पलीकडे वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' पलीकडे ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
पलीकडे
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये पलीकडे
| आफ्रिकन | verder as | ||
| अम्हारिक | ባሻገር | ||
| हौसा | bayan | ||
| इग्बो | n'ofe | ||
| मालागासी | mihoatra | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kupitirira | ||
| शोना | kupfuura | ||
| सोमाली | dhaafsiisan | ||
| सेसोथो | ka nqane | ||
| स्वाहिली | zaidi ya hapo | ||
| खोसा | ngaphaya | ||
| योरुबा | kọja | ||
| झुलू | ngale | ||
| बांबरा | o sanfɛ | ||
| इव | gbɔ eŋu | ||
| किन्यारवांडा | kurenga | ||
| लिंगाळा | koleka | ||
| लुगांडा | okusukkawo | ||
| सेपेडी | mošola | ||
| ट्वी (अकान) | boro | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये पलीकडे
| अरबी | وراء | ||
| हिब्रू | מעבר | ||
| पश्तो | هاخوا | ||
| अरबी | وراء | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये पलीकडे
| अल्बेनियन | përtej | ||
| बास्क | haratago | ||
| कॅटलान | més enllà | ||
| क्रोएशियन | iznad | ||
| डॅनिश | ud over | ||
| डच | verder | ||
| इंग्रजी | beyond | ||
| फ्रेंच | au-delà | ||
| फ्रिसियन | foarby | ||
| गॅलिशियन | máis alá | ||
| जर्मन | darüber hinaus | ||
| आइसलँडिक | handan | ||
| आयरिश | níos faide anonn | ||
| इटालियन | al di là | ||
| लक्समबर्गिश | doriwwer eraus | ||
| माल्टीज | lil hinn | ||
| नॉर्वेजियन | bortenfor | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | além | ||
| स्कॉट्स गेलिक | nas fhaide air falbh | ||
| स्पॅनिश | más allá | ||
| स्वीडिश | bortom | ||
| वेल्श | y tu hwnt | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये पलीकडे
| बेलारूसी | далей | ||
| बोस्नियन | dalje | ||
| बल्गेरियन | отвъд | ||
| झेक | mimo | ||
| एस्टोनियन | kaugemale | ||
| फिनिश | sen jälkeen | ||
| हंगेरियन | túl | ||
| लाटव्हियन | tālāk | ||
| लिथुआनियन | anapus | ||
| मॅसेडोनियन | отаде | ||
| पोलिश | poza | ||
| रोमानियन | dincolo | ||
| रशियन | за пределами | ||
| सर्बियन | изван | ||
| स्लोव्हाक | ďalej | ||
| स्लोव्हेनियन | onstran | ||
| युक्रेनियन | поза | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये पलीकडे
| बंगाली | তার পরেও | ||
| गुजराती | બહાર | ||
| हिंदी | परे | ||
| कन्नड | ಮೀರಿ | ||
| मल्याळम | അപ്പുറം | ||
| मराठी | पलीकडे | ||
| नेपाळी | परे | ||
| पंजाबी | ਪਰੇ | ||
| सिंहली (सिंहली) | ඔබ්බට | ||
| तमिळ | அப்பால் | ||
| तेलगू | దాటి | ||
| उर्दू | دسترس سے باہر | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये पलीकडे
| चीनी (सरलीकृत) | 超越 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 超越 | ||
| जपानी | 超えて | ||
| कोरियन | ...을 넘어서 | ||
| मंगोलियन | цааш | ||
| म्यानमार (बर्मी) | အပြင်မှာ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये पलीकडे
| इंडोनेशियन | luar | ||
| जावानीज | ngluwihi | ||
| ख्मेर | ហួស | ||
| लाओ | ເກີນ | ||
| मलय | di luar | ||
| थाई | เกิน | ||
| व्हिएतनामी | vượt ra ngoài | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | lampas | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये पलीकडे
| अझरबैजानी | kənarda | ||
| कझाक | тыс | ||
| किर्गिझ | тышкарыда | ||
| ताजिक | берун аз он | ||
| तुर्कमेन | aňyrsynda | ||
| उझ्बेक | tashqarida | ||
| उईघुर | beyond | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये पलीकडे
| हवाईयन | ma ʻō aku | ||
| माओरी | tua atu | ||
| सामोआ | tala atu | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | lampas | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये पलीकडे
| आयमारा | juk'amp jaya | ||
| गवारणी | hasave | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये पलीकडे
| एस्पेरांतो | pretere | ||
| लॅटिन | ultra | ||
इतर भाषांमध्ये पलीकडे
| ग्रीक | πέρα | ||
| हमोंग | tshaj | ||
| कुर्दिश | wêdayî | ||
| तुर्की | ötesinde | ||
| खोसा | ngaphaya | ||
| येडिश | אויסער | ||
| झुलू | ngale | ||
| आसामी | তাৰ বাহিৰে | ||
| आयमारा | juk'amp jaya | ||
| भोजपुरी | पार | ||
| दिवेही | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
| डोगरी | पिच्छें | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | lampas | ||
| गवारणी | hasave | ||
| इलोकानो | labes | ||
| क्रिओ | sote | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | دوای | ||
| मैथिली | ओकर आगू | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
| मिझो | piahah | ||
| ओरोमो | gararraa | ||
| ओडिया (ओरिया) | ବାହାରେ | ||
| क्वेचुआ | aswan karu | ||
| संस्कृत | अग्रे | ||
| तातार | читтә | ||
| टिग्रीन्या | ብልዕሊ | ||
| सोंगा | ku tlula | ||