Avventura F'lingwi Differenti
Skopri ' Avventura ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Avventura
Avventura Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | avontuur | ||
| Amħariku | ጀብዱ | ||
| Ħawsa | kasada | ||
| Igbo | njem | ||
| Madagaskar | traikefa nahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | ushingi | ||
| Somali | tacabur | ||
| Sesotho | tobogan | ||
| Swaħili | adventure | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Joruba | ìrìn | ||
| Żulu | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | taama | ||
| Nagħġa | numetoto | ||
| Kinyarwanda | adventure | ||
| Lingala | kosakana | ||
| Luganda | okunyumirwa | ||
| Sepedi | bohlagahlaga | ||
| Twi (Akan) | suhunu soronko | ||
Avventura Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مغامرة | ||
| Ebrajk | הַרפַּתקָה | ||
| Pashto | جرت | ||
| Għarbi | مغامرة | ||
Avventura Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | aventurë | ||
| Bask | abentura | ||
| Katalan | aventura | ||
| Kroat | avantura | ||
| Daniż | eventyr | ||
| Olandiż | avontuur | ||
| Ingliż | adventure | ||
| Franċiż | aventure | ||
| Friżjan | aventoer | ||
| Galizjan | aventura | ||
| Ġermaniż | abenteuer | ||
| Iżlandiż | ævintýri | ||
| Irlandiż | eachtraíochta | ||
| Taljan | avventura | ||
| Lussemburgiż | abenteuer | ||
| Malti | avventura | ||
| Norveġiż | eventyr | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | aventura | ||
| Galliku Skoċċiż | dànachd | ||
| Spanjol | aventuras | ||
| Svediż | äventyr | ||
| Welsh | antur | ||
Avventura Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | прыгоды | ||
| Bosnijan | avantura | ||
| Bulgaru | приключение | ||
| Ċek | dobrodružství | ||
| Estonjan | seiklus | ||
| Finlandiż | seikkailu | ||
| Ungeriż | kaland | ||
| Latvjan | piedzīvojums | ||
| Litwan | nuotykis | ||
| Maċedonjan | авантура | ||
| Pollakk | przygoda | ||
| Rumen | aventură | ||
| Russu | приключение | ||
| Serb | авантура | ||
| Slovakk | dobrodružstvo | ||
| Sloven | pustolovščina | ||
| Ukren | пригода | ||
Avventura Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | দু: সাহসিক কাজ | ||
| Guġarati | સાહસ | ||
| Ħindi | साहसिक | ||
| Kannada | ಸಾಹಸ | ||
| Malajalam | സാഹസികത | ||
| Marati | साहस | ||
| Nepaliż | साहस | ||
| Punġabi | ਸਾਹਸ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ත්රාසජනක | ||
| Tamil | சாகச | ||
| Telugu | సాహసం | ||
| Urdu | مہم جوئی | ||
Avventura Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 冒险 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 冒險 | ||
| Ġappuniż | 冒険 | ||
| Korean | 모험 | ||
| Mongoljan | адал явдал | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စွန့်စားခန်း | ||
Avventura Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | petualangan | ||
| Ġavaniż | ngulandara | ||
| Khmer | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| Laos | ການຜະຈົນໄພ | ||
| Malajan | pengembaraan | ||
| Tajlandiż | การผจญภัย | ||
| Vjetnamiż | cuộc phiêu lưu | ||
| Filippin (Tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Avventura Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | macəra | ||
| Każak | приключение | ||
| Kirgiż | укмуштуу окуя | ||
| Taġik | саёҳат | ||
| Turkmeni | başdan geçirmeler | ||
| Użbek | sarguzasht | ||
| Ujgur | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Avventura Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻāʻo | ||
| Maori | mōrearea | ||
| Samojan | faigamalaga | ||
| Tagalog (Filippin) | pakikipagsapalaran | ||
Avventura Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | awintura | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
Avventura Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | aventuro | ||
| Latin | adventum | ||
Avventura Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | περιπέτεια | ||
| Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
| Kurdi | serpêhatî | ||
| Tork | macera | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Jiddix | פּאַסירונג | ||
| Żulu | ukuzijabulisa | ||
| Assamese | এডভেঞ্চাৰ | ||
| Aymara | awintura | ||
| Bhojpuri | साहसिक काम | ||
| Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
| Dogri | हिम्मती कम्म | ||
| Filippin (Tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
| Ilocano | gasang-gasat | ||
| Krio | travul | ||
| Kurdi (Sorani) | سەرکەشی | ||
| Maithili | साहसिक काज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | tawnhriat ropui | ||
| Oromo | sodaachisaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାହସିକତା | ||
| Keċwa | aventura | ||
| Sanskrit | साहस | ||
| Tatar | маҗаралар | ||
| Tigrinja | ሰቓሊ ልቢ | ||
| Tsonga | valanga | ||