जेव्हाही वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' जेव्हाही ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
जेव्हाही
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये जेव्हाही
| आफ्रिकन | wanneer | ||
| अम्हारिक | መቼም ቢሆን | ||
| हौसा | kowane lokaci | ||
| इग्बो | mgbe obula | ||
| मालागासी | isaky ny | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | nthawi iliyonse | ||
| शोना | chero nguva | ||
| सोमाली | markasta | ||
| सेसोथो | neng kapa neng | ||
| स्वाहिली | wakati wowote | ||
| खोसा | nanini na | ||
| योरुबा | nigbakugba | ||
| झुलू | noma kunini | ||
| बांबरा | kuma o kuma | ||
| इव | ɣe sia ɣi | ||
| किन्यारवांडा | igihe cyose | ||
| लिंगाळा | ntango nyonso | ||
| लुगांडा | olunaku lwonna | ||
| सेपेडी | neng le neng | ||
| ट्वी (अकान) | berɛ biara a | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये जेव्हाही
| अरबी | كلما كان | ||
| हिब्रू | בְּכָל פַּעַם | ||
| पश्तो | هرکله | ||
| अरबी | كلما كان | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये जेव्हाही
| अल्बेनियन | kurdoherë | ||
| बास्क | noiznahi | ||
| कॅटलान | sempre que sigui | ||
| क्रोएशियन | kad god | ||
| डॅनिश | hver gang | ||
| डच | altijd | ||
| इंग्रजी | whenever | ||
| फ्रेंच | n'importe quand | ||
| फ्रिसियन | wannear | ||
| गॅलिशियन | sempre que | ||
| जर्मन | wann immer | ||
| आइसलँडिक | hvenær sem er | ||
| आयरिश | aon uair | ||
| इटालियन | ogni volta | ||
| लक्समबर्गिश | wann ëmmer | ||
| माल्टीज | kull meta | ||
| नॉर्वेजियन | når som helst | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | sempre que | ||
| स्कॉट्स गेलिक | uair sam bith | ||
| स्पॅनिश | cuando | ||
| स्वीडिश | närhelst | ||
| वेल्श | pryd bynnag | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये जेव्हाही
| बेलारूसी | калі заўгодна | ||
| बोस्नियन | kad god | ||
| बल्गेरियन | когато и да е | ||
| झेक | kdykoli | ||
| एस्टोनियन | millal iganes | ||
| फिनिश | milloin tahansa | ||
| हंगेरियन | bármikor | ||
| लाटव्हियन | kad vien | ||
| लिथुआनियन | kada | ||
| मॅसेडोनियन | кога и да е | ||
| पोलिश | kiedy tylko | ||
| रोमानियन | oricând | ||
| रशियन | всякий раз, когда | ||
| सर्बियन | било када | ||
| स्लोव्हाक | kedykoľvek | ||
| स्लोव्हेनियन | kadarkoli | ||
| युक्रेनियन | коли завгодно | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये जेव्हाही
| बंगाली | যখনই | ||
| गुजराती | જ્યારે પણ | ||
| हिंदी | जब कभी | ||
| कन्नड | ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ | ||
| मल्याळम | എപ്പോഴെങ്കിലും | ||
| मराठी | जेव्हाही | ||
| नेपाळी | जहिले पनि | ||
| पंजाबी | ਜਦ ਵੀ | ||
| सिंहली (सिंहली) | සෑම විටම | ||
| तमिळ | எப்போது வேண்டுமானாலும் | ||
| तेलगू | ఎప్పుడు | ||
| उर्दू | جب بھی | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये जेव्हाही
| चीनी (सरलीकृत) | 每当 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 每當 | ||
| जपानी | いつでも | ||
| कोरियन | 할때는 언제나 | ||
| मंगोलियन | хэзээ ч | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ဘယ်အချိန်မှာ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये जेव्हाही
| इंडोनेशियन | kapanpun | ||
| जावानीज | kapan wae | ||
| ख्मेर | ពេលណា | ||
| लाओ | ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມ | ||
| मलय | bila-bila masa | ||
| थाई | เมื่อใดก็ตาม | ||
| व्हिएतनामी | bất cứ khi nào | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | kahit kailan | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये जेव्हाही
| अझरबैजानी | hər zaman | ||
| कझाक | қашан болса да | ||
| किर्गिझ | качан болсо | ||
| ताजिक | ҳар гоҳе | ||
| तुर्कमेन | haçan bolsa | ||
| उझ्बेक | har doim | ||
| उईघुर | قاچان | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये जेव्हाही
| हवाईयन | i kēlā me kēia manawa | ||
| माओरी | wā katoa | ||
| सामोआ | soʻo se taimi | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | kailan man | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये जेव्हाही
| आयमारा | kunawsasa | ||
| गवारणी | oikóvo | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये जेव्हाही
| एस्पेरांतो | kiam ajn | ||
| लॅटिन | quotienscumque | ||
इतर भाषांमध्ये जेव्हाही
| ग्रीक | οποτεδήποτε | ||
| हमोंग | thaum twg | ||
| कुर्दिश | kînga jî | ||
| तुर्की | her ne zaman | ||
| खोसा | nanini na | ||
| येडिश | ווען נאָר | ||
| झुलू | noma kunini | ||
| आसामी | যেতিয়াই | ||
| आयमारा | kunawsasa | ||
| भोजपुरी | जब कबो | ||
| दिवेही | ކޮންމެއިރަކު | ||
| डोगरी | जदूं | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | kahit kailan | ||
| गवारणी | oikóvo | ||
| इलोकानो | nu | ||
| क्रिओ | ɛnitɛm | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | هەر کاتێک | ||
| मैथिली | जखनहुं | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇꯗ | ||
| मिझो | engtiklaipawhin | ||
| ओरोमो | yerooma | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଯେବେ ବି | ||
| क्वेचुआ | haykapipas | ||
| संस्कृत | कदापि | ||
| तातार | кайчан | ||
| टिग्रीन्या | ኣብ ዝኾነ ይኹን እዋን | ||
| सोंगा | nkarhi wihi na wihi | ||