वारंवार वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' वारंवार ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
वारंवार
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये वारंवार
| आफ्रिकन | herhaaldelik | ||
| अम्हारिक | በተደጋጋሚ | ||
| हौसा | akai-akai | ||
| इग्बो | ugboro ugboro | ||
| मालागासी | imbetsaka | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | mobwerezabwereza | ||
| शोना | kakawanda | ||
| सोमाली | ku celcelin | ||
| सेसोथो | kgafetsa | ||
| स्वाहिली | mara kwa mara | ||
| खोसा | ngokuphindaphindiweyo | ||
| योरुबा | leralera | ||
| झुलू | kaninginingi | ||
| बांबरा | siɲɛ caman | ||
| इव | enuenu | ||
| किन्यारवांडा | inshuro nyinshi | ||
| लिंगाळा | mbala na mbala | ||
| लुगांडा | enfunda n’enfunda | ||
| सेपेडी | leboelela | ||
| ट्वी (अकान) | mpɛn pii | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये वारंवार
| अरबी | مرارا وتكرارا | ||
| हिब्रू | שוב ושוב | ||
| पश्तो | څو ځله | ||
| अरबी | مرارا وتكرارا | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये वारंवार
| अल्बेनियन | në mënyrë të përsëritur | ||
| बास्क | behin eta berriz | ||
| कॅटलान | repetidament | ||
| क्रोएशियन | više puta | ||
| डॅनिश | gentagne gange | ||
| डच | herhaaldelijk | ||
| इंग्रजी | repeatedly | ||
| फ्रेंच | à plusieurs reprises | ||
| फ्रिसियन | werhelle | ||
| गॅलिशियन | repetidamente | ||
| जर्मन | wiederholt | ||
| आइसलँडिक | ítrekað | ||
| आयरिश | arís agus arís eile | ||
| इटालियन | ripetutamente | ||
| लक्समबर्गिश | ëmmer erëm | ||
| माल्टीज | ripetutament | ||
| नॉर्वेजियन | gjentatte ganger | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | repetidamente | ||
| स्कॉट्स गेलिक | a-rithist agus a-rithist | ||
| स्पॅनिश | repetidamente | ||
| स्वीडिश | upprepat | ||
| वेल्श | dro ar ôl tro | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये वारंवार
| बेलारूसी | неаднаразова | ||
| बोस्नियन | više puta | ||
| बल्गेरियन | многократно | ||
| झेक | opakovaně | ||
| एस्टोनियन | korduvalt | ||
| फिनिश | toistuvasti | ||
| हंगेरियन | többször | ||
| लाटव्हियन | atkārtoti | ||
| लिथुआनियन | pakartotinai | ||
| मॅसेडोनियन | постојано | ||
| पोलिश | wielokrotnie | ||
| रोमानियन | repetat | ||
| रशियन | несколько раз | ||
| सर्बियन | у више наврата | ||
| स्लोव्हाक | opakovane | ||
| स्लोव्हेनियन | večkrat | ||
| युक्रेनियन | неодноразово | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये वारंवार
| बंगाली | পুনঃপুনঃ | ||
| गुजराती | વારંવાર | ||
| हिंदी | बार बार | ||
| कन्नड | ಪದೇ ಪದೇ | ||
| मल्याळम | ആവർത്തിച്ച് | ||
| मराठी | वारंवार | ||
| नेपाळी | बारम्बार | ||
| पंजाबी | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | නැවත නැවතත් | ||
| तमिळ | மீண்டும் மீண்டும் | ||
| तेलगू | పదేపదే | ||
| उर्दू | بار بار | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये वारंवार
| चीनी (सरलीकृत) | 反复 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 反复 | ||
| जपानी | 繰り返し | ||
| कोरियन | 자꾸 | ||
| मंगोलियन | удаа дараа | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये वारंवार
| इंडोनेशियन | berkali-kali | ||
| जावानीज | bola-bali | ||
| ख्मेर | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
| लाओ | ຊ້ ຳ | ||
| मलय | berulang kali | ||
| थाई | ซ้ำ ๆ | ||
| व्हिएतनामी | nhiều lần | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | paulit-ulit | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये वारंवार
| अझरबैजानी | dəfələrlə | ||
| कझाक | бірнеше рет | ||
| किर्गिझ | кайталап | ||
| ताजिक | такроран | ||
| तुर्कमेन | gaýta-gaýta | ||
| उझ्बेक | qayta-qayta | ||
| उईघुर | قايتا-قايتا | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये वारंवार
| हवाईयन | pinepine | ||
| माओरी | toutou | ||
| सामोआ | faʻatele | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | paulit-ulit | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये वारंवार
| आयमारा | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| गवारणी | jey jey | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये वारंवार
| एस्पेरांतो | ripete | ||
| लॅटिन | saepe | ||
इतर भाषांमध्ये वारंवार
| ग्रीक | κατ 'επανάληψη | ||
| हमोंग | pheej hais ntau | ||
| कुर्दिश | bi berdewamî | ||
| तुर्की | defalarca | ||
| खोसा | ngokuphindaphindiweyo | ||
| येडिश | ריפּיטידלי | ||
| झुलू | kaninginingi | ||
| आसामी | বাৰে বাৰে | ||
| आयमारा | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| भोजपुरी | बार-बार कहल जाला | ||
| दिवेही | ތަކުރާރުކޮށް | ||
| डोगरी | बार-बार | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | paulit-ulit | ||
| गवारणी | jey jey | ||
| इलोकानो | maulit-ulit | ||
| क्रिओ | bɔku bɔku tɛm | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | دووبارە و سێبارە | ||
| मैथिली | बेर-बेर | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| मिझो | tih nawn leh a | ||
| ओरोमो | irra deddeebiin | ||
| ओडिया (ओरिया) | ବାରମ୍ବାର | | ||
| क्वेचुआ | kuti-kutirispa | ||
| संस्कृत | पुनः पुनः | ||
| तातार | кат-кат | ||
| टिग्रीन्या | ብተደጋጋሚ | ||
| सोंगा | hi ku phindha-phindha | ||