Flimkien F'lingwi Differenti
Skopri ' Flimkien ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Flimkien
Flimkien Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | saam | ||
| Amħariku | አብሮ | ||
| Ħawsa | tare | ||
| Igbo | tinyere | ||
| Madagaskar | miaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | motsatira | ||
| Shona | pamwe chete | ||
| Somali | weheliyaan | ||
| Sesotho | hammoho | ||
| Swaħili | pamoja | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Joruba | pẹlú | ||
| Żulu | kanye | ||
| Bambara | a nɔ fɛ | ||
| Nagħġa | le eŋu | ||
| Kinyarwanda | hamwe | ||
| Lingala | elongo | ||
| Luganda | kumabali | ||
| Sepedi | go bapela | ||
| Twi (Akan) | wɔ ho | ||
Flimkien Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | على طول | ||
| Ebrajk | לְאוֹרֶך | ||
| Pashto | سره | ||
| Għarbi | على طول | ||
Flimkien Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | së bashku | ||
| Bask | batera | ||
| Katalan | al llarg | ||
| Kroat | uz | ||
| Daniż | med sig | ||
| Olandiż | langs | ||
| Ingliż | along | ||
| Franċiż | le long de | ||
| Friżjan | bylâns | ||
| Galizjan | xunto | ||
| Ġermaniż | entlang | ||
| Iżlandiż | ásamt | ||
| Irlandiż | feadh | ||
| Taljan | lungo | ||
| Lussemburgiż | laanscht | ||
| Malti | flimkien | ||
| Norveġiż | langs | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | ao longo | ||
| Galliku Skoċċiż | feadh | ||
| Spanjol | a lo largo | ||
| Svediż | längs | ||
| Welsh | ar hyd | ||
Flimkien Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | разам | ||
| Bosnijan | zajedno | ||
| Bulgaru | заедно | ||
| Ċek | podél | ||
| Estonjan | mööda | ||
| Finlandiż | pitkin | ||
| Ungeriż | mentén | ||
| Latvjan | gar | ||
| Litwan | kartu | ||
| Maċedonjan | заедно | ||
| Pollakk | wzdłuż | ||
| Rumen | de-a lungul | ||
| Russu | вдоль | ||
| Serb | заједно | ||
| Slovakk | pozdĺž | ||
| Sloven | skupaj | ||
| Ukren | разом | ||
Flimkien Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বরাবর | ||
| Guġarati | સાથે | ||
| Ħindi | साथ में | ||
| Kannada | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
| Malajalam | ഒപ്പം | ||
| Marati | सोबत | ||
| Nepaliż | साथ | ||
| Punġabi | ਨਾਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | දිගේ | ||
| Tamil | உடன் | ||
| Telugu | వెంట | ||
| Urdu | ساتھ | ||
Flimkien Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 沿 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 沿 | ||
| Ġappuniż | に沿って | ||
| Korean | ...을 따라서 | ||
| Mongoljan | хамт | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တလျှောက် | ||
Flimkien Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sepanjang | ||
| Ġavaniż | bebarengan | ||
| Khmer | នៅតាមបណ្តោយ | ||
| Laos | ຕາມ | ||
| Malajan | sepanjang | ||
| Tajlandiż | พร้อม | ||
| Vjetnamiż | dọc theo | ||
| Filippin (Tagalog) | kasama | ||
Flimkien Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | boyunca | ||
| Każak | бойымен | ||
| Kirgiż | бирге | ||
| Taġik | дар баробари | ||
| Turkmeni | bilen bilelikde | ||
| Użbek | birga | ||
| Ujgur | بىللە | ||
Flimkien Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pū | ||
| Maori | haere | ||
| Samojan | faʻatasi | ||
| Tagalog (Filippin) | kasabay | ||
Flimkien Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | akat jayaru | ||
| Guarani | ipukukuévo | ||
Flimkien Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | kune | ||
| Latin | una | ||
Flimkien Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κατά μήκος | ||
| Hmong | ze | ||
| Kurdi | tenişt | ||
| Tork | boyunca | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Jiddix | צוזאמען | ||
| Żulu | kanye | ||
| Assamese | একেলগে | ||
| Aymara | akat jayaru | ||
| Bhojpuri | के साथे | ||
| Dhivehi | އެކުގައި | ||
| Dogri | इक्कला | ||
| Filippin (Tagalog) | kasama | ||
| Guarani | ipukukuévo | ||
| Ilocano | kadua ti | ||
| Krio | wit | ||
| Kurdi (Sorani) | لەگەڵ | ||
| Maithili | संग मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | ||
| Mizo | zuiin | ||
| Oromo | irra | ||
| Odia (Oriya) | ସାଙ୍ଗରେ | ||
| Keċwa | kuska | ||
| Sanskrit | सह | ||
| Tatar | белән | ||
| Tigrinja | ማዕረ ኣንፈት | ||
| Tsonga | swin'we | ||