पात्र वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' पात्र ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
पात्र
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये पात्र
| आफ्रिकन | verdien | ||
| अम्हारिक | ይገባቸዋል | ||
| हौसा | cancanci | ||
| इग्बो | kwesịrị | ||
| मालागासी | mendrika | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | woyenera | ||
| शोना | vakakodzera | ||
| सोमाली | mudan | ||
| सेसोथो | tšoaneloa | ||
| स्वाहिली | stahili | ||
| खोसा | kufanelekile | ||
| योरुबा | yẹ | ||
| झुलू | bafanelwe | ||
| बांबरा | ka kan ni ... ye | ||
| इव | dze na | ||
| किन्यारवांडा | bikwiye | ||
| लिंगाळा | kobonga | ||
| लुगांडा | okusaana | ||
| सेपेडी | swanelwa ke | ||
| ट्वी (अकान) | sɛ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये पात्र
| अरबी | استحق | ||
| हिब्रू | מגיע | ||
| पश्तो | مستحق | ||
| अरबी | استحق | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये पात्र
| अल्बेनियन | meritojnë | ||
| बास्क | merezi | ||
| कॅटलान | mereix | ||
| क्रोएशियन | zaslužuju | ||
| डॅनिश | fortjener | ||
| डच | verdienen | ||
| इंग्रजी | deserve | ||
| फ्रेंच | mériter | ||
| फ्रिसियन | fertsjinje | ||
| गॅलिशियन | merecer | ||
| जर्मन | verdienen | ||
| आइसलँडिक | eiga skilið | ||
| आयरिश | tuillte | ||
| इटालियन | meritano | ||
| लक्समबर्गिश | verdéngt | ||
| माल्टीज | jixirqilhom | ||
| नॉर्वेजियन | fortjene | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | merecer | ||
| स्कॉट्स गेलिक | airidh air | ||
| स्पॅनिश | merecer | ||
| स्वीडिश | förtjänar | ||
| वेल्श | haeddu | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये पात्र
| बेलारूसी | заслугоўваюць | ||
| बोस्नियन | zaslužuju | ||
| बल्गेरियन | заслужават | ||
| झेक | zasloužit si | ||
| एस्टोनियन | väärima | ||
| फिनिश | ansaitsevat | ||
| हंगेरियन | megérdemlik | ||
| लाटव्हियन | pelnījuši | ||
| लिथुआनियन | nusipelno | ||
| मॅसेडोनियन | заслужуваат | ||
| पोलिश | zasłużyć | ||
| रोमानियन | merita | ||
| रशियन | заслужить | ||
| सर्बियन | заслужују | ||
| स्लोव्हाक | zaslúžiť si | ||
| स्लोव्हेनियन | zaslužijo | ||
| युक्रेनियन | заслуговують | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये पात्र
| बंगाली | প্রাপ্য | ||
| गुजराती | લાયક | ||
| हिंदी | लायक | ||
| कन्नड | ಅರ್ಹರು | ||
| मल्याळम | അർഹത | ||
| मराठी | पात्र | ||
| नेपाळी | पाउन योग्य | ||
| पंजाबी | ਲਾਇਕ | ||
| सिंहली (सिंहली) | සුදුසුයි | ||
| तमिळ | தகுதி | ||
| तेलगू | అర్హత | ||
| उर्दू | مستحق | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये पात्र
| चीनी (सरलीकृत) | 值得 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 值得 | ||
| जपानी | 値する | ||
| कोरियन | 받을 만하다 | ||
| मंगोलियन | зохистой | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ထိုက်သည် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये पात्र
| इंडोनेशियन | pantas | ||
| जावानीज | pantes | ||
| ख्मेर | សមនឹងទទួលបាន | ||
| लाओ | ສົມຄວນ | ||
| मलय | berhak | ||
| थाई | สมควรได้รับ | ||
| व्हिएतनामी | xứng đáng | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | nararapat | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये पात्र
| अझरबैजानी | layiq olmaq | ||
| कझाक | лайықты | ||
| किर्गिझ | татыктуу | ||
| ताजिक | сазовор | ||
| तुर्कमेन | mynasyp | ||
| उझ्बेक | loyiq | ||
| उईघुर | لايىق | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये पात्र
| हवाईयन | pono | ||
| माओरी | tika | ||
| सामोआ | tatau | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | karapat-dapat | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये पात्र
| आयमारा | mirisiña | ||
| गवारणी | momba'eguasu | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये पात्र
| एस्पेरांतो | meriti | ||
| लॅटिन | digna | ||
इतर भाषांमध्ये पात्र
| ग्रीक | αξίζω | ||
| हमोंग | tsim nyog | ||
| कुर्दिश | qezenckirin | ||
| तुर्की | hak etmek | ||
| खोसा | kufanelekile | ||
| येडिश | פאַרדינען | ||
| झुलू | bafanelwe | ||
| आसामी | প্ৰাপ্য | ||
| आयमारा | mirisiña | ||
| भोजपुरी | लायक | ||
| दिवेही | ޙައްޤުވުން | ||
| डोगरी | चाहना | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | nararapat | ||
| गवारणी | momba'eguasu | ||
| इलोकानो | maiparbeng | ||
| क्रिओ | fɔ gɛt | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | شایستە | ||
| मैथिली | योग्यता | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| मिझो | phu | ||
| ओरोमो | kan malu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| क्वेचुआ | chaskikuy | ||
| संस्कृत | अर्हति | ||
| तातार | лаек | ||
| टिग्रीन्या | ምግባእ | ||
| सोंगा | faneleke | ||