Ftehim F'lingwi Differenti
Skopri ' Ftehim ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ftehim
Ftehim Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | ooreenkoms | ||
| Amħariku | ስምምነት | ||
| Ħawsa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| Madagaskar | fifanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | chibvumirano | ||
| Somali | heshiis | ||
| Sesotho | tumellano | ||
| Swaħili | makubaliano | ||
| Xhosa | isivumelwano | ||
| Joruba | adehun | ||
| Żulu | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkan | ||
| Nagħġa | nublabla | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | tumelelano | ||
| Twi (Akan) | ɔpeneeɛ | ||
Ftehim Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | اتفاق | ||
| Ebrajk | הֶסכֵּם | ||
| Pashto | تړون | ||
| Għarbi | اتفاق | ||
Ftehim Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | marrëveshje | ||
| Bask | akordioa | ||
| Katalan | acord | ||
| Kroat | sporazum | ||
| Daniż | aftale | ||
| Olandiż | overeenkomst | ||
| Ingliż | agreement | ||
| Franċiż | accord | ||
| Friżjan | oerienkomst | ||
| Galizjan | acordo | ||
| Ġermaniż | zustimmung | ||
| Iżlandiż | samningur | ||
| Irlandiż | comhaontú | ||
| Taljan | accordo | ||
| Lussemburgiż | eenegung | ||
| Malti | ftehim | ||
| Norveġiż | avtale | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | acordo | ||
| Galliku Skoċċiż | aonta | ||
| Spanjol | acuerdo | ||
| Svediż | avtal | ||
| Welsh | cytundeb | ||
Ftehim Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | пагадненне | ||
| Bosnijan | sporazum | ||
| Bulgaru | споразумение | ||
| Ċek | dohoda | ||
| Estonjan | kokkuleppele | ||
| Finlandiż | sopimukseen | ||
| Ungeriż | megegyezés | ||
| Latvjan | vienošanās | ||
| Litwan | susitarimą | ||
| Maċedonjan | договор | ||
| Pollakk | umowa | ||
| Rumen | acord | ||
| Russu | соглашение | ||
| Serb | договор | ||
| Slovakk | dohoda | ||
| Sloven | sporazum | ||
| Ukren | угода | ||
Ftehim Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | চুক্তি | ||
| Guġarati | કરાર | ||
| Ħindi | समझौता | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malajalam | കരാർ | ||
| Marati | करार | ||
| Nepaliż | सम्झौता | ||
| Punġabi | ਸਮਝੌਤਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ගිවිසුම | ||
| Tamil | ஒப்பந்தம் | ||
| Telugu | ఒప్పందం | ||
| Urdu | معاہدہ | ||
Ftehim Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 协议 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 協議 | ||
| Ġappuniż | 契約 | ||
| Korean | 협정 | ||
| Mongoljan | гэрээ | ||
| Mjanmar (Burmiż) | သဘောတူညီချက် | ||
Ftehim Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | persetujuan | ||
| Ġavaniż | kesepakatan | ||
| Khmer | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
| Laos | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
| Malajan | perjanjian | ||
| Tajlandiż | ข้อตกลง | ||
| Vjetnamiż | hợp đồng | ||
| Filippin (Tagalog) | kasunduan | ||
Ftehim Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | razılaşma | ||
| Każak | келісім | ||
| Kirgiż | келишим | ||
| Taġik | созишнома | ||
| Turkmeni | şertnamasy | ||
| Użbek | kelishuv | ||
| Ujgur | كېلىشىم | ||
Ftehim Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻaelike | ||
| Maori | whakaaetanga | ||
| Samojan | maliega | ||
| Tagalog (Filippin) | kasunduan | ||
Ftehim Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | amta | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ftehim Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | interkonsento | ||
| Latin | pactum | ||
Ftehim Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | συμφωνία | ||
| Hmong | kev pom zoo | ||
| Kurdi | lihevhatin | ||
| Tork | anlaşma | ||
| Xhosa | isivumelwano | ||
| Jiddix | העסקעם | ||
| Żulu | isivumelwano | ||
| Assamese | চুক্তি | ||
| Aymara | amta | ||
| Bhojpuri | समझौता | ||
| Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
| Dogri | करार | ||
| Filippin (Tagalog) | kasunduan | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | agrimɛnt | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕێککەتن | ||
| Maithili | समझौता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | inremna | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
| Keċwa | rimanakuy | ||
| Sanskrit | सहमति | ||
| Tatar | килешү | ||
| Tigrinja | ውዕሊ | ||
| Tsonga | ntwanano | ||