काळजीत वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' काळजीत ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
काळजीत
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये काळजीत
| आफ्रिकन | bekommerd | ||
| अम्हारिक | ተጨነቀ | ||
| हौसा | damu | ||
| इग्बो | nchegbu | ||
| मालागासी | manahy | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kuda nkhawa | ||
| शोना | kunetseka | ||
| सोमाली | walwalsan | ||
| सेसोथो | tšoenyehile | ||
| स्वाहिली | wasiwasi | ||
| खोसा | ukhathazekile | ||
| योरुबा | dààmú | ||
| झुलू | ukhathazekile | ||
| बांबरा | jɔrɔlen | ||
| इव | tsi dzi | ||
| किन्यारवांडा | uhangayitse | ||
| लिंगाळा | komitungisa | ||
| लुगांडा | okweraliikirira | ||
| सेपेडी | tshwenyega | ||
| ट्वी (अकान) | ayɛ basaa | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये काळजीत
| अरबी | قلق | ||
| हिब्रू | מוּדְאָג | ||
| पश्तो | اندیښنه | ||
| अरबी | قلق | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये काळजीत
| अल्बेनियन | i shqetësuar | ||
| बास्क | kezkatuta | ||
| कॅटलान | preocupat | ||
| क्रोएशियन | zabrinut | ||
| डॅनिश | bekymret | ||
| डच | bezorgd | ||
| इंग्रजी | worried | ||
| फ्रेंच | préoccupé | ||
| फ्रिसियन | soargen | ||
| गॅलिशियन | preocupado | ||
| जर्मन | besorgt | ||
| आइसलँडिक | áhyggjufullur | ||
| आयरिश | buartha | ||
| इटालियन | preoccupato | ||
| लक्समबर्गिश | besuergt | ||
| माल्टीज | inkwetat | ||
| नॉर्वेजियन | bekymret | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | preocupado | ||
| स्कॉट्स गेलिक | draghail | ||
| स्पॅनिश | preocupado | ||
| स्वीडिश | orolig | ||
| वेल्श | yn poeni | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये काळजीत
| बेलारूसी | занепакоены | ||
| बोस्नियन | zabrinuti | ||
| बल्गेरियन | притеснен | ||
| झेक | ustaraný | ||
| एस्टोनियन | murelik | ||
| फिनिश | huolestunut | ||
| हंगेरियन | aggódó | ||
| लाटव्हियन | noraizējies | ||
| लिथुआनियन | neramus | ||
| मॅसेडोनियन | загрижени | ||
| पोलिश | zmartwiony | ||
| रोमानियन | îngrijorat | ||
| रशियन | волновался | ||
| सर्बियन | забринут | ||
| स्लोव्हाक | ustarostený | ||
| स्लोव्हेनियन | zaskrbljen | ||
| युक्रेनियन | турбуюся | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये काळजीत
| बंगाली | উদ্বিগ্ন | ||
| गुजराती | ચિંતાતુર | ||
| हिंदी | चिंतित | ||
| कन्नड | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | ||
| मल्याळम | വിഷമിക്കുന്നു | ||
| मराठी | काळजीत | ||
| नेपाळी | चिन्तित | ||
| पंजाबी | ਚਿੰਤਤ | ||
| सिंहली (सिंहली) | කනස්සල්ලට | ||
| तमिळ | கவலைப்படுகிறார் | ||
| तेलगू | ఆందోళన | ||
| उर्दू | پریشان | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये काळजीत
| चीनी (सरलीकृत) | 担心 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 擔心 | ||
| जपानी | 心配 | ||
| कोरियन | 걱정 | ||
| मंगोलियन | санаа зовсон | ||
| म्यानमार (बर्मी) | စိုးရိမ်တယ် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये काळजीत
| इंडोनेशियन | cemas | ||
| जावानीज | kuwatir | ||
| ख्मेर | ព្រួយបារម្ភ | ||
| लाओ | ເປັນຫ່ວງ | ||
| मलय | risau | ||
| थाई | กังวล | ||
| व्हिएतनामी | lo lắng | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | nag-aalala | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये काळजीत
| अझरबैजानी | narahat | ||
| कझाक | уайымдады | ||
| किर्गिझ | тынчсызданды | ||
| ताजिक | хавотир | ||
| तुर्कमेन | aladalanýar | ||
| उझ्बेक | xavotirda | ||
| उईघुर | ئەنسىرىدى | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये काळजीत
| हवाईयन | hopohopo | ||
| माओरी | āwangawanga | ||
| सामोआ | popole | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | nag-aalala | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये काळजीत
| आयमारा | llakita | ||
| गवारणी | angapy | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये काळजीत
| एस्पेरांतो | maltrankvilis | ||
| लॅटिन | sollicitus | ||
इतर भाषांमध्ये काळजीत
| ग्रीक | ανήσυχος | ||
| हमोंग | txhawj xeeb | ||
| कुर्दिश | liberket | ||
| तुर्की | endişeli | ||
| खोसा | ukhathazekile | ||
| येडिश | באַזאָרגט | ||
| झुलू | ukhathazekile | ||
| आसामी | উদ্বিগ্ন | ||
| आयमारा | llakita | ||
| भोजपुरी | चिंतित | ||
| दिवेही | ހާސްވުން | ||
| डोगरी | निम्मोझान | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | nag-aalala | ||
| गवारणी | angapy | ||
| इलोकानो | madanagan | ||
| क्रिओ | bin wɔri | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | نیگەران | ||
| मैथिली | चिंता भेल | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | ||
| मिझो | mangang | ||
| ओरोमो | yaadda'e | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| क्वेचुआ | llakisqa | ||
| संस्कृत | चिंतित | ||
| तातार | борчыла | ||
| टिग्रीन्या | ጭኑቕ | ||
| सोंगा | vilela | ||