प्रत्यक्षात वेगवेगळ्या भाषांमध्ये
134 भाषांमध्ये ' प्रत्यक्षात ' शोधा: भाषांतरात जा, उच्चार ऐका आणि सांस्कृतिक अंतर्दृष्टी उघडा.
प्रत्यक्षात
उप-सहारा आफ्रिकन भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| आफ्रिकन | eintlik | ||
| अम्हारिक | በእውነቱ | ||
| हौसा | a zahiri | ||
| इग्बो | n'ezie | ||
| मालागासी | raha ny marina | ||
| न्यानजा (चिचेवा) | kwenikweni | ||
| शोना | chaizvo | ||
| सोमाली | runti | ||
| सेसोथो | ha e le hantle | ||
| स्वाहिली | kweli | ||
| खोसा | ngokwenene | ||
| योरुबा | kosi | ||
| झुलू | empeleni | ||
| बांबरा | bari | ||
| इव | li fifia | ||
| किन्यारवांडा | mubyukuri | ||
| लिंगाळा | na koloba solo | ||
| लुगांडा | mazima | ||
| सेपेडी | nnetenete | ||
| ट्वी (अकान) | nokorɛ | ||
उत्तर आफ्रिकन आणि मध्य पूर्व भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| अरबी | فعلا | ||
| हिब्रू | בעצם | ||
| पश्तो | په حقیقت کې | ||
| अरबी | فعلا | ||
पश्चिम युरोपियन भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| अल्बेनियन | në të vërtetë | ||
| बास्क | benetan | ||
| कॅटलान | en realitat | ||
| क्रोएशियन | zapravo | ||
| डॅनिश | rent faktisk | ||
| डच | werkelijk | ||
| इंग्रजी | actually | ||
| फ्रेंच | réellement | ||
| फ्रिसियन | feitlik | ||
| गॅलिशियन | en realidade | ||
| जर्मन | tatsächlich | ||
| आइसलँडिक | reyndar | ||
| आयरिश | i ndáiríre | ||
| इटालियन | in realtà | ||
| लक्समबर्गिश | eigentlech | ||
| माल्टीज | fil-fatt | ||
| नॉर्वेजियन | faktisk | ||
| पोर्तुगीज (पोर्तुगाल, ब्राझील) | na realidade | ||
| स्कॉट्स गेलिक | gu dearbh | ||
| स्पॅनिश | realmente | ||
| स्वीडिश | faktiskt | ||
| वेल्श | mewn gwirionedd | ||
पूर्व युरोपीय भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| बेलारूसी | на самай справе | ||
| बोस्नियन | zapravo | ||
| बल्गेरियन | всъщност | ||
| झेक | vlastně | ||
| एस्टोनियन | tegelikult | ||
| फिनिश | itse asiassa | ||
| हंगेरियन | tulajdonképpen | ||
| लाटव्हियन | faktiski | ||
| लिथुआनियन | iš tikrųjų | ||
| मॅसेडोनियन | всушност | ||
| पोलिश | tak właściwie | ||
| रोमानियन | de fapt | ||
| रशियन | фактически | ||
| सर्बियन | заправо | ||
| स्लोव्हाक | vlastne | ||
| स्लोव्हेनियन | pravzaprav | ||
| युक्रेनियन | насправді | ||
दक्षिण आशियाई भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| बंगाली | আসলে | ||
| गुजराती | ખરેખર | ||
| हिंदी | वास्तव में | ||
| कन्नड | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| मल्याळम | യഥാർത്ഥത്തിൽ | ||
| मराठी | प्रत्यक्षात | ||
| नेपाळी | वास्तवमा | ||
| पंजाबी | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
| सिंहली (सिंहली) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| तमिळ | உண்மையில் | ||
| तेलगू | నిజానికి | ||
| उर्दू | اصل میں | ||
पूर्व आशियाई भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| चीनी (सरलीकृत) | 其实 | ||
| पारंपारिक चीनी) | 其實 | ||
| जपानी | 実際に | ||
| कोरियन | 사실은 | ||
| मंगोलियन | үнэндээ | ||
| म्यानमार (बर्मी) | တကယ်တော့ | ||
दक्षिण पूर्व आशियाई भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| इंडोनेशियन | sebenarnya | ||
| जावानीज | sejatine | ||
| ख्मेर | ពិត | ||
| लाओ | ຕົວຈິງແລ້ວ | ||
| मलय | sebenarnya | ||
| थाई | จริง | ||
| व्हिएतनामी | thực ra | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | sa totoo lang | ||
मध्य आशियाई भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| अझरबैजानी | əslində | ||
| कझाक | шын мәнінде | ||
| किर्गिझ | чындыгында | ||
| ताजिक | дар асл | ||
| तुर्कमेन | aslynda | ||
| उझ्बेक | aslida | ||
| उईघुर | ئەمەلىيەتتە | ||
पॅसिफिक भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| हवाईयन | ʻoiaʻiʻo | ||
| माओरी | mau | ||
| सामोआ | moni | ||
| टागालॉग (फिलिपिनो) | talaga | ||
अमेरिकन स्वदेशी भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| आयमारा | chiqansa | ||
| गवारणी | añetehápe | ||
आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| एस्पेरांतो | efektive | ||
| लॅटिन | actually | ||
इतर भाषांमध्ये प्रत्यक्षात
| ग्रीक | πράγματι | ||
| हमोंग | ua tau | ||
| कुर्दिश | birastî | ||
| तुर्की | aslında | ||
| खोसा | ngokwenene | ||
| येडिश | פאקטיש | ||
| झुलू | empeleni | ||
| आसामी | আচলতে | ||
| आयमारा | chiqansa | ||
| भोजपुरी | असल में | ||
| दिवेही | އަސްލުގައި | ||
| डोगरी | असल च | ||
| फिलिपिनो (टागालॉग) | sa totoo lang | ||
| गवारणी | añetehápe | ||
| इलोकानो | alla ket | ||
| क्रिओ | rili | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | لە ڕاستیدا | ||
| मैथिली | वस्तुतः | ||
| मेतेइलॉन (मणिपुरी) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| मिझो | anihna takah chuan | ||
| ओरोमो | dhugaa dubbachuuf taanaan | ||
| ओडिया (ओरिया) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| क्वेचुआ | kunanpuni | ||
| संस्कृत | यथार्थतः | ||
| तातार | чынлыкта | ||
| टिग्रीन्या | ብሓቂ | ||
| सोंगा | entiyisweni | ||