आतापर्यंत वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' आतापर्यंत ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
आतापर्यंत
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये आतापर्यंत
| आफ्रिकन | ver | ||
| अम्हारिक | ሩቅ | ||
| हौसा | nisa | ||
| इग्बो | tere aka | ||
| मालागासी | lavitra | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kutali | ||
| शोना | kure | ||
| सोमाली | fog | ||
| सेसोथो | hole | ||
| स्वाहिली | mbali | ||
| खोसा | kude | ||
| योरुबा | jinna | ||
| झुलू | kude | ||
| बांबरा | jan | ||
| इव | si gbᴐ didi | ||
| किन्यारवांडा | kure | ||
| लिंगाळा | mosika | ||
| लुगांडा | wala | ||
| सेपेडी | kgole | ||
| ट्वी (अकान) | ware | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये आतापर्यंत
| अरबी | بعيدا | ||
| हिब्रू | רָחוֹק | ||
| पश्तो | لرې | ||
| अरबी | بعيدا | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये आतापर्यंत
| अल्बेनियन | larg | ||
| बास्क | urrun | ||
| कॅटलान | lluny | ||
| क्रोएशियन | daleko | ||
| डॅनिश | langt | ||
| डच | ver | ||
| इंग्रजी | far | ||
| फ्रेंच | loin | ||
| फ्रिसियन | fier | ||
| गॅलिशियन | lonxe | ||
| जर्मन | weit | ||
| आइसलँडिक | langt | ||
| आयरिश | i bhfad | ||
| इटालियन | lontano | ||
| लक्समबर्गिश | wäit | ||
| माल्टीज | bogħod | ||
| नॉर्वेजियन | langt | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | longe | ||
| स्कॉट्स गेलिक | fada | ||
| स्पॅनिश | lejos | ||
| स्वीडिश | långt | ||
| वेल्श | bell | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये आतापर्यंत
| बेलारूसी | далёка | ||
| बोस्नियन | daleko | ||
| बल्गेरियन | далеч | ||
| झेक | daleko | ||
| एस्टोनियन | kaugel | ||
| फिनिश | kaukana | ||
| हंगेरियन | messze | ||
| लाटव्हियन | tālu | ||
| लिथुआनियन | toli | ||
| मॅसेडोनियन | далеку | ||
| पोलिश | daleko | ||
| रोमानियन | departe | ||
| रशियन | далеко | ||
| सर्बियन | далеко | ||
| स्लोव्हाक | ďaleko | ||
| स्लोव्हेनियन | daleč | ||
| युक्रेनियन | далеко | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये आतापर्यंत
| बंगाली | অনেক দূরে | ||
| गुजराती | દૂર | ||
| हिंदी | दूर | ||
| कन्नड | ದೂರದ | ||
| मल्याळम | ബഹുദൂരം | ||
| मराठी | आतापर्यंत | ||
| नेपाळी | टाढा | ||
| पंजाबी | ਦੂਰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | දුර | ||
| तमिळ | இதுவரை | ||
| तेलगू | దురముగా | ||
| उर्दू | دور | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये आतापर्यंत
| चीनी (सरलीकृत) | 远 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 遠 | ||
| जपानी | はるかに | ||
| कोरियन | 멀리 | ||
| मंगोलियन | хол | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ဝေး | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये आतापर्यंत
| इंडोनेशियन | jauh | ||
| जावानीज | adoh | ||
| ख्मेर | ឆ្ងាយ | ||
| लाओ | ໄກ | ||
| मलय | jauh | ||
| थाई | ไกล | ||
| व्हिएतनामी | xa | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | malayo | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये आतापर्यंत
| अझरबैजानी | uzaq | ||
| कझाक | алыс | ||
| किर्गिझ | алыс | ||
| ताजिक | дур | ||
| तुर्कमेन | uzakda | ||
| उझ्बेक | uzoq | ||
| उईघुर | far | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये आतापर्यंत
| हवाईयन | loa | ||
| माओरी | tawhiti | ||
| सामोआ | mamao | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | malayo | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये आतापर्यंत
| आयमारा | jaya | ||
| गवारणी | mombyry | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये आतापर्यंत
| एस्पेरांतो | malproksime | ||
| लॅटिन | tantum | ||
इतर भाषांमध्ये आतापर्यंत
| ग्रीक | μακριά | ||
| हमोंग | deb | ||
| कुर्दिश | dûr | ||
| तुर्की | irak | ||
| खोसा | kude | ||
| येडिश | ווייט | ||
| झुलू | kude | ||
| आसामी | দূৰ | ||
| आयमारा | jaya | ||
| भोजपुरी | ओहटा | ||
| दिवेही | ދުރު | ||
| डोगरी | दूर | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | malayo | ||
| गवारणी | mombyry | ||
| इलोकानो | adayo | ||
| क्रिओ | fa | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | دوور | ||
| मैथिली | दूर | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯑꯔꯥꯞꯄ | ||
| मिझो | hla | ||
| ओरोमो | fagoo | ||
| ओडिया (ओरिया) | ବହୁତ ଦୂର | ||
| क्वेचुआ | karu | ||
| संस्कृत | दूरम्‌ | ||
| तातार | ерак | ||
| टिग्रीन्या | ርሑቅ | ||
| सोंगा | kule | ||