आग्रह धरणे वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' आग्रह धरणे ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
आग्रह धरणे
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| आफ्रिकन | aandring | ||
| अम्हारिक | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| हौसा | nace | ||
| इग्बो | esi ọnwụ | ||
| मालागासी | mikiry | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kunena | ||
| शोना | simbirira | ||
| सोमाली | ku adkeyso | ||
| सेसोथो | tsitlella | ||
| स्वाहिली | kusisitiza | ||
| खोसा | nyanzelisa | ||
| योरुबा | ta ku | ||
| झुलू | gcizelela | ||
| बांबरा | sinsin | ||
| इव | te gbe ɖe edzi | ||
| किन्यारवांडा | shimangira | ||
| लिंगाळा | kotingama | ||
| लुगांडा | okulemerako | ||
| सेपेडी | gatelela | ||
| ट्वी (अकान) | hwɛ sɛ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| अरबी | يصر | ||
| हिब्रू | מתעקש | ||
| पश्तो | ټينګار کول | ||
| अरबी | يصر | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| अल्बेनियन | insistojnë | ||
| बास्क | tematu | ||
| कॅटलान | insistir | ||
| क्रोएशियन | inzistirati | ||
| डॅनिश | insistere | ||
| डच | aandringen | ||
| इंग्रजी | insist | ||
| फ्रेंच | insister | ||
| फ्रिसियन | oanhâlde | ||
| गॅलिशियन | insistir | ||
| जर्मन | darauf bestehen | ||
| आइसलँडिक | heimta | ||
| आयरिश | seasann | ||
| इटालियन | insistere | ||
| लक्समबर्गिश | insistéieren | ||
| माल्टीज | tinsisti | ||
| नॉर्वेजियन | insistere | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | insistir | ||
| स्कॉट्स गेलिक | seas | ||
| स्पॅनिश | insistir | ||
| स्वीडिश | insistera | ||
| वेल्श | mynnu | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| बेलारूसी | настойваць | ||
| बोस्नियन | insistirati | ||
| बल्गेरियन | настояват | ||
| झेक | trvat | ||
| एस्टोनियन | nõudma | ||
| फिनिश | vaatia | ||
| हंगेरियन | ragaszkodik valamihez | ||
| लाटव्हियन | uzstāt | ||
| लिथुआनियन | reikalauti | ||
| मॅसेडोनियन | инсистираат | ||
| पोलिश | obstawać | ||
| रोमानियन | insista | ||
| रशियन | настаивать | ||
| सर्बियन | инсистирати | ||
| स्लोव्हाक | trvať na tom | ||
| स्लोव्हेनियन | vztrajati | ||
| युक्रेनियन | наполягати | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| बंगाली | জেদ করা | ||
| गुजराती | આગ્રહ | ||
| हिंदी | जोर देते हैं | ||
| कन्नड | ಒತ್ತಾಯ | ||
| मल्याळम | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| मराठी | आग्रह धरणे | ||
| नेपाळी | जोर दिनुहोस् | ||
| पंजाबी | ਜ਼ੋਰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | අවධාරනය කරන්න | ||
| तमिळ | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| तेलगू | పట్టుబట్టండి | ||
| उर्दू | اصرار | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| चीनी (सरलीकृत) | 坚持 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 堅持 | ||
| जपानी | 主張する | ||
| कोरियन | 주장 | ||
| मंगोलियन | шаардах | ||
| म्यानमार (बर्मी) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| इंडोनेशियन | bersikeras | ||
| जावानीज | ngeyel | ||
| ख्मेर | ទទូច | ||
| लाओ | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| मलय | menegaskan | ||
| थाई | ยืนยัน | ||
| व्हिएतनामी | năn nỉ | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | ipilit | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| अझरबैजानी | israr et | ||
| कझाक | талап ету | ||
| किर्गिझ | талап кылуу | ||
| ताजिक | боисрор | ||
| तुर्कमेन | tutuň | ||
| उझ्बेक | turib olish | ||
| उईघुर | چىڭ تۇرۇڭ | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| हवाईयन | koi aku | ||
| माओरी | tohe | ||
| सामोआ | tausisi | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | igiit | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| आयमारा | jariyaña | ||
| गवारणी | jerurejey | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| एस्पेरांतो | insisti | ||
| लॅटिन | testificor | ||
इतर भाषांमध्ये आग्रह धरणे
| ग्रीक | επιμένω | ||
| हमोंग | hais | ||
| कुर्दिश | liserekinîn | ||
| तुर्की | ısrar etmek | ||
| खोसा | nyanzelisa | ||
| येडिश | באַשטיין | ||
| झुलू | gcizelela | ||
| आसामी | জোৰ কৰা | ||
| आयमारा | jariyaña | ||
| भोजपुरी | जोर दिहल | ||
| दिवेही | ކުރުނުކުރުން | ||
| डोगरी | जोर देना | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | ipilit | ||
| गवारणी | jerurejey | ||
| इलोकानो | ipilit | ||
| क्रिओ | pin | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | پێداگری | ||
| मैथिली | आग्रह | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| मिझो | duh tlat | ||
| ओरोमो | itti cichuu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| क्वेचुआ | kutipay | ||
| संस्कृत | निर्बन्ध् | ||
| तातार | торыгыз | ||
| टिग्रीन्या | ጸቕጢ ምግባር | ||
| सोंगा | sindzisa | ||