ऐतिहासिक वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' ऐतिहासिक ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
ऐतिहासिक
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| आफ्रिकन | historiese | ||
| अम्हारिक | ታሪካዊ | ||
| हौसा | mai tarihi | ||
| इग्बो | akụkọ ihe mere eme | ||
| मालागासी | manan-tantara | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | mbiri | ||
| शोना | nhoroondo | ||
| सोमाली | taariikhi ah | ||
| सेसोथो | ea nalane | ||
| स्वाहिली | kihistoria | ||
| खोसा | yimbali | ||
| योरुबा | itan | ||
| झुलू | umlando | ||
| बांबरा | tariku kɔnɔ | ||
| इव | ŋutinya me nya | ||
| किन्यारवांडा | amateka | ||
| लिंगाळा | ya lisolo ya kala | ||
| लुगांडा | ebyafaayo | ||
| सेपेडी | ya histori | ||
| ट्वी (अकान) | abakɔsɛm mu nsɛm | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| अरबी | تاريخي | ||
| हिब्रू | הִיסטוֹרִי | ||
| पश्तो | تاریخي | ||
| अरबी | تاريخي | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| अल्बेनियन | historike | ||
| बास्क | historikoa | ||
| कॅटलान | històric | ||
| क्रोएशियन | povijesne | ||
| डॅनिश | historisk | ||
| डच | historisch | ||
| इंग्रजी | historic | ||
| फ्रेंच | historique | ||
| फ्रिसियन | histoarysk | ||
| गॅलिशियन | histórico | ||
| जर्मन | historisch | ||
| आइसलँडिक | sögulegt | ||
| आयरिश | stairiúil | ||
| इटालियन | storico | ||
| लक्समबर्गिश | historesch | ||
| माल्टीज | storiku | ||
| नॉर्वेजियन | historisk | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | histórico | ||
| स्कॉट्स गेलिक | eachdraidheil | ||
| स्पॅनिश | histórico | ||
| स्वीडिश | historisk | ||
| वेल्श | hanesyddol | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| बेलारूसी | гістарычны | ||
| बोस्नियन | istorijski | ||
| बल्गेरियन | исторически | ||
| झेक | historický | ||
| एस्टोनियन | ajalooline | ||
| फिनिश | historiallinen | ||
| हंगेरियन | történelmi | ||
| लाटव्हियन | vēsturiski | ||
| लिथुआनियन | istorinis | ||
| मॅसेडोनियन | историски | ||
| पोलिश | historyczny | ||
| रोमानियन | istoric | ||
| रशियन | исторический | ||
| सर्बियन | историјски | ||
| स्लोव्हाक | historický | ||
| स्लोव्हेनियन | zgodovinsko | ||
| युक्रेनियन | історичний | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| बंगाली | .তিহাসিক | ||
| गुजराती | .તિહાસિક | ||
| हिंदी | ऐतिहासिक | ||
| कन्नड | ಐತಿಹಾಸಿಕ | ||
| मल्याळम | ചരിത്രപരമായ | ||
| मराठी | ऐतिहासिक | ||
| नेपाळी | ऐतिहासिक | ||
| पंजाबी | ਇਤਿਹਾਸਕ | ||
| सिंहली (सिंहली) | ඓතිහාසික | ||
| तमिळ | வரலாற்று | ||
| तेलगू | చారిత్రాత్మక | ||
| उर्दू | تاریخی | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| चीनी (सरलीकृत) | 历史性 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 歷史性 | ||
| जपानी | 歴史的 | ||
| कोरियन | 역사적인 | ||
| मंगोलियन | түүхэн | ||
| म्यानमार (बर्मी) | သမိုင်းဝင် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| इंडोनेशियन | bersejarah | ||
| जावानीज | bersejarah | ||
| ख्मेर | ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ | ||
| लाओ | ປະຫວັດສາດ | ||
| मलय | bersejarah | ||
| थाई | ประวัติศาสตร์ | ||
| व्हिएतनामी | mang tính lịch sử | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | makasaysayan | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| अझरबैजानी | tarixi | ||
| कझाक | тарихи | ||
| किर्गिझ | тарыхый | ||
| ताजिक | таърихӣ | ||
| तुर्कमेन | taryhy | ||
| उझ्बेक | tarixiy | ||
| उईघुर | تارىخى | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| हवाईयन | mōʻaukala | ||
| माओरी | hītori | ||
| सामोआ | logologoa | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | makasaysayang | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| आयमारा | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| गवारणी | histórico rehegua | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| एस्पेरांतो | historia | ||
| लॅटिन | historic | ||
इतर भाषांमध्ये ऐतिहासिक
| ग्रीक | ιστορικός | ||
| हमोंग | ua keeb kwm | ||
| कुर्दिश | dîrokî | ||
| तुर्की | tarihi | ||
| खोसा | yimbali | ||
| येडिश | היסטאריש | ||
| झुलू | umlando | ||
| आसामी | ঐতিহাসিক | ||
| आयमारा | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| भोजपुरी | ऐतिहासिक बा | ||
| दिवेही | ތާރީހީ | ||
| डोगरी | ऐतिहासिक | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | makasaysayan | ||
| गवारणी | histórico rehegua | ||
| इलोकानो | historiko | ||
| क्रिओ | istri wan | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | مێژووییە | ||
| मैथिली | ऐतिहासिक | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ꯫ | ||
| मिझो | historic tak a ni | ||
| ओरोमो | seena qabeessa | ||
| ओडिया (ओरिया) | histor ତିହାସିକ | ||
| क्वेचुआ | histórico nisqa | ||
| संस्कृत | ऐतिहासिक | ||
| तातार | тарихи | ||
| टिग्रीन्या | ታሪኻዊ እዩ። | ||
| सोंगा | ya matimu | ||