अटक वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' अटक ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
अटक
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये अटक
| आफ्रिकन | inhegtenisneming | ||
| अम्हारिक | ማሰር | ||
| हौसा | kama | ||
| इग्बो | nwudo | ||
| मालागासी | hisambotra | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kumanga | ||
| शोना | kusunga | ||
| सोमाली | qabasho | ||
| सेसोथो | ts'oaroa | ||
| स्वाहिली | kukamatwa | ||
| खोसा | ukubanjwa | ||
| योरुबा | sadeedee | ||
| झुलू | ukuboshwa | ||
| बांबरा | minɛni | ||
| इव | ameléle | ||
| किन्यारवांडा | gutabwa muri yombi | ||
| लिंगाळा | kokangama | ||
| लुगांडा | okukwatibwa | ||
| सेपेडी | go swarwa | ||
| ट्वी (अकान) | kyere a wɔkyere | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये अटक
| अरबी | يقبض على | ||
| हिब्रू | מַעְצָר | ||
| पश्तो | نیول | ||
| अरबी | يقبض على | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये अटक
| अल्बेनियन | arrestimi | ||
| बास्क | atxilotu | ||
| कॅटलान | aturar | ||
| क्रोएशियन | uhićenje | ||
| डॅनिश | anholdelse | ||
| डच | arresteren | ||
| इंग्रजी | arrest | ||
| फ्रेंच | arrêter | ||
| फ्रिसियन | arrestaasje | ||
| गॅलिशियन | detención | ||
| जर्मन | festnahme | ||
| आइसलँडिक | handtaka | ||
| आयरिश | gabhála | ||
| इटालियन | arresto | ||
| लक्समबर्गिश | verhaft | ||
| माल्टीज | arrest | ||
| नॉर्वेजियन | arrestere | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | prender | ||
| स्कॉट्स गेलिक | chur an grèim | ||
| स्पॅनिश | arrestar | ||
| स्वीडिश | gripa | ||
| वेल्श | arestio | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये अटक
| बेलारूसी | арышт | ||
| बोस्नियन | hapšenje | ||
| बल्गेरियन | арест | ||
| झेक | zatknout | ||
| एस्टोनियन | vahistamine | ||
| फिनिश | pidätys | ||
| हंगेरियन | letartóztatás | ||
| लाटव्हियन | arests | ||
| लिथुआनियन | areštuoti | ||
| मॅसेडोनियन | апсење | ||
| पोलिश | aresztować | ||
| रोमानियन | arestare | ||
| रशियन | арестовать | ||
| सर्बियन | хапшење | ||
| स्लोव्हाक | zatknutie | ||
| स्लोव्हेनियन | aretirati | ||
| युक्रेनियन | арешт | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये अटक
| बंगाली | গ্রেফতার | ||
| गुजराती | ધરપકડ | ||
| हिंदी | गिरफ़्तार करना | ||
| कन्नड | ಬಂಧನ | ||
| मल्याळम | അറസ്റ്റ് | ||
| मराठी | अटक | ||
| नेपाळी | पक्राउ | ||
| पंजाबी | ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
| सिंहली (सिंहली) | අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
| तमिळ | கைது | ||
| तेलगू | అరెస్ట్ | ||
| उर्दू | گرفتاری | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये अटक
| चीनी (सरलीकृत) | 逮捕 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 逮捕 | ||
| जपानी | 逮捕 | ||
| कोरियन | 체포 | ||
| मंगोलियन | баривчлах | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ဖမ်းဆီး | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये अटक
| इंडोनेशियन | menangkap | ||
| जावानीज | nyekel | ||
| ख्मेर | ការចាប់ខ្លួន | ||
| लाओ | ການຈັບກຸມ | ||
| मलय | penangkapan | ||
| थाई | จับกุม | ||
| व्हिएतनामी | bắt giữ | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | pag-aresto | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये अटक
| अझरबैजानी | həbs | ||
| कझाक | қамауға алу | ||
| किर्गिझ | камакка алуу | ||
| ताजिक | ҳабс | ||
| तुर्कमेन | tussag etmek | ||
| उझ्बेक | hibsga olish | ||
| उईघुर | قولغا ئېلىش | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये अटक
| हवाईयन | hopu | ||
| माओरी | hopukina | ||
| सामोआ | puʻeina | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | arestuhin | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये अटक
| आयमारा | katuntaña | ||
| गवारणी | ojeapresa haguã | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये अटक
| एस्पेरांतो | aresti | ||
| लॅटिन | tenuistis | ||
इतर भाषांमध्ये अटक
| ग्रीक | σύλληψη | ||
| हमोंग | ntes | ||
| कुर्दिश | tewqîf | ||
| तुर्की | tutuklamak | ||
| खोसा | ukubanjwa | ||
| येडिश | אַרעסטירן | ||
| झुलू | ukuboshwa | ||
| आसामी | গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
| आयमारा | katuntaña | ||
| भोजपुरी | गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
| दिवेही | ހައްޔަރުކުރުން | ||
| डोगरी | गिरफ्तारी | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | pag-aresto | ||
| गवारणी | ojeapresa haguã | ||
| इलोकानो | ti pannakaaresto | ||
| क्रिओ | arɛst pɔsin | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | دەستگیرکردن | ||
| मैथिली | गिरफ्तारी | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| मिझो | man a ni | ||
| ओरोमो | hidhamuu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ଗିରଫ | ||
| क्वेचुआ | hap’iy | ||
| संस्कृत | ग्रहणम् | ||
| तातार | кулга алу | ||
| टिग्रीन्या | ምእሳር | ||
| सोंगा | ku khomiwa | ||