आफ्रिकन | geskiedenis | ||
अम्हारिक | ታሪክ | ||
हौसा | tarihi | ||
इग्बो | akụkọ ihe mere eme | ||
मालागासी | fiainany taloha | ||
न्यानजा (चिचेवा) | mbiri | ||
शोना | nhoroondo | ||
सोमाली | taariikhda | ||
सेसोथो | nalane | ||
स्वाहिली | historia | ||
खोसा | imbali | ||
योरुबा | itan | ||
झुलू | umlando | ||
बांबरा | tariku | ||
इव | nyadzɔdzɔ | ||
किन्यारवांडा | amateka | ||
लिंगाळा | lisolo | ||
लुगांडा | ebyafaayo | ||
सेपेडी | histori | ||
ट्वी (अकान) | abakɔsɛm | ||
अरबी | التاريخ | ||
हिब्रू | הִיסטוֹרִיָה | ||
पश्तो | مخینه | ||
अरबी | التاريخ | ||
अल्बेनियन | historia | ||
बास्क | historia | ||
कॅटलान | història | ||
क्रोएशियन | povijesti | ||
डॅनिश | historie | ||
डच | geschiedenis | ||
इंग्रजी | history | ||
फ्रेंच | l'histoire | ||
फ्रिसियन | skiednis | ||
गॅलिशियन | historia | ||
जर्मन | geschichte | ||
आइसलँडिक | sögu | ||
आयरिश | stair | ||
इटालियन | storia | ||
लक्समबर्गिश | geschicht | ||
माल्टीज | l-istorja | ||
नॉर्वेजियन | historie | ||
पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | história | ||
स्कॉट्स गेलिक | eachdraidh | ||
स्पॅनिश | historia | ||
स्वीडिश | historia | ||
वेल्श | hanes | ||
बेलारूसी | гісторыі | ||
बोस्नियन | istorija | ||
बल्गेरियन | история | ||
झेक | dějiny | ||
एस्टोनियन | ajalugu | ||
फिनिश | historia | ||
हंगेरियन | történelem | ||
लाटव्हियन | vēsture | ||
लिथुआनियन | istorija | ||
मॅसेडोनियन | историја | ||
पोलिश | historia | ||
रोमानियन | istorie | ||
रशियन | история | ||
सर्बियन | историја | ||
स्लोव्हाक | história | ||
स्लोव्हेनियन | zgodovino | ||
युक्रेनियन | історії | ||
बंगाली | ইতিহাস | ||
गुजराती | ઇતિહાસ | ||
हिंदी | इतिहास | ||
कन्नड | ಇತಿಹಾಸ | ||
मल्याळम | ചരിത്രം | ||
मराठी | इतिहास | ||
नेपाळी | ईतिहास | ||
पंजाबी | ਇਤਿਹਾਸ | ||
सिंहली (सिंहली) | ඉතිහාසය | ||
तमिळ | வரலாறு | ||
तेलगू | చరిత్ర | ||
उर्दू | تاریخ | ||
चीनी (सरलीकृत) | 历史 | ||
पारंपारिक चीनी) | 歷史 | ||
जपानी | 歴史 | ||
कोरियन | 역사 | ||
मंगोलियन | түүх | ||
म्यानमार (बर्मी) | သမိုင်း | ||
इंडोनेशियन | sejarah | ||
जावानीज | sejarah | ||
ख्मेर | ប្រវត្តិសាស្រ្ត | ||
लाओ | ປະຫວັດສາດ | ||
मलय | sejarah | ||
थाई | ประวัติศาสตร์ | ||
व्हिएतनामी | lịch sử | ||
फिलिपिनो (टागालॉग) | kasaysayan | ||
अझरबैजानी | tarix | ||
कझाक | тарих | ||
किर्गिझ | тарых | ||
ताजिक | таърих | ||
तुर्कमेन | taryh | ||
उझ्बेक | tarix | ||
उईघुर | تارىخ | ||
हवाईयन | mōʻaukala | ||
माओरी | hītori | ||
सामोआ | talafaasolopito | ||
टागालॉग (फिलिपिनो) | kasaysayan | ||
आयमारा | isturya | ||
गवारणी | tembiasakue | ||
एस्पेरांतो | historio | ||
लॅटिन | historia | ||
ग्रीक | ιστορία | ||
हमोंग | keeb kwm | ||
कुर्दिश | dîrok | ||
तुर्की | tarih | ||
खोसा | imbali | ||
येडिश | געשיכטע | ||
झुलू | umlando | ||
आसामी | ইতিহাস | ||
आयमारा | isturya | ||
भोजपुरी | इतिहास | ||
दिवेही | ތާރީޚް | ||
डोगरी | इतेहास | ||
फिलिपिनो (टागालॉग) | kasaysayan | ||
गवारणी | tembiasakue | ||
इलोकानो | pakasaritaan | ||
क्रिओ | istri | ||
कुर्दिश (सोरानी) | مێژوو | ||
मैथिली | इतिहास | ||
मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ | ||
मिझो | hmanlai hun zirna | ||
ओरोमो | seenaa | ||
ओडिया (ओरिया) | ଇତିହାସ | ||
क्वेचुआ | willarina | ||
संस्कृत | इतिहास | ||
तातार | тарих | ||
टिग्रीन्या | ታሪኽ | ||
सोंगा | matimu | ||