हेतू वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' हेतू ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
हेतू
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये हेतू
| आफ्रिकन | van plan is | ||
| अम्हारिक | አስቧል | ||
| हौसा | yi niyya | ||
| इग्बो | bu n'obi | ||
| मालागासी | mikasa | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | konzekerani | ||
| शोना | chinangwa | ||
| सोमाली | damacsan tahay | ||
| सेसोथो | ikemisetsa | ||
| स्वाहिली | nia | ||
| खोसा | jonga | ||
| योरुबा | pinnu | ||
| झुलू | hlose | ||
| बांबरा | ka ŋaniya | ||
| इव | ɖo | ||
| किन्यारवांडा | umugambi | ||
| लिंगाळा | kokana | ||
| लुगांडा | okugenderera | ||
| सेपेडी | ikemišetša | ||
| ट्वी (अकान) | tirimpɔ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये हेतू
| अरबी | اعتزم | ||
| हिब्रू | מתכוונים | ||
| पश्तो | اراده | ||
| अरबी | اعتزم | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये हेतू
| अल्बेनियन | synoj | ||
| बास्क | asmoa | ||
| कॅटलान | pretén | ||
| क्रोएशियन | namjeravati | ||
| डॅनिश | har til hensigt | ||
| डच | van plan zijn | ||
| इंग्रजी | intend | ||
| फ्रेंच | avoir l'intention | ||
| फ्रिसियन | fan doel | ||
| गॅलिशियन | pretende | ||
| जर्मन | wollen | ||
| आइसलँडिक | ætla | ||
| आयरिश | rún | ||
| इटालियन | avere intenzione | ||
| लक्समबर्गिश | plangen | ||
| माल्टीज | intenzjoni | ||
| नॉर्वेजियन | har tenkt | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | pretender | ||
| स्कॉट्स गेलिक | an dùil | ||
| स्पॅनिश | intentar | ||
| स्वीडिश | tänker | ||
| वेल्श | bwriadu | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये हेतू
| बेलारूसी | маюць намер | ||
| बोस्नियन | namjeravati | ||
| बल्गेरियन | възнамерявам | ||
| झेक | zamýšlet | ||
| एस्टोनियन | kavatsema | ||
| फिनिश | aikovat | ||
| हंगेरियन | szándékozik | ||
| लाटव्हियन | nodomā | ||
| लिथुआनियन | ketina | ||
| मॅसेडोनियन | намера | ||
| पोलिश | zamierzać | ||
| रोमानियन | intenționează | ||
| रशियन | намереваться | ||
| सर्बियन | намеравам | ||
| स्लोव्हाक | zamýšľať | ||
| स्लोव्हेनियन | nameravam | ||
| युक्रेनियन | мають намір | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये हेतू
| बंगाली | অভিপ্রায় | ||
| गुजराती | ઇરાદો | ||
| हिंदी | इरादा करना | ||
| कन्नड | ಉದ್ದೇಶ | ||
| मल्याळम | ഉദ്ദേശിക്കുന്നു | ||
| मराठी | हेतू | ||
| नेपाळी | इरादा | ||
| पंजाबी | ਇਰਾਦਾ | ||
| सिंहली (सिंहली) | අදහස් කරන්න | ||
| तमिळ | நோக்கம் | ||
| तेलगू | ఉద్దేశం | ||
| उर्दू | ارادہ | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये हेतू
| चीनी (सरलीकृत) | 打算 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 打算 | ||
| जपानी | 意図する | ||
| कोरियन | 의도하다 | ||
| मंगोलियन | зорьж байна | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ရည်ရွယ်သည် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये हेतू
| इंडोनेशियन | berniat | ||
| जावानीज | dienggo | ||
| ख्मेर | មានបំណង | ||
| लाओ | ຕັ້ງໃຈ | ||
| मलय | berniat | ||
| थाई | ตั้งใจ | ||
| व्हिएतनामी | dự định | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | balak | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये हेतू
| अझरबैजानी | niyyət | ||
| कझाक | ниеттіміз | ||
| किर्गिझ | ниет | ||
| ताजिक | ният | ||
| तुर्कमेन | niýet etmek | ||
| उझ्बेक | niyat qilmoq | ||
| उईघुर | نىيەت | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये हेतू
| हवाईयन | manaʻo | ||
| माओरी | whakaaro | ||
| सामोआ | faamoemoe | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | balak | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये हेतू
| आयमारा | mayiña | ||
| गवारणी | ha'ã | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये हेतू
| एस्पेरांतो | intencas | ||
| लॅटिन | intend | ||
इतर भाषांमध्ये हेतू
| ग्रीक | σκοπεύω | ||
| हमोंग | npaj tseg | ||
| कुर्दिश | nêtkirin | ||
| तुर्की | niyet etmek | ||
| खोसा | jonga | ||
| येडिश | אויסן | ||
| झुलू | hlose | ||
| आसामी | অভিপ্ৰায় | ||
| आयमारा | mayiña | ||
| भोजपुरी | इरादा | ||
| दिवेही | އުންމީދުކުރުން | ||
| डोगरी | लोड़चदा | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | balak | ||
| गवारणी | ha'ã | ||
| इलोकानो | panggepen | ||
| क्रिओ | plan | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | مەبەست | ||
| मैथिली | उदेश्य रखनाइ | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯅꯤꯡꯕ | ||
| मिझो | tum | ||
| ओरोमो | yaaduu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| क्वेचुआ | munapakuy | ||
| संस्कृत | संकेतन | ||
| तातार | ният | ||
| टिग्रीन्या | ትልሚ | ||
| सोंगा | tiyimisela | ||