अवलंबून वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' अवलंबून ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
अवलंबून
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये अवलंबून
| आफ्रिकन | afhanklik | ||
| अम्हारिक | ጥገኛ | ||
| हौसा | dogara | ||
| इग्बो | dabere | ||
| मालागासी | miantehitra | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | wodalira | ||
| शोना | kutsamira | ||
| सोमाली | ku tiirsan | ||
| सेसोथो | itshetlehileng | ||
| स्वाहिली | tegemezi | ||
| खोसा | oxhomekeke kuye | ||
| योरुबा | ti o gbẹkẹle | ||
| झुलू | oncikile | ||
| बांबरा | a bɛ tali kɛ a la | ||
| इव | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| किन्यारवांडा | biterwa | ||
| लिंगाळा | oyo etali yango | ||
| लुगांडा | eyeesigama ku muntu | ||
| सेपेडी | itšetlehile ka | ||
| ट्वी (अकान) | a ɔde ne ho to so | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये अवलंबून
| अरबी | يعتمد | ||
| हिब्रू | תלוי | ||
| पश्तो | منحصر | ||
| अरबी | يعتمد | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये अवलंबून
| अल्बेनियन | i varur | ||
| बास्क | menpekoa | ||
| कॅटलान | dependent | ||
| क्रोएशियन | ovisna | ||
| डॅनिश | afhængig | ||
| डच | afhankelijk | ||
| इंग्रजी | dependent | ||
| फ्रेंच | dépendant | ||
| फ्रिसियन | ôfhinklik | ||
| गॅलिशियन | dependente | ||
| जर्मन | abhängig | ||
| आइसलँडिक | háð | ||
| आयरिश | spleách | ||
| इटालियन | dipendente | ||
| लक्समबर्गिश | ofhängeg | ||
| माल्टीज | dipendenti | ||
| नॉर्वेजियन | avhengig | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | dependente | ||
| स्कॉट्स गेलिक | an urra | ||
| स्पॅनिश | dependiente | ||
| स्वीडिश | beroende | ||
| वेल्श | dibynnol | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये अवलंबून
| बेलारूसी | залежны | ||
| बोस्नियन | zavisni | ||
| बल्गेरियन | зависим | ||
| झेक | závislý | ||
| एस्टोनियन | ülalpeetav | ||
| फिनिश | riippuvainen | ||
| हंगेरियन | függő | ||
| लाटव्हियन | atkarīgs | ||
| लिथुआनियन | priklausomas | ||
| मॅसेडोनियन | зависни | ||
| पोलिश | zależny | ||
| रोमानियन | dependent | ||
| रशियन | зависимый | ||
| सर्बियन | зависни | ||
| स्लोव्हाक | závislý | ||
| स्लोव्हेनियन | odvisni | ||
| युक्रेनियन | залежний | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये अवलंबून
| बंगाली | নির্ভরশীল | ||
| गुजराती | આશ્રિત | ||
| हिंदी | आश्रित | ||
| कन्नड | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| मल्याळम | ആശ്രിത | ||
| मराठी | अवलंबून | ||
| नेपाळी | आश्रित | ||
| पंजाबी | ਨਿਰਭਰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | යැපෙන්නන් | ||
| तमिळ | சார்ந்தது | ||
| तेलगू | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| उर्दू | منحصر | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये अवलंबून
| चीनी (सरलीकृत) | 依赖的 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 依賴的 | ||
| जपानी | 依存 | ||
| कोरियन | 매달린 | ||
| मंगोलियन | хамааралтай | ||
| म्यानमार (बर्मी) | မှီခို | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये अवलंबून
| इंडोनेशियन | tergantung | ||
| जावानीज | gumantung | ||
| ख्मेर | ពឹងផ្អែក | ||
| लाओ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| मलय | bergantung | ||
| थाई | ขึ้นอยู่กับ | ||
| व्हिएतनामी | phụ thuộc | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | umaasa | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये अवलंबून
| अझरबैजानी | asılıdır | ||
| कझाक | тәуелді | ||
| किर्गिझ | көз каранды | ||
| ताजिक | вобаста | ||
| तुर्कमेन | baglydyr | ||
| उझ्बेक | qaram | ||
| उईघुर | بېقىنىش | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये अवलंबून
| हवाईयन | kaukaʻi | ||
| माओरी | whakawhirinaki | ||
| सामोआ | faʻalagolago | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | umaasa | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये अवलंबून
| आयमारा | ukat dependiente ukhamawa | ||
| गवारणी | dependiente rehegua | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये अवलंबून
| एस्पेरांतो | dependa | ||
| लॅटिन | dependens | ||
इतर भाषांमध्ये अवलंबून
| ग्रीक | εξαρτώμενος | ||
| हमोंग | vam khom | ||
| कुर्दिश | pêvgrêdane | ||
| तुर्की | bağımlı | ||
| खोसा | oxhomekeke kuye | ||
| येडिश | אָפענגיק | ||
| झुलू | oncikile | ||
| आसामी | নিৰ্ভৰশীল | ||
| आयमारा | ukat dependiente ukhamawa | ||
| भोजपुरी | निर्भर बा | ||
| दिवेही | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| डोगरी | आश्रित | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | umaasa | ||
| गवारणी | dependiente rehegua | ||
| इलोकानो | agpannuray | ||
| क्रिओ | dipɛndent | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | وابەستە | ||
| मैथिली | आश्रित | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| मिझो | dependent a ni | ||
| ओरोमो | hirkataa ta’uu isaati | ||
| ओडिया (ओरिया) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| क्वेचुआ | dependiente nisqa | ||
| संस्कृत | आश्रितः | ||
| तातार | бәйле | ||
| टिग्रीन्या | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| सोंगा | swi titshege hi swona | ||