Adolexxenti F'lingwi Differenti
Skopri ' Adolexxenti ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Adolexxenti
Adolexxenti Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | adolessent | ||
| Amħariku | ጎረምሳ | ||
| Ħawsa | saurayi | ||
| Igbo | nwa | ||
| Madagaskar | tanora | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
| Shona | kuyaruka | ||
| Somali | dhalinyaro | ||
| Sesotho | mocha | ||
| Swaħili | kijana | ||
| Xhosa | ofikisayo | ||
| Joruba | ọdọ | ||
| Żulu | osemusha | ||
| Bambara | funankɛninw | ||
| Nagħġa | ƒewuivi | ||
| Kinyarwanda | ingimbi | ||
| Lingala | elenge | ||
| Luganda | omuvubuka | ||
| Sepedi | mofsa yo a lego mahlalagading | ||
| Twi (Akan) | ɔbabun | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مراهق | ||
| Ebrajk | מִתבַּגֵר | ||
| Pashto | ځوان | ||
| Għarbi | مراهق | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | adoleshent | ||
| Bask | nerabe | ||
| Katalan | adolescent | ||
| Kroat | adolescent | ||
| Daniż | teenager | ||
| Olandiż | adolescent | ||
| Ingliż | adolescent | ||
| Franċiż | adolescente | ||
| Friżjan | adolesinte | ||
| Galizjan | adolescente | ||
| Ġermaniż | jugendlicher | ||
| Iżlandiż | unglingur | ||
| Irlandiż | ógánach | ||
| Taljan | adolescente | ||
| Lussemburgiż | jugendlecher | ||
| Malti | adolexxenti | ||
| Norveġiż | tenåring | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | adolescente | ||
| Galliku Skoċċiż | òganach | ||
| Spanjol | adolescente | ||
| Svediż | tonåring | ||
| Welsh | glasoed | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | падлеткавы | ||
| Bosnijan | adolescent | ||
| Bulgaru | юношеска | ||
| Ċek | puberťák | ||
| Estonjan | nooruk | ||
| Finlandiż | murrosikäinen | ||
| Ungeriż | serdülő | ||
| Latvjan | pusaudzis | ||
| Litwan | paauglys | ||
| Maċedonjan | адолесцент | ||
| Pollakk | dorastający | ||
| Rumen | adolescent | ||
| Russu | подросток | ||
| Serb | адолесцент | ||
| Slovakk | dospievajúci | ||
| Sloven | mladostnik | ||
| Ukren | підлітковий | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | কৈশোর | ||
| Guġarati | કિશોરવયના | ||
| Ħindi | किशोर | ||
| Kannada | ಹರೆಯದ | ||
| Malajalam | ക o മാരക്കാരൻ | ||
| Marati | पौगंडावस्थेतील | ||
| Nepaliż | किशोर | ||
| Punġabi | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නව යොවුන් විය | ||
| Tamil | இளம் பருவத்தினர் | ||
| Telugu | కౌమారదశ | ||
| Urdu | جوانی | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 青少年 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 青少年 | ||
| Ġappuniż | 青年期 | ||
| Korean | 한창 젊은 | ||
| Mongoljan | өсвөр насныхан | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | remaja | ||
| Ġavaniż | cah cilik | ||
| Khmer | មនុស្សវ័យជំទង់ | ||
| Laos | ໄວລຸ້ນ | ||
| Malajan | remaja | ||
| Tajlandiż | วัยรุ่น | ||
| Vjetnamiż | thanh niên | ||
| Filippin (Tagalog) | nagbibinata | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | yeniyetmə | ||
| Każak | жасөспірім | ||
| Kirgiż | өспүрүм | ||
| Taġik | наврас | ||
| Turkmeni | ýetginjek | ||
| Użbek | o'spirin | ||
| Ujgur | ئۆسمۈر | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| Samojan | talavou | ||
| Tagalog (Filippin) | nagdadalaga | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | wayn tawaqunaka | ||
| Guarani | adolescente rehegua | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | adoleskanto | ||
| Latin | adulescens | ||
Adolexxenti Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | έφηβος | ||
| Hmong | tus neeg hluas | ||
| Kurdi | ciwanan | ||
| Tork | ergen | ||
| Xhosa | ofikisayo | ||
| Jiddix | אַדאַלעסאַנט | ||
| Żulu | osemusha | ||
| Assamese | কিশোৰ-কিশোৰী | ||
| Aymara | wayn tawaqunaka | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| Dhivehi | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| Dogri | किशोरी | ||
| Filippin (Tagalog) | nagbibinata | ||
| Guarani | adolescente rehegua | ||
| Ilocano | agtutubo | ||
| Krio | yɔŋ pɔsin | ||
| Kurdi (Sorani) | هەرزەکار | ||
| Maithili | किशोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | tleirawl a ni | ||
| Oromo | dargaggeessa | ||
| Odia (Oriya) | କିଶୋର | ||
| Keċwa | wayna sipas | ||
| Sanskrit | किशोरः | ||
| Tatar | яшүсмер | ||
| Tigrinja | መንእሰይ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||