स्वतःला वेगवेगळ्या भाषांमध्ये

आफ्रिकन्स:

onsself

अल्बानियन:

vetveten

अम्हारिक:

እኛ ራሳችን

अरबी:

أنفسنا

आर्मेनियन:

ինքներս մեզ

अझरबैजानी:

özümüz

बास्क:

geure buruak

बेलारशियन:

мы самі

बंगाली:

আমাদের

बोस्नियन:

mi sami

बल्गेरियन:

ние самите

कॅटलन:

nosaltres mateixos

संस्करण:

atong kaugalingon

चीनी (सरलीकृत):

我们自己

पारंपारिक चीनी):

我們自己

कोर्सिकन:

noi stessi

क्रोएशियन:

sebe

झेक:

sebe

डॅनिश:

os selv

डच:

onszelf

एस्पेरांतो:

ni mem

एस्टोनियन:

ise

फिन्निश:

itseämme

फ्रेंच:

nous-mêmes

फ्रिशियन:

ússels

गॅलिसियन:

nós mesmos

जॉर्जियन:

საკუთარ თავს

जर्मन:

uns selbst

ग्रीक:

εμείς οι ίδιοι

गुजराती:

જાતને

हैतीयन क्रेओल:

tèt nou

हौसा:

kanmu

हवाईयन:

o makou iho

हिब्रू:

בְּעָצמֵנוּ

नाही:

हम

हमोंग:

peb tus kheej

हंगेरियन:

minket

आइसलँडिक:

okkur sjálfum

इग्बो:

onwe anyị

इंडोनेशियन:

diri

आयरिश:

muid féin

इटालियन:

noi stessi

जपानी:

私たち自身

जावानीस:

awake dhewe

कन्नड:

ನಾವೇ

कझाक:

өзіміз

ख्मेर:

ខ្លួនយើង

कोरियन:

우리 스스로

कुर्दिश:

xwe

किर्गिझ:

өзүбүз

क्षयरोग:

ຕົວເຮົາເອງ

लॅटिन:

ipsi

लाटवियन:

mēs paši

लिथुआनियन:

mes patys

लक्झेंबर्गिश:

eis selwer

मॅसेडोनियन:

ние самите

मालागासी:

Saina

मलय:

diri kita

मल्याळम:

സ്വയം

माल्टीज:

lilna nfusna

माऊरी:

ko taatau ano

मराठी:

स्वतःला

मंगोलियन:

өөрсдөө

म्यानमार (बर्मी):

ကိုကို

नेपाळी:

हामी आफैं

नॉर्वेजियन:

oss

समुद्र (इंग्रजी):

tokha

पश्तो:

خپل ځان

पर्शियन:

خودمان

पोलिश:

my sami

पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील):

nós mesmos

पंजाबी:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

रोमानियन:

noi insine

रशियन:

мы сами

सामोन:

tatou lava

स्कॉट्स गेलिक:

sinn fhìn

सर्बियन:

ми сами

सेसोथो:

rona ka borona

शोना:

pachedu

सिंधी:

اسان پاڻ

सिंहला (सिंहली):

අපි

स्लोव्हाक:

sami seba

स्लोव्हेनियन:

sami

सोमाली:

nafteenna

स्पॅनिश:

Nosotros mismos

सुंदानीज:

diri urang sorangan

स्वाहिली:

sisi wenyewe

स्वीडिश:

oss själva

टागालोग (फिलिपिनो):

ang ating mga sarili

ताजिक:

худамон

तमिळ:

நாமே

तेलगू:

మనమే

थाई:

ตัวเราเอง

तुर्की:

kendimizi

युक्रेनियन:

ми самі

उर्दू:

خود

उझ्बिक:

o'zimiz

व्हिएतनामी:

chính chúng ta

वेल्श:

ein hunain

झोसा:

thina

येडीशियन:

זיך

योरूबा:

awa funra wa

झुलू:

thina

इंग्रजी:

ourselves