Diġà
Diġà Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | alreeds | |
| |
| Amħariku | ቀድሞውኑ | |
| |
| Ħawsa | riga | |
| |
| Igbo | ugbua | |
| |
| Madagaskar | efa | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | kale | |
| |
| Shona | kare | |
| |
| Somali | mar hore | |
| |
| Sesotho | e se e ntse e le teng | |
| |
| Swaħili | tayari | |
| |
| Xhosa | sele | |
| |
| Joruba | tẹlẹ | |
| |
| Żulu | vele | |
| |
| Bambara | kelen | |
| |
| Nagħġa | do ŋgɔ xoxo | |
| |
| Kinyarwanda | bimaze | |
| |
| Lingala | deja | |
| |
| Luganda | okumala | |
| |
| Sepedi | šetše | |
| |
| Twi (Akan) | dada | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | سابقا | |
| |
| Ebrajk | כְּבָר | |
| |
| Pashto | دمخه | |
| |
| Għarbi | سابقا | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | tashmë | |
| |
| Bask | jadanik | |
| |
| Katalan | ja | |
| |
| Kroat | već | |
| |
| Daniż | allerede | |
| |
| Olandiż | nu al | |
| |
| Ingliż | already | |
| |
| Franċiż | déjà | |
| |
| Friżjan | al | |
| |
| Galizjan | xa | |
| |
| Ġermaniż | bereits | |
| |
| Iżlandiż | nú þegar | |
| |
| Irlandiż | cheana féin | |
| |
| Taljan | già | |
| |
| Lussemburgiż | schonn | |
| |
| Malti | diġà | |
| |
| Norveġiż | allerede | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | já | |
| |
| Galliku Skoċċiż | mu thràth | |
| |
| Spanjol | ya | |
| |
| Svediż | redan | |
| |
| Welsh | eisoes | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | ужо | |
| |
| Bosnijan | već | |
| |
| Bulgaru | вече | |
| |
| Ċek | již | |
| |
| Estonjan | juba | |
| |
| Finlandiż | jo | |
| |
| Ungeriż | már | |
| |
| Latvjan | jau | |
| |
| Litwan | jau | |
| |
| Maċedonjan | веќе | |
| |
| Pollakk | już | |
| |
| Rumen | deja | |
| |
| Russu | уже | |
| |
| Serb | већ | |
| |
| Slovakk | už | |
| |
| Sloven | že | |
| |
| Ukren | вже | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ইতিমধ্যে | |
| |
| Guġarati | પહેલેથી જ | |
| |
| Ħindi | पहले से | |
| |
| Kannada | ಈಗಾಗಲೇ | |
| |
| Malajalam | ഇതിനകം | |
| |
| Marati | आधीच | |
| |
| Nepaliż | पहिले नै | |
| |
| Punġabi | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | දැනටමත් | |
| |
| Tamil | ஏற்கனவே | |
| |
| Telugu | ఇప్పటికే | |
| |
| Urdu | پہلے سے | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 已经 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 已經 | |
| |
| Ġappuniż | 既に | |
| |
| Korean | 이미 | |
| |
| Mongoljan | аль хэдийн | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | ရှိပြီးသား | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sudah | |
| |
| Ġavaniż | wis | |
| |
| Khmer | រួចទៅហើយ | |
| |
| Laos | ແລ້ວ | |
| |
| Malajan | sudah | |
| |
| Tajlandiż | แล้ว | |
| |
| Vjetnamiż | đã sẵn sàng | |
| |
| Filippin (Tagalog) | na | |
| |
Diġà Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | onsuz da | |
| |
| Każak | қазірдің өзінде | |
| |
| Kirgiż | мурунтан эле | |
| |
| Taġik | аллакай | |
| |
| Turkmeni | eýýäm | |
| |
| Użbek | allaqachon | |
| |
| Ujgur | ئاللىبۇرۇن | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ua | |
| |
| Maori | kua | |
| |
| Samojan | ua uma | |
| |
| Tagalog (Filippin) | na | |
| |
Diġà Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Diġà Fil-Lingwi Internazzjonali
Diġà Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | ήδη | |
| |
| Hmong | lawm | |
| |
| Kurdi | êdî | |
| |
| Tork | zaten | |
| |
| Xhosa | sele | |
| |
| Jiddix | שוין | |
| |
| Żulu | vele | |
| |
| Assamese | ইতিমধ্যে | |
| |
| Aymara | ya | |
| |
| Bhojpuri | पहिले से | |
| |
| Dhivehi | މިހާރުވެސް | |
| |
| Dogri | अग्गें | |
| |
| Filippin (Tagalog) | na | |
| |
| Guarani | oĩma | |
| |
| Ilocano | addan | |
| |
| Krio | dɔn | |
| |
| Kurdi (Sorani) | خۆی | |
| |
| Maithili | पहिनहि सँ | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | |
| |
| Mizo | diam | |
| |
| Oromo | silumaan | |
| |
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| Keċwa | ñam | |
| |
| Sanskrit | पूर्वमेव | |
| |
| Tatar | инде | |
| |
| Tigrinja | ክውን | |
| |
| Tsonga | nakhale | |
| |
