चालक दल वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' चालक दल ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
चालक दल
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये चालक दल
| आफ्रिकन | bemanning | ||
| अम्हारिक | ሠራተኞች | ||
| हौसा | ƙungiya | ||
| इग्बो | ndi oru ugbo | ||
| मालागासी | tantsambo | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | gulu | ||
| शोना | vashandi | ||
| सोमाली | shaqaalaha | ||
| सेसोथो | basebetsi | ||
| स्वाहिली | wafanyakazi | ||
| खोसा | abasebenzi | ||
| योरुबा | atuko | ||
| झुलू | abasebenzi | ||
| बांबरा | ekipu | ||
| इव | dɔwɔha | ||
| किन्यारवांडा | abakozi | ||
| लिंगाळा | bato ya ekipe | ||
| लुगांडा | ekibinja | ||
| सेपेडी | sehlopha | ||
| ट्वी (अकान) | adwumayɛfoɔ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये चालक दल
| अरबी | طاقم | ||
| हिब्रू | צוות | ||
| पश्तो | عمله | ||
| अरबी | طاقم | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये चालक दल
| अल्बेनियन | ekuipazhit | ||
| बास्क | tripulazioa | ||
| कॅटलान | tripulació | ||
| क्रोएशियन | posada | ||
| डॅनिश | mandskab | ||
| डच | bemanning | ||
| इंग्रजी | crew | ||
| फ्रेंच | équipage | ||
| फ्रिसियन | bemanning | ||
| गॅलिशियन | tripulación | ||
| जर्मन | besatzung | ||
| आइसलँडिक | áhöfn | ||
| आयरिश | criú | ||
| इटालियन | equipaggio | ||
| लक्समबर्गिश | crew | ||
| माल्टीज | ekwipaġġ | ||
| नॉर्वेजियन | mannskap | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | equipe técnica | ||
| स्कॉट्स गेलिक | sgioba | ||
| स्पॅनिश | tripulación | ||
| स्वीडिश | besättning | ||
| वेल्श | criw | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये चालक दल
| बेलारूसी | экіпаж | ||
| बोस्नियन | posada | ||
| बल्गेरियन | екипаж | ||
| झेक | osádka | ||
| एस्टोनियन | meeskond | ||
| फिनिश | miehistö | ||
| हंगेरियन | legénység | ||
| लाटव्हियन | apkalpe | ||
| लिथुआनियन | įgula | ||
| मॅसेडोनियन | екипажот | ||
| पोलिश | załoga | ||
| रोमानियन | echipaj | ||
| रशियन | экипаж | ||
| सर्बियन | посада | ||
| स्लोव्हाक | posádka | ||
| स्लोव्हेनियन | posadka | ||
| युक्रेनियन | екіпаж | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये चालक दल
| बंगाली | নাবিকদল | ||
| गुजराती | ક્રૂ | ||
| हिंदी | कर्मी दल | ||
| कन्नड | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| मल्याळम | ക്രൂ | ||
| मराठी | चालक दल | ||
| नेपाळी | चालक दल | ||
| पंजाबी | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| सिंहली (सिंहली) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| तमिळ | குழுவினர் | ||
| तेलगू | సిబ్బంది | ||
| उर्दू | عملہ | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये चालक दल
| चीनी (सरलीकृत) | 船员 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 船員 | ||
| जपानी | クルー | ||
| कोरियन | 크루 | ||
| मंगोलियन | багийнхан | ||
| म्यानमार (बर्मी) | သင်္ဘောသား | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये चालक दल
| इंडोनेशियन | awak kapal | ||
| जावानीज | punggawa | ||
| ख्मेर | នាវិក | ||
| लाओ | ລູກເຮືອ | ||
| मलय | anak kapal | ||
| थाई | ลูกเรือ | ||
| व्हिएतनामी | phi hành đoàn | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | crew | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये चालक दल
| अझरबैजानी | ekipaj | ||
| कझाक | экипаж | ||
| किर्गिझ | экипаж | ||
| ताजिक | экипаж | ||
| तुर्कमेन | ekipa .y | ||
| उझ्बेक | ekipaj | ||
| उईघुर | خىزمەتچىلەر | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये चालक दल
| हवाईयन | luina | ||
| माओरी | kaimahi | ||
| सामोआ | auvaa | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | mga tauhan | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये चालक दल
| आयमारा | walja | ||
| गवारणी | yvyporakuéra ygapegua | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये चालक दल
| एस्पेरांतो | ŝipanaro | ||
| लॅटिन | cantavit | ||
इतर भाषांमध्ये चालक दल
| ग्रीक | πλήρωμα | ||
| हमोंग | neeg coob | ||
| कुर्दिश | birîvebir | ||
| तुर्की | mürettebat | ||
| खोसा | abasebenzi | ||
| येडिश | קאָמאַנדע | ||
| झुलू | abasebenzi | ||
| आसामी | দল | ||
| आयमारा | walja | ||
| भोजपुरी | चालक दल | ||
| दिवेही | ފަޅުވެރިން | ||
| डोगरी | चालक दल | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | crew | ||
| गवारणी | yvyporakuéra ygapegua | ||
| इलोकानो | tattao | ||
| क्रिओ | wan dɛn we wok na bot | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | دەستە | ||
| मैथिली | चालक दल | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| मिझो | pawl | ||
| ओरोमो | gartuu | ||
| ओडिया (ओरिया) | କ୍ରୁ | ||
| क्वेचुआ | huñu | ||
| संस्कृत | नाविकाः | ||
| तातार | экипаж | ||
| टिग्रीन्या | ጀምዓ | ||
| सोंगा | ntlawa | ||