भेद करणे वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' भेद करणे ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
भेद करणे
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये भेद करणे
| आफ्रिकन | onderskei | ||
| अम्हारिक | መለየት | ||
| हौसा | rarrabe | ||
| इग्बो | ọdịiche | ||
| मालागासी | manavaka | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kusiyanitsa | ||
| शोना | kusiyanisa | ||
| सोमाली | kala saar | ||
| सेसोथो | khetholla | ||
| स्वाहिली | kutofautisha | ||
| खोसा | ukwahlula | ||
| योरुबा | iyatọ | ||
| झुलू | ukuhlukanisa | ||
| बांबरा | faranfasiya | ||
| इव | de vovototo | ||
| किन्यारवांडा | gutandukanya | ||
| लिंगाळा | kokesenisa | ||
| लुगांडा | okwawula | ||
| सेपेडी | fapantšha | ||
| ट्वी (अकान) | da nso | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये भेद करणे
| अरबी | تميز | ||
| हिब्रू | לְהַבחִין | ||
| पश्तो | توپیر | ||
| अरबी | تميز | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये भेद करणे
| अल्बेनियन | të dallojë | ||
| बास्क | bereiztu | ||
| कॅटलान | distingir | ||
| क्रोएशियन | razlikovati | ||
| डॅनिश | skelne | ||
| डच | onderscheiden | ||
| इंग्रजी | distinguish | ||
| फ्रेंच | distinguer | ||
| फ्रिसियन | ûnderskiede | ||
| गॅलिशियन | distinguir | ||
| जर्मन | unterscheiden | ||
| आइसलँडिक | greina | ||
| आयरिश | idirdhealú a dhéanamh | ||
| इटालियन | distinguere | ||
| लक्समबर्गिश | z'ënnerscheeden | ||
| माल्टीज | jiddistingwu | ||
| नॉर्वेजियन | skille | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | distinguir | ||
| स्कॉट्स गेलिक | dealachadh a dhèanamh | ||
| स्पॅनिश | distinguir | ||
| स्वीडिश | skilja på | ||
| वेल्श | gwahaniaethu | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये भेद करणे
| बेलारूसी | адрозніваць | ||
| बोस्नियन | razlikovati | ||
| बल्गेरियन | разграничавам | ||
| झेक | rozlišovat | ||
| एस्टोनियन | eristama | ||
| फिनिश | erottaa | ||
| हंगेरियन | megkülönböztetni | ||
| लाटव्हियन | atšķirt | ||
| लिथुआनियन | išskirti | ||
| मॅसेडोनियन | разликуваат | ||
| पोलिश | rozróżniać | ||
| रोमानियन | distinge | ||
| रशियन | различать | ||
| सर्बियन | разликовати | ||
| स्लोव्हाक | rozlišovať | ||
| स्लोव्हेनियन | razlikovati | ||
| युक्रेनियन | розрізнити | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये भेद करणे
| बंगाली | পার্থক্য করা | ||
| गुजराती | તફાવત | ||
| हिंदी | अंतर करना | ||
| कन्नड | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
| मल्याळम | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
| मराठी | भेद करणे | ||
| नेपाळी | फरक पार्नुहोस् | ||
| पंजाबी | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
| सिंहली (सिंहली) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
| तमिळ | வேறுபடுத்தி | ||
| तेलगू | వేరు | ||
| उर्दू | ممتاز | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये भेद करणे
| चीनी (सरलीकृत) | 区分 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 區分 | ||
| जपानी | 区別する | ||
| कोरियन | 드러내다 | ||
| मंगोलियन | ялгах | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ခွဲခြား | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये भेद करणे
| इंडोनेशियन | membedakan | ||
| जावानीज | mbedakake | ||
| ख्मेर | បែងចែក | ||
| लाओ | ຈຳ ແນກ | ||
| मलय | membezakan | ||
| थाई | แยกแยะ | ||
| व्हिएतनामी | phân biệt | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | makilala | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये भेद करणे
| अझरबैजानी | ayırmaq | ||
| कझाक | ажырату | ||
| किर्गिझ | айырмалоо | ||
| ताजिक | фарқ кардан | ||
| तुर्कमेन | tapawutlandyrmak | ||
| उझ्बेक | ajratmoq | ||
| उईघुर | پەرقلەندۈرۈش | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये भेद करणे
| हवाईयन | hoʻokaʻawale | ||
| माओरी | wehewehe | ||
| सामोआ | faʻailoa | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | makilala | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये भेद करणे
| आयमारा | amuyaña | ||
| गवारणी | jehechakuaa | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये भेद करणे
| एस्पेरांतो | distingi | ||
| लॅटिन | distinguish | ||
इतर भाषांमध्ये भेद करणे
| ग्रीक | διακρίνω | ||
| हमोंग | paub qhov txawv | ||
| कुर्दिश | ferqdîtin | ||
| तुर्की | ayırmak | ||
| खोसा | ukwahlula | ||
| येडिश | אונטערשיידן | ||
| झुलू | ukuhlukanisa | ||
| आसामी | পাৰ্থক্য কৰা | ||
| आयमारा | amuyaña | ||
| भोजपुरी | फरक देखावल | ||
| दिवेही | ވަކިކުރުން | ||
| डोगरी | फर्क करना | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | makilala | ||
| गवारणी | jehechakuaa | ||
| इलोकानो | iduma | ||
| क्रिओ | mek wi difrɛn | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | جیاکردنەوە | ||
| मैथिली | अंतर | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| मिझो | thliarhrang | ||
| ओरोमो | gargar baasuu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ପୃଥକ କର | | ||
| क्वेचुआ | riqsiy | ||
| संस्कृत | भिन्नक्ति | ||
| तातार | аерырга | ||
| टिग्रीन्या | ፍለ | ||
| सोंगा | hlawuleka | ||