आफ्रिकन | wanneer | ||
अम्हारिक | መቼ | ||
हौसा | yaushe | ||
इग्बो | mgbe ole | ||
मालागासी | rahoviana | ||
न्यानजा (चिचेवा) | liti | ||
शोना | riinhi | ||
सोमाली | goorma | ||
सेसोथो | neng | ||
स्वाहिली | lini | ||
खोसा | nini | ||
योरुबा | nigbawo | ||
झुलू | nini | ||
बांबरा | waati | ||
इव | ɣe ka ɣi | ||
किन्यारवांडा | ryari | ||
लिंगाळा | ntango | ||
लुगांडा | ddi | ||
सेपेडी | neng | ||
ट्वी (अकान) | berɛ bɛn | ||
अरबी | متى | ||
हिब्रू | מתי | ||
पश्तो | كله | ||
अरबी | متى | ||
अल्बेनियन | kur | ||
बास्क | noiz | ||
कॅटलान | quan | ||
क्रोएशियन | kada | ||
डॅनिश | hvornår | ||
डच | wanneer | ||
इंग्रजी | when | ||
फ्रेंच | quand | ||
फ्रिसियन | wannear | ||
गॅलिशियन | cando | ||
जर्मन | wann | ||
आइसलँडिक | hvenær | ||
आयरिश | cathain | ||
इटालियन | quando | ||
लक्समबर्गिश | wéini | ||
माल्टीज | meta | ||
नॉर्वेजियन | når | ||
पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | quando | ||
स्कॉट्स गेलिक | cuin | ||
स्पॅनिश | cuando | ||
स्वीडिश | när | ||
वेल्श | pryd | ||
बेलारूसी | калі | ||
बोस्नियन | kada | ||
बल्गेरियन | кога | ||
झेक | když | ||
एस्टोनियन | millal | ||
फिनिश | kun | ||
हंगेरियन | mikor | ||
लाटव्हियन | kad | ||
लिथुआनियन | kada | ||
मॅसेडोनियन | кога | ||
पोलिश | gdy | ||
रोमानियन | cand | ||
रशियन | когда | ||
सर्बियन | када | ||
स्लोव्हाक | kedy | ||
स्लोव्हेनियन | kdaj | ||
युक्रेनियन | коли | ||
बंगाली | কখন | ||
गुजराती | ક્યારે | ||
हिंदी | कब | ||
कन्नड | ಯಾವಾಗ | ||
मल्याळम | എപ്പോൾ | ||
मराठी | कधी | ||
नेपाळी | कहिले | ||
पंजाबी | ਜਦੋਂ | ||
सिंहली (सिंहली) | කවදා ද | ||
तमिळ | எப்பொழுது | ||
तेलगू | ఎప్పుడు | ||
उर्दू | کب | ||
चीनी (सरलीकृत) | 什么时候 | ||
पारंपारिक चीनी) | 什麼時候 | ||
जपानी | いつ | ||
कोरियन | 언제 | ||
मंगोलियन | хэзээ | ||
म्यानमार (बर्मी) | ဘယ်တော့လဲ | ||
इंडोनेशियन | kapan | ||
जावानीज | nalika | ||
ख्मेर | ពេលណា | ||
लाओ | ເມື່ອໃດ | ||
मलय | bila | ||
थाई | เมื่อไหร่ | ||
व्हिएतनामी | khi nào | ||
फिलिपिनो (टागालॉग) | kailan | ||
अझरबैजानी | nə vaxt | ||
कझाक | қашан | ||
किर्गिझ | качан | ||
ताजिक | кай | ||
तुर्कमेन | haçan | ||
उझ्बेक | qachon | ||
उईघुर | قاچان | ||
हवाईयन | i ka manawa | ||
माओरी | āhea | ||
सामोआ | afea | ||
टागालॉग (फिलिपिनो) | kailan | ||
आयमारा | kunawsa | ||
गवारणी | araka'épa | ||
एस्पेरांतो | kiam | ||
लॅटिन | quod | ||
ग्रीक | όταν | ||
हमोंग | thaum | ||
कुर्दिश | heke | ||
तुर्की | ne zaman | ||
खोसा | nini | ||
येडिश | ווען | ||
झुलू | nini | ||
आसामी | কেতিয়া | ||
आयमारा | kunawsa | ||
भोजपुरी | कब | ||
दिवेही | ކޮންއިރަކު | ||
डोगरी | कदूं | ||
फिलिपिनो (टागालॉग) | kailan | ||
गवारणी | araka'épa | ||
इलोकानो | no | ||
क्रिओ | ustɛm | ||
कुर्दिश (सोरानी) | کەی | ||
मैथिली | जखन | ||
मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
मिझो | engtikah | ||
ओरोमो | yoom | ||
ओडिया (ओरिया) | କେବେ | ||
क्वेचुआ | haykaq | ||
संस्कृत | कदा | ||
तातार | кайчан | ||
टिग्रीन्या | መዓዝ | ||
सोंगा | rini | ||