हे केलेच पाहिजे वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' हे केलेच पाहिजे ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
हे केलेच पाहिजे
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| आफ्रिकन | moet | ||
| अम्हारिक | አለበት | ||
| हौसा | dole ne | ||
| इग्बो | ga-emerịrị | ||
| मालागासी | dia tsy maintsy | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | ayenera | ||
| शोना | unofanira | ||
| सोमाली | waa in | ||
| सेसोथो | tlameha | ||
| स्वाहिली | lazima | ||
| खोसा | kufuneka | ||
| योरुबा | gbọdọ | ||
| झुलू | kumele | ||
| बांबरा | kan | ||
| इव | dze be | ||
| किन्यारवांडा | igomba | ||
| लिंगाळा | esengeli | ||
| लुगांडा | okuteekwa | ||
| सेपेडी | swanetše | ||
| ट्वी (अकान) | ɛwɔ sɛ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| अरबी | يجب | ||
| हिब्रू | צריך | ||
| पश्तो | باید | ||
| अरबी | يجب | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| अल्बेनियन | duhet | ||
| बास्क | behar | ||
| कॅटलान | haver de | ||
| क्रोएशियन | mora | ||
| डॅनिश | skal | ||
| डच | moet | ||
| इंग्रजी | must | ||
| फ्रेंच | doit | ||
| फ्रिसियन | moatte | ||
| गॅलिशियन | debe | ||
| जर्मन | muss | ||
| आइसलँडिक | verður | ||
| आयरिश | ní mór | ||
| इटालियन | dovere | ||
| लक्समबर्गिश | mussen | ||
| माल्टीज | għandu | ||
| नॉर्वेजियन | må | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | devo | ||
| स्कॉट्स गेलिक | feumaidh | ||
| स्पॅनिश | debe | ||
| स्वीडिश | måste | ||
| वेल्श | rhaid | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| बेलारूसी | мусіць | ||
| बोस्नियन | mora | ||
| बल्गेरियन | трябва да | ||
| झेक | musí | ||
| एस्टोनियन | peab | ||
| फिनिश | on pakko | ||
| हंगेरियन | kell | ||
| लाटव्हियन | jābūt | ||
| लिथुआनियन | turi | ||
| मॅसेडोनियन | мора | ||
| पोलिश | musieć | ||
| रोमानियन | trebuie sa | ||
| रशियन | должен | ||
| सर्बियन | мора | ||
| स्लोव्हाक | musieť | ||
| स्लोव्हेनियन | mora | ||
| युक्रेनियन | повинен | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| बंगाली | অবশ্যই | ||
| गुजराती | જ જોઈએ | ||
| हिंदी | जरूर | ||
| कन्नड | ಮಾಡಬೇಕು | ||
| मल्याळम | നിർബന്ധമായും | ||
| मराठी | हे केलेच पाहिजे | ||
| नेपाळी | पर्छ | ||
| पंजाबी | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | ||
| सिंहली (सिंहली) | අනිවාර්යයෙන්ම | ||
| तमिळ | வேண்டும் | ||
| तेलगू | తప్పక | ||
| उर्दू | لازمی | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| चीनी (सरलीकृत) | 必须 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 必須 | ||
| जपानी | しなければならない | ||
| कोरियन | 절대로 필요한 것 | ||
| मंगोलियन | ёстой | ||
| म्यानमार (बर्मी) | မဖြစ်မနေ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| इंडोनेशियन | harus | ||
| जावानीज | kudu | ||
| ख्मेर | ត្រូវតែ | ||
| लाओ | ຕ້ອງ | ||
| मलय | mesti | ||
| थाई | ต้อง | ||
| व्हिएतनामी | phải | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | dapat | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| अझरबैजानी | olmalıdır | ||
| कझाक | керек | ||
| किर्गिझ | керек | ||
| ताजिक | бояд | ||
| तुर्कमेन | hökman | ||
| उझ्बेक | kerak | ||
| उईघुर | چوقۇم | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| हवाईयन | pono | ||
| माओरी | me | ||
| सामोआ | tatau | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | dapat | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| आयमारा | manuwa | ||
| गवारणी | hembiapo | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| एस्पेरांतो | devas | ||
| लॅटिन | oportebit | ||
इतर भाषांमध्ये हे केलेच पाहिजे
| ग्रीक | πρέπει | ||
| हमोंग | yuav tsum | ||
| कुर्दिश | mecbûrmayin | ||
| तुर्की | zorunlu | ||
| खोसा | kufuneka | ||
| येडिश | מוז | ||
| झुलू | kumele | ||
| आसामी | অৱশ্যেই | ||
| आयमारा | manuwa | ||
| भोजपुरी | जरूर | ||
| दिवेही | މަޖުބޫރު | ||
| डोगरी | जरूर | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | dapat | ||
| गवारणी | hembiapo | ||
| इलोकानो | kasapulan | ||
| क्रिओ | mɔs | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | پێویستە | ||
| मैथिली | आवश्यक | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | ||
| मिझो | ngei | ||
| ओरोमो | dirqama | ||
| ओडिया (ओरिया) | ନିଶ୍ଚୟ | | ||
| क्वेचुआ | mañakuy | ||
| संस्कृत | अवश्यम्‌ | ||
| तातार | булырга тиеш | ||
| टिग्रीन्या | ግድን | ||
| सोंगा | fanele | ||