आफ्रिकन | eis | ||
अम्हारिक | ይገባኛል ጥያቄ | ||
हौसा | da'awar | ||
इग्बो | mgbarakwa | ||
मालागासी | fitarainana | ||
न्यानजा (चिचेवा) | funsani | ||
शोना | kudana | ||
सोमाली | sheegasho | ||
सेसोथो | kleima | ||
स्वाहिली | dai | ||
खोसा | kleyima | ||
योरुबा | beere | ||
झुलू | faka isicelo | ||
बांबरा | ka laɲini | ||
इव | xɔ | ||
किन्यारवांडा | ikirego | ||
लिंगाळा | koloba | ||
लुगांडा | okwemulugunya | ||
सेपेडी | baka | ||
ट्वी (अकान) | asɛnka | ||
अरबी | يطالب | ||
हिब्रू | תְבִיעָה | ||
पश्तो | ادعا | ||
अरबी | يطالب | ||
अल्बेनियन | kerkese | ||
बास्क | aldarrikatu | ||
कॅटलान | reclamació | ||
क्रोएशियन | zahtjev | ||
डॅनिश | påstand | ||
डच | beweren | ||
इंग्रजी | claim | ||
फ्रेंच | prétendre | ||
फ्रिसियन | eask | ||
गॅलिशियन | reclamación | ||
जर्मन | anspruch | ||
आइसलँडिक | krafa | ||
आयरिश | éileamh | ||
इटालियन | richiesta | ||
लक्समबर्गिश | behaapten | ||
माल्टीज | talba | ||
नॉर्वेजियन | krav | ||
पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | afirmação | ||
स्कॉट्स गेलिक | tagradh | ||
स्पॅनिश | reclamación | ||
स्वीडिश | krav | ||
वेल्श | hawlio | ||
बेलारूसी | прэтэнзія | ||
बोस्नियन | tvrditi | ||
बल्गेरियन | иск | ||
झेक | nárok | ||
एस्टोनियन | nõue | ||
फिनिश | vaatimus | ||
हंगेरियन | követelés | ||
लाटव्हियन | prasību | ||
लिथुआनियन | reikalavimas | ||
मॅसेडोनियन | тврдат | ||
पोलिश | roszczenie | ||
रोमानियन | revendicare | ||
रशियन | запрос | ||
सर्बियन | потраживање | ||
स्लोव्हाक | nárok | ||
स्लोव्हेनियन | terjatev | ||
युक्रेनियन | позов | ||
बंगाली | দাবি | ||
गुजराती | દાવો | ||
हिंदी | दावा | ||
कन्नड | ಹಕ್ಕು | ||
मल्याळम | അവകാശം | ||
मराठी | हक्क | ||
नेपाळी | दावी | ||
पंजाबी | ਦਾਅਵਾ | ||
सिंहली (सिंहली) | හිමිකම | ||
तमिळ | உரிமைகோரல் | ||
तेलगू | దావా | ||
उर्दू | دعوی | ||
चीनी (सरलीकृत) | 要求 | ||
पारंपारिक चीनी) | 要求 | ||
जपानी | 請求 | ||
कोरियन | 청구 | ||
मंगोलियन | нэхэмжлэл | ||
म्यानमार (बर्मी) | တောင်းဆိုမှု | ||
इंडोनेशियन | klaim | ||
जावानीज | pratelan | ||
ख्मेर | ការអះអាង | ||
लाओ | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
मलय | tuntutan | ||
थाई | เรียกร้อง | ||
व्हिएतनामी | yêu cầu | ||
फिलिपिनो (टागालॉग) | paghahabol | ||
अझरबैजानी | iddia | ||
कझाक | талап | ||
किर्गिझ | доо | ||
ताजिक | даъво | ||
तुर्कमेन | talap | ||
उझ्बेक | talab | ||
उईघुर | تەلەپ | ||
हवाईयन | hoʻopiʻi | ||
माओरी | kereme | ||
सामोआ | tagi | ||
टागालॉग (फिलिपिनो) | pag-angkin | ||
आयमारा | mayiña | ||
गवारणी | he'i | ||
एस्पेरांतो | aserto | ||
लॅटिन | sis facis | ||
ग्रीक | απαίτηση | ||
हमोंग | thov | ||
कुर्दिश | maf | ||
तुर्की | i̇ddia | ||
खोसा | kleyima | ||
येडिश | טענה | ||
झुलू | faka isicelo | ||
आसामी | দাবী কৰা | ||
आयमारा | mayiña | ||
भोजपुरी | माॅंंग | ||
दिवेही | ދަޢުވާ | ||
डोगरी | दा'वा | ||
फिलिपिनो (टागालॉग) | paghahabol | ||
गवारणी | he'i | ||
इलोकानो | tunton | ||
क्रिओ | se | ||
कुर्दिश (सोरानी) | داواکردن | ||
मैथिली | मांग | ||
मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
मिझो | hauh | ||
ओरोमो | ibsa | ||
ओडिया (ओरिया) | ଦାବି | ||
क्वेचुआ | mañakuy | ||
संस्कृत | अभ्यर्थना | ||
तातार | дәгъва | ||
टिग्रीन्या | ምልከታ | ||
सोंगा | xikoxo | ||