वरवर पाहता वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' वरवर पाहता ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
वरवर पाहता
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये वरवर पाहता
| आफ्रिकन | blykbaar | ||
| अम्हारिक | ይመስላል | ||
| हौसा | a fili | ||
| इग्बो | o doro anya | ||
| मालागासी | toa | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | zikuwoneka | ||
| शोना | sezviri pachena | ||
| सोमाली | sida muuqata | ||
| सेसोथो | ho bonahala | ||
| स्वाहिली | inaonekana | ||
| खोसा | ngokucacileyo | ||
| योरुबा | nkqwe | ||
| झुलू | ngokusobala | ||
| बांबरा | a bɛ i na fɔ | ||
| इव | eme kɔ be | ||
| किन्यारवांडा | ikigaragara | ||
| लिंगाळा | neti | ||
| लुगांडा | kakati | ||
| सेपेडी | eke | ||
| ट्वी (अकान) | saa na | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये वरवर पाहता
| अरबी | على ما يبدو | ||
| हिब्रू | ככל הנראה | ||
| पश्तो | ظاهرا | ||
| अरबी | على ما يبدو | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये वरवर पाहता
| अल्बेनियन | me sa duket | ||
| बास्क | itxuraz | ||
| कॅटलान | pel que sembla | ||
| क्रोएशियन | očito | ||
| डॅनिश | tilsyneladende | ||
| डच | blijkbaar | ||
| इंग्रजी | apparently | ||
| फ्रेंच | apparemment | ||
| फ्रिसियन | skynber | ||
| गॅलिशियन | ao parecer | ||
| जर्मन | offenbar | ||
| आइसलँडिक | greinilega | ||
| आयरिश | de réir cosúlachta | ||
| इटालियन | apparentemente | ||
| लक्समबर्गिश | anscheinend | ||
| माल्टीज | apparentement | ||
| नॉर्वेजियन | tilsynelatende | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | pelo visto | ||
| स्कॉट्स गेलिक | a rèir choltais | ||
| स्पॅनिश | aparentemente | ||
| स्वीडिश | tydligen | ||
| वेल्श | mae'n debyg | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये वरवर पाहता
| बेलारूसी | мабыць | ||
| बोस्नियन | očigledno | ||
| बल्गेरियन | очевидно | ||
| झेक | podle všeho | ||
| एस्टोनियन | ilmselt | ||
| फिनिश | ilmeisesti | ||
| हंगेरियन | látszólag | ||
| लाटव्हियन | acīmredzot | ||
| लिथुआनियन | matyt | ||
| मॅसेडोनियन | очигледно | ||
| पोलिश | widocznie | ||
| रोमानियन | aparent | ||
| रशियन | по всей видимости | ||
| सर्बियन | очигледно | ||
| स्लोव्हाक | zjavne | ||
| स्लोव्हेनियन | očitno | ||
| युक्रेनियन | мабуть | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये वरवर पाहता
| बंगाली | স্পষ্টতই | ||
| गुजराती | દેખીતી રીતે | ||
| हिंदी | जाहिरा तौर पर | ||
| कन्नड | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| मल्याळम | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| मराठी | वरवर पाहता | ||
| नेपाळी | स्पष्ट रूपमा | ||
| पंजाबी | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| सिंहली (सिंहली) | පෙනෙන විදිහට | ||
| तमिळ | வெளிப்படையாக | ||
| तेलगू | స్పష్టంగా | ||
| उर्दू | بظاہر | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये वरवर पाहता
| चीनी (सरलीकृत) | 显然地 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 顯然地 | ||
| जपानी | どうやら | ||
| कोरियन | 분명히 | ||
| मंगोलियन | бололтой | ||
| म्यानमार (बर्मी) | ပုံ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये वरवर पाहता
| इंडोनेशियन | tampaknya | ||
| जावानीज | ketoke | ||
| ख्मेर | ជាក់ស្តែង | ||
| लाओ | ປາກົດຂື້ນ | ||
| मलय | nampaknya | ||
| थाई | เห็นได้ชัด | ||
| व्हिएतनामी | hình như | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | parang | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये वरवर पाहता
| अझरबैजानी | yəqin | ||
| कझाक | шамасы | ||
| किर्गिझ | сыягы | ||
| ताजिक | аз афташ | ||
| तुर्कमेन | görnüşi ýaly | ||
| उझ्बेक | aftidan | ||
| उईघुर | ئېنىقكى | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये वरवर पाहता
| हवाईयन | me he mea lā | ||
| माओरी | ahua | ||
| सामोआ | e foliga mai | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | parang | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये वरवर पाहता
| आयमारा | ukhampuni | ||
| गवारणी | upéicha nunga | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये वरवर पाहता
| एस्पेरांतो | ŝajne | ||
| लॅटिन | videtur | ||
इतर भाषांमध्ये वरवर पाहता
| ग्रीक | προφανώς | ||
| हमोंग | pom meej | ||
| कुर्दिश | qey | ||
| तुर्की | görünüşe göre | ||
| खोसा | ngokucacileyo | ||
| येडिश | משמעות | ||
| झुलू | ngokusobala | ||
| आसामी | আপাতদৃষ্টিত | ||
| आयमारा | ukhampuni | ||
| भोजपुरी | जाहिर तौर पर | ||
| दिवेही | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| डोगरी | जाह्‌रा-बाह्‌रा | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | parang | ||
| गवारणी | upéicha nunga | ||
| इलोकानो | nalawag | ||
| क्रिओ | i go mɔs bi | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | بە ڕواڵەت | ||
| मैथिली | जाहिर | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| मिझो | a landanah chuan | ||
| ओरोमो | akka beekamutti | ||
| ओडिया (ओरिया) | ବୋଧହୁଏ | ||
| क्वेचुआ | qawasqaman hina | ||
| संस्कृत | प्रादुस् | ||
| तातार | күрәсең | ||
| टिग्रीन्या | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| सोंगा | hilaha ndzi tivaka | ||