व्यवस्था वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' व्यवस्था ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
व्यवस्था
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये व्यवस्था
| आफ्रिकन | reël | ||
| अम्हारिक | አደራጅ | ||
| हौसा | shirya | ||
| इग्बो | ndokwa | ||
| मालागासी | handahatra | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | konzani | ||
| शोना | ronga | ||
| सोमाली | diyaarso | ||
| सेसोथो | hlophisa | ||
| स्वाहिली | panga | ||
| खोसा | lungisa | ||
| योरुबा | ṣeto | ||
| झुलू | hlela | ||
| बांबरा | ka ɲɛnabɔ | ||
| इव | ɖo | ||
| किन्यारवांडा | tegura | ||
| लिंगाळा | kobongisa | ||
| लुगांडा | okutereeza | ||
| सेपेडी | beakanya | ||
| ट्वी (अकान) | hyehyɛ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये व्यवस्था
| अरबी | رتب | ||
| हिब्रू | לְאַרגֵן | ||
| पश्तो | تنظیم کړئ | ||
| अरबी | رتب | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये व्यवस्था
| अल्बेनियन | rregulloj | ||
| बास्क | antolatu | ||
| कॅटलान | organitzar | ||
| क्रोएशियन | urediti | ||
| डॅनिश | arrangere | ||
| डच | regelen | ||
| इंग्रजी | arrange | ||
| फ्रेंच | organiser | ||
| फ्रिसियन | regelje | ||
| गॅलिशियन | arranxar | ||
| जर्मन | ordnen | ||
| आइसलँडिक | raða | ||
| आयरिश | socrú | ||
| इटालियन | organizzare | ||
| लक्समबर्गिश | arrangéieren | ||
| माल्टीज | tirranġa | ||
| नॉर्वेजियन | arrangere | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | organizar | ||
| स्कॉट्स गेलिक | cuir air dòigh | ||
| स्पॅनिश | organizar | ||
| स्वीडिश | ordna | ||
| वेल्श | trefnu | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये व्यवस्था
| बेलारूसी | ладзіць | ||
| बोस्नियन | dogovoriti | ||
| बल्गेरियन | подредете | ||
| झेक | uspořádat | ||
| एस्टोनियन | korraldama | ||
| फिनिश | järjestää | ||
| हंगेरियन | rendezni | ||
| लाटव्हियन | sakārtot | ||
| लिथुआनियन | sutvarkyti | ||
| मॅसेडोनियन | договори | ||
| पोलिश | zorganizować | ||
| रोमानियन | aranja | ||
| रशियन | устроить | ||
| सर्बियन | уредити | ||
| स्लोव्हाक | zariadiť | ||
| स्लोव्हेनियन | urediti | ||
| युक्रेनियन | домовитись | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| बंगाली | ব্যবস্থা করা | ||
| गुजराती | ગોઠવો | ||
| हिंदी | व्यवस्था | ||
| कन्नड | ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ | ||
| मल्याळम | ക്രമീകരിക്കുക | ||
| मराठी | व्यवस्था | ||
| नेपाळी | व्यवस्था | ||
| पंजाबी | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | ||
| सिंहली (सिंहली) | සංවිධානය කරන්න | ||
| तमिळ | ஏற்பாடு | ||
| तेलगू | ఏర్పాట్లు | ||
| उर्दू | بندوبست | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| चीनी (सरलीकृत) | 安排 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 安排 | ||
| जपानी | アレンジ | ||
| कोरियन | 가지런 히하다 | ||
| मंगोलियन | зохион байгуулах | ||
| म्यानमार (बर्मी) | စီစဉ် | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| इंडोनेशियन | mengatur | ||
| जावानीज | ngatur | ||
| ख्मेर | រៀបចំ | ||
| लाओ | ຈັດແຈງ | ||
| मलय | susun | ||
| थाई | จัด | ||
| व्हिएतनामी | sắp xếp | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | ayusin | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये व्यवस्था
| अझरबैजानी | təşkil etmək | ||
| कझाक | реттеу | ||
| किर्गिझ | уюштуруу | ||
| ताजिक | ба тартиб овардан | ||
| तुर्कमेन | tertipläň | ||
| उझ्बेक | tartibga solish | ||
| उईघुर | ئورۇنلاشتۇرۇڭ | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये व्यवस्था
| हवाईयन | hoʻonohonoho | ||
| माओरी | whakarite | ||
| सामोआ | faʻatulaga | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | ayusin | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये व्यवस्था
| आयमारा | askichaña | ||
| गवारणी | mohenda | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये व्यवस्था
| एस्पेरांतो | aranĝi | ||
| लॅटिन | disponere, | ||
इतर भाषांमध्ये व्यवस्था
| ग्रीक | κανονίζω | ||
| हमोंग | npaj | ||
| कुर्दिश | lihevhatin | ||
| तुर्की | düzenlemek | ||
| खोसा | lungisa | ||
| येडिश | צולייגן | ||
| झुलू | hlela | ||
| आसामी | সজোৱা | ||
| आयमारा | askichaña | ||
| भोजपुरी | सामान के ठीक ढंग से राखल | ||
| दिवेही | ތަރުތީބުކުރުން | ||
| डोगरी | बंदोबस्त करना | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | ayusin | ||
| गवारणी | mohenda | ||
| इलोकानो | urnosen | ||
| क्रिओ | arenj | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕێکخستن | ||
| मैथिली | व्यवस्था | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| मिझो | remfel | ||
| ओरोमो | qixeessuu | ||
| ओडिया (ओरिया) | ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | | ||
| क्वेचुआ | allichay | ||
| संस्कृत | आयुजति | ||
| तातार | тәртипкә китерегез | ||
| टिग्रीन्या | አስተኻኽል | ||
| सोंगा | longoloxa | ||