तितकेच वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' तितकेच ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
तितकेच
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये तितकेच
| आफ्रिकन | ewe veel | ||
| अम्हारिक | እኩል | ||
| हौसा | daidai | ||
| इग्बो | ohiha | ||
| मालागासी | koa | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | mofanana | ||
| शोना | zvakaenzana | ||
| सोमाली | si siman | ||
| सेसोथो | ka ho lekana | ||
| स्वाहिली | sawa | ||
| खोसा | ngokulinganayo | ||
| योरुबा | bakanna | ||
| झुलू | ngokulinganayo | ||
| बांबरा | o cogo kelen na | ||
| इव | nenema ke | ||
| किन्यारवांडा | kimwe | ||
| लिंगाळा | ndenge moko | ||
| लुगांडा | kyenkanyi | ||
| सेपेडी | ka go lekana | ||
| ट्वी (अकान) | pɛpɛɛpɛ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये तितकेच
| अरबी | بالتساوي | ||
| हिब्रू | באופן שווה | ||
| पश्तो | مساوي | ||
| अरबी | بالتساوي | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये तितकेच
| अल्बेनियन | në mënyrë të barabartë | ||
| बास्क | berdin | ||
| कॅटलान | igualment | ||
| क्रोएशियन | jednako | ||
| डॅनिश | ligeligt | ||
| डच | even | ||
| इंग्रजी | equally | ||
| फ्रेंच | également | ||
| फ्रिसियन | lykop | ||
| गॅलिशियन | igualmente | ||
| जर्मन | gleichermaßen | ||
| आइसलँडिक | jafnt | ||
| आयरिश | go cothrom | ||
| इटालियन | allo stesso modo | ||
| लक्समबर्गिश | gläichméisseg | ||
| माल्टीज | bl-istess mod | ||
| नॉर्वेजियन | likt | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | igualmente | ||
| स्कॉट्स गेलिक | co-ionann | ||
| स्पॅनिश | igualmente | ||
| स्वीडिश | lika | ||
| वेल्श | yn gyfartal | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये तितकेच
| बेलारूसी | аднолькава | ||
| बोस्नियन | jednako | ||
| बल्गेरियन | по равно | ||
| झेक | stejně | ||
| एस्टोनियन | võrdselt | ||
| फिनिश | yhtä | ||
| हंगेरियन | egyaránt | ||
| लाटव्हियन | vienādi | ||
| लिथुआनियन | vienodai | ||
| मॅसेडोनियन | подеднакво | ||
| पोलिश | na równi | ||
| रोमानियन | in aceeasi masura | ||
| रशियन | на равных | ||
| सर्बियन | подједнако | ||
| स्लोव्हाक | rovnako | ||
| स्लोव्हेनियन | enako | ||
| युक्रेनियन | однаково | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये तितकेच
| बंगाली | সমানভাবে | ||
| गुजराती | સમાનરૂપે | ||
| हिंदी | समान रूप से | ||
| कन्नड | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| मल्याळम | തുല്യ | ||
| मराठी | तितकेच | ||
| नेपाळी | बराबरी | ||
| पंजाबी | ਬਰਾਬਰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | සමානව | ||
| तमिळ | சமமாக | ||
| तेलगू | సమానంగా | ||
| उर्दू | برابر | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये तितकेच
| चीनी (सरलीकृत) | 一样 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 一樣 | ||
| जपानी | 同様に | ||
| कोरियन | 같이 | ||
| मंगोलियन | адилхан | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ညီတူညီမျှ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये तितकेच
| इंडोनेशियन | sama | ||
| जावानीज | merata | ||
| ख्मेर | ស្មើភាពគ្នា | ||
| लाओ | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| मलय | sama rata | ||
| थाई | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| व्हिएतनामी | ngang nhau | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | pare-pareho | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये तितकेच
| अझरबैजानी | eyni dərəcədə | ||
| कझाक | бірдей | ||
| किर्गिझ | бирдей | ||
| ताजिक | баробар | ||
| तुर्कमेन | deň derejede | ||
| उझ्बेक | teng darajada | ||
| उईघुर | ئوخشاشلا | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये तितकेच
| हवाईयन | like | ||
| माओरी | ōritenga | ||
| सामोआ | tutusa | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | pantay | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये तितकेच
| आयमारा | ukhamaraki | ||
| गवारणी | joja avei | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये तितकेच
| एस्पेरांतो | egale | ||
| लॅटिन | aeque | ||
इतर भाषांमध्ये तितकेच
| ग्रीक | εξίσου | ||
| हमोंग | sib npaug | ||
| कुर्दिश | wek hev | ||
| तुर्की | eşit | ||
| खोसा | ngokulinganayo | ||
| येडिश | גלייַך | ||
| झुलू | ngokulinganayo | ||
| आसामी | সমানে | ||
| आयमारा | ukhamaraki | ||
| भोजपुरी | बराबर के बा | ||
| दिवेही | ހަމަހަމައެވެ | ||
| डोगरी | बराबर ही | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | pare-pareho | ||
| गवारणी | joja avei | ||
| इलोकानो | agpapada | ||
| क्रिओ | ikwal wan | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | بە یەکسانی | ||
| मैथिली | समान रूप से | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| मिझो | inang tlangin | ||
| ओरोमो | walqixa | ||
| ओडिया (ओरिया) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| क्वेचुआ | kaqlla | ||
| संस्कृत | समम् | ||
| तातार | тигез | ||
| टिग्रीन्या | ብማዕረ | ||
| सोंगा | hi ku ringana | ||