हस्तगत वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' हस्तगत ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
हस्तगत
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये हस्तगत
| आफ्रिकन | vang | ||
| अम्हारिक | መያዝ | ||
| हौसा | kama | ||
| इग्बो | nwudo | ||
| मालागासी | fisamborana | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kujambula | ||
| शोना | kubata | ||
| सोमाली | qabasho | ||
| सेसोथो | hapa | ||
| स्वाहिली | kukamata | ||
| खोसा | bamba | ||
| योरुबा | mú | ||
| झुलू | bamba | ||
| बांबरा | ka minɛ | ||
| इव | le | ||
| किन्यारवांडा | gufata | ||
| लिंगाळा | kokanga | ||
| लुगांडा | okufuna | ||
| सेपेडी | golega | ||
| ट्वी (अकान) | kyere | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये हस्तगत
| अरबी | إلتقاط | ||
| हिब्रू | לִלְכּוֹד | ||
| पश्तो | نیول | ||
| अरबी | إلتقاط | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये हस्तगत
| अल्बेनियन | kapje | ||
| बास्क | harrapatu | ||
| कॅटलान | captura | ||
| क्रोएशियन | uhvatiti | ||
| डॅनिश | fange | ||
| डच | gevangen nemen | ||
| इंग्रजी | capture | ||
| फ्रेंच | capturer | ||
| फ्रिसियन | fange | ||
| गॅलिशियन | capturar | ||
| जर्मन | erfassung | ||
| आइसलँडिक | handsama | ||
| आयरिश | ghabháil | ||
| इटालियन | catturare | ||
| लक्समबर्गिश | erfaassen | ||
| माल्टीज | qbid | ||
| नॉर्वेजियन | fange | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | capturar | ||
| स्कॉट्स गेलिक | glacadh | ||
| स्पॅनिश | capturar | ||
| स्वीडिश | fånga | ||
| वेल्श | cipio | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये हस्तगत
| बेलारूसी | захоп | ||
| बोस्नियन | hvatanje | ||
| बल्गेरियन | улавяне | ||
| झेक | zajmout | ||
| एस्टोनियन | jäädvustama | ||
| फिनिश | kaapata | ||
| हंगेरियन | elfog | ||
| लाटव्हियन | sagūstīt | ||
| लिथुआनियन | užfiksuoti | ||
| मॅसेडोनियन | фаќање | ||
| पोलिश | zdobyć | ||
| रोमानियन | captură | ||
| रशियन | захватить | ||
| सर्बियन | хватање | ||
| स्लोव्हाक | zajať | ||
| स्लोव्हेनियन | zajemanje | ||
| युक्रेनियन | захоплення | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये हस्तगत
| बंगाली | ক্যাপচার | ||
| गुजराती | કેપ્ચર | ||
| हिंदी | कब्जा | ||
| कन्नड | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
| मल्याळम | ക്യാപ്ചർ | ||
| मराठी | हस्तगत | ||
| नेपाळी | क्याप्चर | ||
| पंजाबी | ਕੈਪਚਰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | අල්ලා ගැනීම | ||
| तमिळ | பிடிப்பு | ||
| तेलगू | సంగ్రహము | ||
| उर्दू | گرفتاری | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये हस्तगत
| चीनी (सरलीकृत) | 捕获 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 捕獲 | ||
| जपानी | キャプチャー | ||
| कोरियन | 포착 | ||
| मंगोलियन | барих | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ဖမ်းယူ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये हस्तगत
| इंडोनेशियन | menangkap | ||
| जावानीज | nyekel | ||
| ख्मेर | ចាប់យក | ||
| लाओ | ຈັບ | ||
| मलय | tangkap | ||
| थाई | การจับกุม | ||
| व्हिएतनामी | chiếm lấy | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | makunan | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये हस्तगत
| अझरबैजानी | tutmaq | ||
| कझाक | басып алу | ||
| किर्गिझ | басып алуу | ||
| ताजिक | дастгир кардан | ||
| तुर्कमेन | ele almak | ||
| उझ्बेक | qo'lga olish | ||
| उईघुर | تۇتۇش | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये हस्तगत
| हवाईयन | hopu | ||
| माओरी | hopu | ||
| सामोआ | puʻeina | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | makunan | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये हस्तगत
| आयमारा | apsuña | ||
| गवारणी | japyhy | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये हस्तगत
| एस्पेरांतो | kapti | ||
| लॅटिन | captis | ||
इतर भाषांमध्ये हस्तगत
| ग्रीक | πιάνω | ||
| हमोंग | ntes | ||
| कुर्दिश | girtin | ||
| तुर्की | ele geçirmek | ||
| खोसा | bamba | ||
| येडिश | כאַפּן | ||
| झुलू | bamba | ||
| आसामी | বন্দী কৰা | ||
| आयमारा | apsuña | ||
| भोजपुरी | कब्जा | ||
| दिवेही | ކެޕްޗަރ | ||
| डोगरी | कब्जा करना | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | makunan | ||
| गवारणी | japyhy | ||
| इलोकानो | alaen | ||
| क्रिओ | kech | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | گرتن | ||
| मैथिली | पकड़नाइ | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| मिझो | la | ||
| ओरोमो | qabuu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଧରିବା | ||
| क्वेचुआ | hapiy | ||
| संस्कृत | पटल | ||
| तातार | кулга алу | ||
| टिग्रीन्या | ምሓዝ | ||
| सोंगा | khoma | ||