Alternattiva F'lingwi Differenti
Skopri ' Alternattiva ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Alternattiva
Alternattiva Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | alternatief | ||
| Amħariku | አማራጭ | ||
| Ħawsa | madadin | ||
| Igbo | ọzọ | ||
| Madagaskar | anarana iombonana amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | njira ina | ||
| Shona | imwe nzira | ||
| Somali | beddelaad | ||
| Sesotho | mofuta o mong | ||
| Swaħili | mbadala | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| Joruba | omiiran | ||
| Żulu | okunye | ||
| Bambara | cogowɛrɛ | ||
| Nagħġa | nu bubu | ||
| Kinyarwanda | ubundi | ||
| Lingala | mosusu | ||
| Luganda | okuteeka mu kifo kya | ||
| Sepedi | ye nngwe | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | لبديل | ||
| Ebrajk | חֲלוּפָה | ||
| Pashto | بدیل | ||
| Għarbi | لبديل | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | alternative | ||
| Bask | alternatiba | ||
| Katalan | alternativa | ||
| Kroat | alternativa | ||
| Daniż | alternativ | ||
| Olandiż | alternatief | ||
| Ingliż | alternative | ||
| Franċiż | alternative | ||
| Friżjan | alternatyf | ||
| Galizjan | alternativa | ||
| Ġermaniż | alternative | ||
| Iżlandiż | val | ||
| Irlandiż | rogha eile | ||
| Taljan | alternativa | ||
| Lussemburgiż | alternativ | ||
| Malti | alternattiva | ||
| Norveġiż | alternativ | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | alternativo | ||
| Galliku Skoċċiż | roghainn eile | ||
| Spanjol | alternativa | ||
| Svediż | alternativ | ||
| Welsh | dewis arall | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | альтэрнатыва | ||
| Bosnijan | alternativa | ||
| Bulgaru | алтернатива | ||
| Ċek | alternativní | ||
| Estonjan | alternatiivne | ||
| Finlandiż | vaihtoehto | ||
| Ungeriż | alternatív | ||
| Latvjan | alternatīva | ||
| Litwan | alternatyva | ||
| Maċedonjan | алтернатива | ||
| Pollakk | alternatywny | ||
| Rumen | alternativă | ||
| Russu | альтернатива | ||
| Serb | алтернатива | ||
| Slovakk | alternatíva | ||
| Sloven | alternativa | ||
| Ukren | альтернатива | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বিকল্প | ||
| Guġarati | વૈકલ્પિક | ||
| Ħindi | विकल्प | ||
| Kannada | ಪರ್ಯಾಯ | ||
| Malajalam | ബദൽ | ||
| Marati | पर्यायी | ||
| Nepaliż | वैकल्पिक | ||
| Punġabi | ਵਿਕਲਪ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | විකල්ප | ||
| Tamil | மாற்று | ||
| Telugu | ప్రత్యామ్నాయం | ||
| Urdu | متبادل | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 另类 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 另類 | ||
| Ġappuniż | 代替 | ||
| Korean | 대안 | ||
| Mongoljan | өөр хувилбар | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အခြားရွေးချယ်စရာ | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | alternatif | ||
| Ġavaniż | alternatif | ||
| Khmer | ជំនួស | ||
| Laos | ທາງເລືອກ | ||
| Malajan | alternatif | ||
| Tajlandiż | ทางเลือก | ||
| Vjetnamiż | thay thế | ||
| Filippin (Tagalog) | alternatibo | ||
Alternattiva Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | alternativ | ||
| Każak | балама | ||
| Kirgiż | альтернатива | ||
| Taġik | алтернатива | ||
| Turkmeni | alternatiwasy | ||
| Użbek | muqobil | ||
| Ujgur | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kahi koho ʻē aʻe | ||
| Maori | kē | ||
| Samojan | isi filifiliga | ||
| Tagalog (Filippin) | kahalili | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | ambuekua | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | alternativo | ||
| Latin | aliud | ||
Alternattiva Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | εναλλακτική λύση | ||
| Hmong | lwm txoj | ||
| Kurdi | şûndor | ||
| Tork | alternatif | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| Jiddix | אנדער ברירה | ||
| Żulu | okunye | ||
| Assamese | বিকল্প | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | वैकल्पिक | ||
| Dhivehi | އިތުރު ހައްލު | ||
| Dogri | एवजी | ||
| Filippin (Tagalog) | alternatibo | ||
| Guarani | ambuekua | ||
| Ilocano | alternatibo | ||
| Krio | ɔda | ||
| Kurdi (Sorani) | جێگرەوە | ||
| Maithili | विकल्प | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯍꯨꯠ | ||
| Mizo | tlukpui | ||
| Oromo | filannoo | ||
| Odia (Oriya) | ବିକଳ୍ପ | ||
| Keċwa | chullachinakuy | ||
| Sanskrit | वैकल्पिक | ||
| Tatar | альтернатива | ||
| Tigrinja | ኣማራፂ | ||
| Tsonga | xin'wana | ||