पर्यंत वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' पर्यंत ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
पर्यंत
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये पर्यंत
| आफ्रिकन | tot | ||
| अम्हारिक | እስከ | ||
| हौसा | har sai | ||
| इग्बो | ruo | ||
| मालागासी | mandra- | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | mpaka | ||
| शोना | kusvikira | ||
| सोमाली | ilaa | ||
| सेसोथो | ho fihlela | ||
| स्वाहिली | mpaka | ||
| खोसा | kude kube | ||
| योरुबा | titi | ||
| झुलू | kuze kube | ||
| बांबरा | fɔ | ||
| इव | va se ɖe | ||
| किन्यारवांडा | kugeza | ||
| लिंगाळा | kino | ||
| लुगांडा | mpaka nga | ||
| सेपेडी | go fihla | ||
| ट्वी (अकान) | kɔpem | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये पर्यंत
| अरबी | حتى | ||
| हिब्रू | עד | ||
| पश्तो | تر | ||
| अरबी | حتى | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये पर्यंत
| अल्बेनियन | deri në | ||
| बास्क | arte | ||
| कॅटलान | fins | ||
| क्रोएशियन | do | ||
| डॅनिश | indtil | ||
| डच | tot | ||
| इंग्रजी | until | ||
| फ्रेंच | jusqu'à | ||
| फ्रिसियन | oant | ||
| गॅलिशियन | ata | ||
| जर्मन | bis um | ||
| आइसलँडिक | þar til | ||
| आयरिश | go dtí | ||
| इटालियन | fino a | ||
| लक्समबर्गिश | bis | ||
| माल्टीज | sa | ||
| नॉर्वेजियन | før | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | até | ||
| स्कॉट्स गेलिक | gus | ||
| स्पॅनिश | hasta | ||
| स्वीडिश | fram tills | ||
| वेल्श | tan | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये पर्यंत
| बेलारूसी | пакуль | ||
| बोस्नियन | do | ||
| बल्गेरियन | до | ||
| झेक | dokud | ||
| एस्टोनियन | aastani | ||
| फिनिश | siihen asti kun | ||
| हंगेरियन | amíg | ||
| लाटव्हियन | līdz | ||
| लिथुआनियन | iki | ||
| मॅसेडोनियन | додека | ||
| पोलिश | aż do | ||
| रोमानियन | pana cand | ||
| रशियन | до | ||
| सर्बियन | све док | ||
| स्लोव्हाक | do | ||
| स्लोव्हेनियन | do | ||
| युक्रेनियन | до | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये पर्यंत
| बंगाली | অবধি | ||
| गुजराती | ત્યાં સુધી | ||
| हिंदी | जब तक | ||
| कन्नड | ತನಕ | ||
| मल्याळम | വരുവോളം | ||
| मराठी | पर्यंत | ||
| नेपाळी | सम्म | ||
| पंजाबी | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| सिंहली (सिंहली) | තුරු | ||
| तमिळ | வரை | ||
| तेलगू | వరకు | ||
| उर्दू | جب تک | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये पर्यंत
| चीनी (सरलीकृत) | 直到 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 直到 | ||
| जपानी | まで | ||
| कोरियन | ...까지 | ||
| मंगोलियन | хүртэл | ||
| म्यानमार (बर्मी) | အထိ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये पर्यंत
| इंडोनेशियन | sampai | ||
| जावानीज | nganti | ||
| ख्मेर | រហូតដល់ | ||
| लाओ | ຈົນກ່ວາ | ||
| मलय | sehingga | ||
| थाई | จนถึง | ||
| व्हिएतनामी | cho đến khi | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | hanggang | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये पर्यंत
| अझरबैजानी | qədər | ||
| कझाक | дейін | ||
| किर्गिझ | чейин | ||
| ताजिक | то | ||
| तुर्कमेन | çenli | ||
| उझ्बेक | qadar | ||
| उईघुर | تاكى | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये पर्यंत
| हवाईयन | a hiki i | ||
| माओरी | tae noa ki | ||
| सामोआ | seia | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | hanggang sa | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये पर्यंत
| आयमारा | kama | ||
| गवारणी | peve | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये पर्यंत
| एस्पेरांतो | ĝis | ||
| लॅटिन | quoadusque | ||
इतर भाषांमध्ये पर्यंत
| ग्रीक | μέχρι | ||
| हमोंग | txog | ||
| कुर्दिश | ta | ||
| तुर्की | a kadar | ||
| खोसा | kude kube | ||
| येडिश | ביז | ||
| झुलू | kuze kube | ||
| आसामी | যেতিয়ালৈকে | ||
| आयमारा | kama | ||
| भोजपुरी | तबले | ||
| दिवेही | ވަންދެން | ||
| डोगरी | जदूं तगर | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | hanggang | ||
| गवारणी | peve | ||
| इलोकानो | inggana | ||
| क्रिओ | te | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | تا | ||
| मैथिली | ताधरि | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
| मिझो | hma chuan | ||
| ओरोमो | hamma | ||
| ओडिया (ओरिया) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| क्वेचुआ | hasta | ||
| संस्कृत | यावत्‌ | ||
| तातार | кадәр | ||
| टिग्रीन्या | ክሳብ | ||
| सोंगा | fikela | ||