वर्चस्व वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' वर्चस्व ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
वर्चस्व
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये वर्चस्व
| आफ्रिकन | oorheers | ||
| अम्हारिक | የበላይነት | ||
| हौसा | mamaye | ||
| इग्बो | na-achịkwa | ||
| मालागासी | hanjaka | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kulamulira | ||
| शोना | kutonga | ||
| सोमाली | xukuma | ||
| सेसोथो | laola | ||
| स्वाहिली | tawala | ||
| खोसा | lawula | ||
| योरुबा | gaba lori | ||
| झुलू | busa | ||
| बांबरा | ka fanga digi | ||
| इव | ɖu dzi | ||
| किन्यारवांडा | biganje | ||
| लिंगाळा | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
| लुगांडा | okufuga | ||
| सेपेडी | laola | ||
| ट्वी (अकान) | di tumi | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये वर्चस्व
| अरबी | تسيطر | ||
| हिब्रू | לִשְׁלוֹט | ||
| पश्तो | غلبېدل | ||
| अरबी | تسيطر | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये वर्चस्व
| अल्बेनियन | dominojnë | ||
| बास्क | menderatu | ||
| कॅटलान | dominar | ||
| क्रोएशियन | dominirati | ||
| डॅनिश | dominere | ||
| डच | domineren | ||
| इंग्रजी | dominate | ||
| फ्रेंच | dominer | ||
| फ्रिसियन | dominearje | ||
| गॅलिशियन | dominar | ||
| जर्मन | dominieren | ||
| आइसलँडिक | ráða | ||
| आयरिश | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
| इटालियन | dominare | ||
| लक्समबर्गिश | dominéieren | ||
| माल्टीज | jiddominaw | ||
| नॉर्वेजियन | dominere | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | dominar | ||
| स्कॉट्स गेलिक | làmh an uachdair | ||
| स्पॅनिश | dominar | ||
| स्वीडिश | dominera | ||
| वेल्श | dominyddu | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये वर्चस्व
| बेलारूसी | дамінаваць | ||
| बोस्नियन | dominirati | ||
| बल्गेरियन | упражнявам контрол | ||
| झेक | ovládat | ||
| एस्टोनियन | domineerima | ||
| फिनिश | hallitsevat | ||
| हंगेरियन | uralják | ||
| लाटव्हियन | dominēt | ||
| लिथुआनियन | dominuoti | ||
| मॅसेडोनियन | доминираат | ||
| पोलिश | zdominować | ||
| रोमानियन | domina | ||
| रशियन | доминировать | ||
| सर्बियन | доминирати | ||
| स्लोव्हाक | dominovať | ||
| स्लोव्हेनियन | prevladujejo | ||
| युक्रेनियन | домінувати | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये वर्चस्व
| बंगाली | আয়ত্ত করা | ||
| गुजराती | વર્ચસ્વ | ||
| हिंदी | हावी | ||
| कन्नड | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
| मल्याळम | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
| मराठी | वर्चस्व | ||
| नेपाळी | हावी | ||
| पंजाबी | ਹਾਵੀ | ||
| सिंहली (सिंहली) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
| तमिळ | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
| तेलगू | ఆధిపత్యం | ||
| उर्दू | غلبہ | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये वर्चस्व
| चीनी (सरलीकृत) | 支配 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 支配 | ||
| जपानी | 支配する | ||
| कोरियन | 억누르다 | ||
| मंगोलियन | давамгайлах | ||
| म्यानमार (बर्मी) | လွှမ်းမိုး | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये वर्चस्व
| इंडोनेशियन | mendominasi | ||
| जावानीज | dominasi | ||
| ख्मेर | ត្រួតត្រា | ||
| लाओ | ຄອບ ງຳ | ||
| मलय | menguasai | ||
| थाई | ครอง | ||
| व्हिएतनामी | thống trị | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | mangibabaw | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये वर्चस्व
| अझरबैजानी | hakim olmaq | ||
| कझाक | басым | ||
| किर्गिझ | үстөмдүк кылуу | ||
| ताजिक | ҳукмфармост | ||
| तुर्कमेन | agdyklyk edýär | ||
| उझ्बेक | hukmronlik qilish | ||
| उईघुर | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये वर्चस्व
| हवाईयन | hoʻomalu | ||
| माओरी | rangatira | ||
| सामोआ | pule | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | mangibabaw | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये वर्चस्व
| आयमारा | dominar sañ muni | ||
| गवारणी | odominai | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये वर्चस्व
| एस्पेरांतो | regi | ||
| लॅटिन | dominantur | ||
इतर भाषांमध्ये वर्चस्व
| ग्रीक | κατακυριεύω | ||
| हमोंग | tus thawj | ||
| कुर्दिश | hûkûmkirin | ||
| तुर्की | hakim olmak | ||
| खोसा | lawula | ||
| येडिश | באַהערשן | ||
| झुलू | busa | ||
| आसामी | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
| आयमारा | dominar sañ muni | ||
| भोजपुरी | हावी होखे के बा | ||
| दिवेही | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
| डोगरी | हावी होना | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | mangibabaw | ||
| गवारणी | odominai | ||
| इलोकानो | dominaran | ||
| क्रिओ | dominate | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | زاڵ بن | ||
| मैथिली | हावी रहब | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| मिझो | thunun (dominate) a ni | ||
| ओरोमो | ol’aantummaa qabaachuu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| क्वेचुआ | dominar | ||
| संस्कृत | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
| तातार | өстенлек итә | ||
| टिग्रीन्या | ዕብለላ ይገብሩ | ||
| सोंगा | ku lawula | ||