मथळा वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' मथळा ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
मथळा
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये मथळा
| आफ्रिकन | opskrif | ||
| अम्हारिक | ርዕስ | ||
| हौसा | kanun labarai | ||
| इग्बो | isiokwu | ||
| मालागासी | lohateny | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | mutu wankhani | ||
| शोना | musoro wenyaya | ||
| सोमाली | cinwaan | ||
| सेसोथो | sehlooho | ||
| स्वाहिली | kichwa cha habari | ||
| खोसा | isihloko | ||
| योरुबा | akọle | ||
| झुलू | isihloko | ||
| बांबरा | kunkanko | ||
| इव | tanya ƒe tanya | ||
| किन्यारवांडा | umutwe | ||
| लिंगाळा | motó ya likambo | ||
| लुगांडा | omutwe gw’amawulire | ||
| सेपेडी | hlogo ya ditaba | ||
| ट्वी (अकान) | asɛmti no | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये मथळा
| अरबी | العنوان | ||
| हिब्रू | כּוֹתֶרֶת | ||
| पश्तो | سرټکی | ||
| अरबी | العنوان | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये मथळा
| अल्बेनियन | titull | ||
| बास्क | titularra | ||
| कॅटलान | titular | ||
| क्रोएशियन | naslov | ||
| डॅनिश | overskrift | ||
| डच | kop | ||
| इंग्रजी | headline | ||
| फ्रेंच | gros titre | ||
| फ्रिसियन | kop | ||
| गॅलिशियन | titular | ||
| जर्मन | überschrift | ||
| आइसलँडिक | fyrirsögn | ||
| आयरिश | ceannlíne | ||
| इटालियन | titolo | ||
| लक्समबर्गिश | iwwerschrëft | ||
| माल्टीज | headline | ||
| नॉर्वेजियन | overskrift | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | título | ||
| स्कॉट्स गेलिक | ceann-naidheachd | ||
| स्पॅनिश | titular | ||
| स्वीडिश | rubrik | ||
| वेल्श | pennawd | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये मथळा
| बेलारूसी | загаловак | ||
| बोस्नियन | naslov | ||
| बल्गेरियन | заглавие | ||
| झेक | titulek | ||
| एस्टोनियन | pealkiri | ||
| फिनिश | otsikko | ||
| हंगेरियन | címsor | ||
| लाटव्हियन | virsraksts | ||
| लिथुआनियन | antraštė | ||
| मॅसेडोनियन | наслов | ||
| पोलिश | nagłówek | ||
| रोमानियन | titlu | ||
| रशियन | заголовок | ||
| सर्बियन | наслов | ||
| स्लोव्हाक | nadpis | ||
| स्लोव्हेनियन | naslov | ||
| युक्रेनियन | заголовок | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये मथळा
| बंगाली | শিরোনাম | ||
| गुजराती | હેડલાઇન | ||
| हिंदी | शीर्षक | ||
| कन्नड | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
| मल्याळम | തലക്കെട്ട് | ||
| मराठी | मथळा | ||
| नेपाळी | हेडलाईन | ||
| पंजाबी | ਸਿਰਲੇਖ | ||
| सिंहली (सिंहली) | සිරස්තලය | ||
| तमिळ | தலைப்பு | ||
| तेलगू | శీర్షిక | ||
| उर्दू | سرخی | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये मथळा
| चीनी (सरलीकृत) | 标题 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 標題 | ||
| जपानी | 見出し | ||
| कोरियन | 표제 | ||
| मंगोलियन | гарчиг | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ခေါင်းစဉ် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये मथळा
| इंडोनेशियन | judul | ||
| जावानीज | judhul | ||
| ख्मेर | ចំណងជើង | ||
| लाओ | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | ||
| मलय | tajuk utama | ||
| थाई | พาดหัว | ||
| व्हिएतनामी | tiêu đề | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | headline | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये मथळा
| अझरबैजानी | başlıq | ||
| कझाक | тақырып | ||
| किर्गिझ | баш сөз | ||
| ताजिक | сарлавҳа | ||
| तुर्कमेन | sözbaşy | ||
| उझ्बेक | sarlavha | ||
| उईघुर | ماۋزۇ | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये मथळा
| हवाईयन | poʻo inoa | ||
| माओरी | kupu matua | ||
| सामोआ | ulutala | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | headline | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये मथळा
| आयमारा | p’iqinchawi | ||
| गवारणी | titular rehegua | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये मथळा
| एस्पेरांतो | fraptitolo | ||
| लॅटिन | headline | ||
इतर भाषांमध्ये मथळा
| ग्रीक | επικεφαλίδα | ||
| हमोंग | tawm xov xwm | ||
| कुर्दिश | serrêza nivîs | ||
| तुर्की | başlık | ||
| खोसा | isihloko | ||
| येडिश | קאָפּ | ||
| झुलू | isihloko | ||
| आसामी | হেডলাইন | ||
| आयमारा | p’iqinchawi | ||
| भोजपुरी | हेडलाइन बा | ||
| दिवेही | ސުރުޚީއެވެ | ||
| डोगरी | हेडलाइन | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | headline | ||
| गवारणी | titular rehegua | ||
| इलोकानो | paulo ti damdamag | ||
| क्रिओ | edlayn | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | مانشێت | ||
| मैथिली | हेडलाइन | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| मिझो | thupuiah a awm | ||
| ओरोमो | mata duree | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | ||
| क्वेचुआ | umalliq | ||
| संस्कृत | शीर्षकम् | ||
| तातार | баш исем | ||
| टिग्रीन्या | ኣርእስቲ ጽሑፍ | ||
| सोंगा | nhloko-mhaka | ||