विवाहित वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' विवाहित ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
विवाहित
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये विवाहित
| आफ्रिकन | getroud | ||
| अम्हारिक | ያገባ | ||
| हौसा | yayi aure | ||
| इग्बो | ọdọ | ||
| मालागासी | manambady | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | wokwatira | ||
| शोना | akaroora | ||
| सोमाली | guursaday | ||
| सेसोथो | nyetse | ||
| स्वाहिली | kuolewa | ||
| खोसा | utshatile | ||
| योरुबा | iyawo | ||
| झुलू | oshadile | ||
| बांबरा | furulen | ||
| इव | ɖe srɔ̃ | ||
| किन्यारवांडा | bashakanye | ||
| लिंगाळा | kobala | ||
| लुगांडा | mufumbo | ||
| सेपेडी | nyetšwe | ||
| ट्वी (अकान) | aware | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये विवाहित
| अरबी | متزوج | ||
| हिब्रू | נָשׂוּי | ||
| पश्तो | واده شوی | ||
| अरबी | متزوج | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये विवाहित
| अल्बेनियन | i martuar | ||
| बास्क | ezkonduta | ||
| कॅटलान | casat | ||
| क्रोएशियन | oženjen | ||
| डॅनिश | gift | ||
| डच | getrouwd | ||
| इंग्रजी | married | ||
| फ्रेंच | marié | ||
| फ्रिसियन | troud | ||
| गॅलिशियन | casado | ||
| जर्मन | verheiratet | ||
| आइसलँडिक | kvæntur | ||
| आयरिश | pósta | ||
| इटालियन | sposato | ||
| लक्समबर्गिश | bestuet | ||
| माल्टीज | miżżewweġ | ||
| नॉर्वेजियन | gift | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | casado | ||
| स्कॉट्स गेलिक | pòsta | ||
| स्पॅनिश | casado | ||
| स्वीडिश | gift | ||
| वेल्श | priod | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये विवाहित
| बेलारूसी | жанаты | ||
| बोस्नियन | oženjen | ||
| बल्गेरियन | женен | ||
| झेक | ženatý | ||
| एस्टोनियन | abielus | ||
| फिनिश | naimisissa | ||
| हंगेरियन | házas | ||
| लाटव्हियन | precējies | ||
| लिथुआनियन | vedęs | ||
| मॅसेडोनियन | оженет | ||
| पोलिश | żonaty | ||
| रोमानियन | căsătorit | ||
| रशियन | в браке | ||
| सर्बियन | ожењен | ||
| स्लोव्हाक | ženatý | ||
| स्लोव्हेनियन | poročen | ||
| युक्रेनियन | одружений | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये विवाहित
| बंगाली | বিবাহিত | ||
| गुजराती | પરણિત | ||
| हिंदी | विवाहित | ||
| कन्नड | ವಿವಾಹಿತ | ||
| मल्याळम | വിവാഹിതൻ | ||
| मराठी | विवाहित | ||
| नेपाळी | विवाहित | ||
| पंजाबी | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| सिंहली (सिंहली) | විවාහක | ||
| तमिळ | திருமணமானவர் | ||
| तेलगू | వివాహం | ||
| उर्दू | شادی شدہ | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये विवाहित
| चीनी (सरलीकृत) | 已婚 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 已婚 | ||
| जपानी | 既婚 | ||
| कोरियन | 기혼 | ||
| मंगोलियन | гэрлэсэн | ||
| म्यानमार (बर्मी) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये विवाहित
| इंडोनेशियन | menikah | ||
| जावानीज | dhaup | ||
| ख्मेर | រៀបការ | ||
| लाओ | ແຕ່ງງານ | ||
| मलय | sudah berkahwin | ||
| थाई | แต่งงาน | ||
| व्हिएतनामी | cưới nhau | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | may asawa | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये विवाहित
| अझरबैजानी | evli | ||
| कझाक | үйленген | ||
| किर्गिझ | үйлөнгөн | ||
| ताजिक | оиладор | ||
| तुर्कमेन | öýlenen | ||
| उझ्बेक | uylangan | ||
| उईघुर | توي قىلغان | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये विवाहित
| हवाईयन | ua male ʻia | ||
| माओरी | kua marenatia | ||
| सामोआ | faaipoipo | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | may asawa | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये विवाहित
| आयमारा | jaqichata | ||
| गवारणी | omendáva | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये विवाहित
| एस्पेरांतो | edziĝinta | ||
| लॅटिन | nupta | ||
इतर भाषांमध्ये विवाहित
| ग्रीक | παντρεμένος | ||
| हमोंग | sib yuav | ||
| कुर्दिश | zewicî | ||
| तुर्की | evli | ||
| खोसा | utshatile | ||
| येडिश | חתונה געהאט | ||
| झुलू | oshadile | ||
| आसामी | বিবাহিত | ||
| आयमारा | jaqichata | ||
| भोजपुरी | बियाहल | ||
| दिवेही | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| डोगरी | ब्होतर | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | may asawa | ||
| गवारणी | omendáva | ||
| इलोकानो | naasawaan | ||
| क्रिओ | mared | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| मैथिली | विवाहित | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| मिझो | innei | ||
| ओरोमो | kan fuudhe | ||
| ओडिया (ओरिया) | ବିବାହିତ | ||
| क्वेचुआ | casarasqa | ||
| संस्कृत | विवाहित | ||
| तातार | өйләнгән | ||
| टिग्रीन्या | ምርዕው | ||
| सोंगा | vukatini | ||