व्यवस्था वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' व्यवस्था ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
व्यवस्था
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये व्यवस्था
| आफ्रिकन | reëling | ||
| अम्हारिक | ዝግጅት | ||
| हौसा | tsari | ||
| इग्बो | ndokwa | ||
| मालागासी | fandaharana | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | makonzedwe | ||
| शोना | kurongeka | ||
| सोमाली | habayn | ||
| सेसोथो | tlhophiso | ||
| स्वाहिली | mpangilio | ||
| खोसा | ulungiselelo | ||
| योरुबा | akanṣe | ||
| झुलू | ukuhlelwa | ||
| बांबरा | ɲɛnabɔli | ||
| इव | ɖoɖo | ||
| किन्यारवांडा | gahunda | ||
| लिंगाळा | ebongiseli | ||
| लुगांडा | entegeka | ||
| सेपेडी | peakanyo | ||
| ट्वी (अकान) | nhyehyɛeɛ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये व्यवस्था
| अरबी | ترتيب | ||
| हिब्रू | הֶסדֵר | ||
| पश्तो | ترتیب | ||
| अरबी | ترتيب | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये व्यवस्था
| अल्बेनियन | marrëveshje | ||
| बास्क | antolaketa | ||
| कॅटलान | arranjament | ||
| क्रोएशियन | uređenje | ||
| डॅनिश | arrangement | ||
| डच | arrangement | ||
| इंग्रजी | arrangement | ||
| फ्रेंच | arrangement | ||
| फ्रिसियन | regeling | ||
| गॅलिशियन | arranxo | ||
| जर्मन | anordnung | ||
| आइसलँडिक | fyrirkomulag | ||
| आयरिश | socrú | ||
| इटालियन | preparativi | ||
| लक्समबर्गिश | arrangement | ||
| माल्टीज | arranġament | ||
| नॉर्वेजियन | ordning | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | arranjo | ||
| स्कॉट्स गेलिक | rèiteachadh | ||
| स्पॅनिश | arreglo | ||
| स्वीडिश | arrangemang | ||
| वेल्श | trefniant | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये व्यवस्था
| बेलारूसी | размяшчэнне | ||
| बोस्नियन | aranžman | ||
| बल्गेरियन | подреждане | ||
| झेक | dohoda | ||
| एस्टोनियन | kokkulepe | ||
| फिनिश | järjestely | ||
| हंगेरियन | elrendezés | ||
| लाटव्हियन | vienošanās | ||
| लिथुआनियन | išdėstymas | ||
| मॅसेडोनियन | аранжман | ||
| पोलिश | układ | ||
| रोमानियन | aranjament | ||
| रशियन | договоренность | ||
| सर्बियन | аранжман | ||
| स्लोव्हाक | usporiadanie | ||
| स्लोव्हेनियन | aranžma | ||
| युक्रेनियन | домовленість | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| बंगाली | ব্যবস্থা | ||
| गुजराती | વ્યવસ્થા | ||
| हिंदी | व्यवस्था | ||
| कन्नड | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| मल्याळम | ക്രമീകരണം | ||
| मराठी | व्यवस्था | ||
| नेपाळी | व्यवस्था | ||
| पंजाबी | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| सिंहली (सिंहली) | විධිවිධානය | ||
| तमिळ | ஏற்பாடு | ||
| तेलगू | అమరిక | ||
| उर्दू | انتظام | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| चीनी (सरलीकृत) | 安排 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 安排 | ||
| जपानी | 配置 | ||
| कोरियन | 배열 | ||
| मंगोलियन | зохион байгуулалт | ||
| म्यानमार (बर्मी) | အစီအစဉ် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| इंडोनेशियन | pengaturan | ||
| जावानीज | atur | ||
| ख्मेर | ការរៀបចំ | ||
| लाओ | ການຈັດການ | ||
| मलय | susunan | ||
| थाई | การจัด | ||
| व्हिएतनामी | sắp xếp | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | pagkakaayos | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| अझरबैजानी | tənzimləmə | ||
| कझाक | орналасу | ||
| किर्गिझ | аранжировка | ||
| ताजिक | созиш | ||
| तुर्कमेन | tertibi | ||
| उझ्बेक | tartibga solish | ||
| उईघुर | ئورۇنلاشتۇرۇش | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये व्यवस्था
| हवाईयन | hoʻonoho 'ana | ||
| माओरी | whakaritenga | ||
| सामोआ | faʻatulagaga | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | pagkakaayos | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये व्यवस्था
| आयमारा | amtata | ||
| गवारणी | myatyrõ | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये व्यवस्था
| एस्पेरांतो | aranĝo | ||
| लॅटिन | ordinatio | ||
इतर भाषांमध्ये व्यवस्था
| ग्रीक | συμφωνία | ||
| हमोंग | kev kho kom zoo | ||
| कुर्दिश | ferman | ||
| तुर्की | aranjman | ||
| खोसा | ulungiselelo | ||
| येडिश | אָרדענונג | ||
| झुलू | ukuhlelwa | ||
| आसामी | ব্যৱস্থা | ||
| आयमारा | amtata | ||
| भोजपुरी | बेवस्था | ||
| दिवेही | ރޭވިފައިވާގޮތް | ||
| डोगरी | सरिस्ता | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | pagkakaayos | ||
| गवारणी | myatyrõ | ||
| इलोकानो | katulagan | ||
| क्रिओ | arenj | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | ئامادەکاری | ||
| मैथिली | सजावट | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| मिझो | ruahmanna | ||
| ओरोमो | qindeeffama | ||
| ओडिया (ओरिया) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| क्वेचुआ | allichakuy | ||
| संस्कृत | व्यवस्थाम् | ||
| तातार | аранжировка | ||
| टिग्रीन्या | መስርዕ | ||
| सोंगा | malulamiselo | ||