स्वतः वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' स्वतः ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
स्वतः
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये स्वतः
| आफ्रिकन | haarself | ||
| अम्हारिक | እራሷ | ||
| हौसा | kanta | ||
| इग्बो | onwe ya | ||
| मालागासी | ny tenany | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | yekha | ||
| शोना | iye pachake | ||
| सोमाली | nafteeda | ||
| सेसोथो | ka boeena | ||
| स्वाहिली | mwenyewe | ||
| खोसा | ngokwakhe | ||
| योरुबा | funrararẹ | ||
| झुलू | yena | ||
| बांबरा | a yɛrɛ ye | ||
| इव | eya ŋutɔ | ||
| किन्यारवांडा | ubwe | ||
| लिंगाळा | ye moko | ||
| लुगांडा | ye kennyini | ||
| सेपेडी | ka boyena | ||
| ट्वी (अकान) | ɔno ankasa | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये स्वतः
| अरबी | نفسها | ||
| हिब्रू | עַצמָה | ||
| पश्तो | خپله | ||
| अरबी | نفسها | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये स्वतः
| अल्बेनियन | vetveten | ||
| बास्क | bere burua | ||
| कॅटलान | ella mateixa | ||
| क्रोएशियन | ona sama | ||
| डॅनिश | hende selv | ||
| डच | haarzelf | ||
| इंग्रजी | herself | ||
| फ्रेंच | se | ||
| फ्रिसियन | harsels | ||
| गॅलिशियन | ela mesma | ||
| जर्मन | sie selber | ||
| आइसलँडिक | sjálfri sér | ||
| आयरिश | í féin | ||
| इटालियन | lei stessa | ||
| लक्समबर्गिश | selwer | ||
| माल्टीज | lilha nfisha | ||
| नॉर्वेजियन | seg selv | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | ela própria | ||
| स्कॉट्स गेलिक | i fhèin | ||
| स्पॅनिश | sí misma | ||
| स्वीडिश | själv | ||
| वेल्श | ei hun | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये स्वतः
| बेलारूसी | сама | ||
| बोस्नियन | sebe | ||
| बल्गेरियन | себе си | ||
| झेक | sebe | ||
| एस्टोनियन | ise | ||
| फिनिश | oma itsensä | ||
| हंगेरियन | önmaga | ||
| लाटव्हियन | pati | ||
| लिथुआनियन | pati | ||
| मॅसेडोनियन | самата | ||
| पोलिश | się | ||
| रोमानियन | se | ||
| रशियन | саму себя | ||
| सर्बियन | она сама | ||
| स्लोव्हाक | sama | ||
| स्लोव्हेनियन | sama | ||
| युक्रेनियन | сама | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये स्वतः
| बंगाली | নিজেকে | ||
| गुजराती | પોતાને | ||
| हिंदी | स्वयं | ||
| कन्नड | ಸ್ವತಃ | ||
| मल्याळम | സ്വയം | ||
| मराठी | स्वतः | ||
| नेपाळी | उनी | ||
| पंजाबी | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | ඇය | ||
| तमिळ | தன்னை | ||
| तेलगू | ఆమె | ||
| उर्दू | خود | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये स्वतः
| चीनी (सरलीकृत) | 她自己 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 她自己 | ||
| जपानी | 彼女自身 | ||
| कोरियन | 그녀 자신 | ||
| मंगोलियन | өөрөө | ||
| म्यानमार (बर्मी) | သူမ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये स्वतः
| इंडोनेशियन | diri | ||
| जावानीज | awake dhewe | ||
| ख्मेर | ខ្លួននាងផ្ទាល់ | ||
| लाओ | ຕົນເອງ | ||
| मलय | dirinya | ||
| थाई | ตัวเธอเอง | ||
| व्हिएतनामी | chính cô ấy | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | kanyang sarili | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये स्वतः
| अझरबैजानी | özü | ||
| कझाक | өзі | ||
| किर्गिझ | өзү | ||
| ताजिक | худаш | ||
| तुर्कमेन | özi | ||
| उझ्बेक | o'zi | ||
| उईघुर | ئۆزى | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये स्वतः
| हवाईयन | ʻo ia iho | ||
| माओरी | ia | ||
| सामोआ | lava ia | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | ang sarili niya | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये स्वतः
| आयमारा | jupa pachpaw ukham luräna | ||
| गवारणी | ha’e voi | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये स्वतः
| एस्पेरांतो | sin mem | ||
| लॅटिन | se | ||
इतर भाषांमध्ये स्वतः
| ग्रीक | εαυτήν | ||
| हमोंग | nws tus kheej | ||
| कुर्दिश | xwe | ||
| तुर्की | kendini | ||
| खोसा | ngokwakhe | ||
| येडिश | זיך | ||
| झुलू | yena | ||
| आसामी | নিজেই | ||
| आयमारा | jupa pachpaw ukham luräna | ||
| भोजपुरी | खुदे के बा | ||
| दिवेही | އަމިއްލައަށް | ||
| डोगरी | खुद ही | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | kanyang sarili | ||
| गवारणी | ha’e voi | ||
| इलोकानो | ti bagina | ||
| क्रिओ | insɛf sɛf | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | خۆی | ||
| मैथिली | स्वयं | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯃꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| मिझो | amah ngei pawh a ni | ||
| ओरोमो | ofii isheetii | ||
| ओडिया (ओरिया) | ନିଜେ | ||
| क्वेचुआ | kikin | ||
| संस्कृत | स्वयं | ||
| तातार | үзе | ||
| टिग्रीन्या | ንባዕላ | ||
| सोंगा | hi yexe | ||