ആരുടെ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | wie se | |
| |
| അംഹാരിക് | የማን | |
| |
| ഹൗസ | waye | |
| |
| ഇഗ്ബോ | onye | |
| |
| മലഗാസി | izay | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | amene | |
| |
| ഷോണ | waani | |
| |
| സൊമാലി | yaa leh | |
| |
| സെസോതോ | eo | |
| |
| സ്വാഹിലി | ya nani | |
| |
| സോസ | kabani | |
| |
| യൊറൂബ | tani | |
| |
| സുലു | kabani | |
| |
| ബംബാര | jɔn ta | |
| |
| ഈ | ame ka tᴐ | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ninde | |
| |
| ലിംഗാല | oyo | |
| |
| ലുഗാണ്ട | -aani | |
| |
| സെപ്പേഡി | yoo | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | a ne | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| അറബിക് | ملك من | |
| |
| ഹീബ്രു | של מי | |
| |
| പഷ്തോ | د چا | |
| |
| അറബിക് | ملك من | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| അൽബേനിയൻ | të cilit | |
| |
| ബാസ്ക് | zeinen | |
| |
| കറ്റാലൻ | de qui | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | čija | |
| |
| ഡാനിഷ് | hvis | |
| |
| ഡച്ച് | van wie | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | whose | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | dont | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | waans | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | de quen | |
| |
| ജർമ്മൻ | deren | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | hvers | |
| |
| ഐറിഷ് | a bhfuil a | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | di chi | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | deenen hir | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | li | |
| |
| നോർവീജിയൻ | hvem sin | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | de quem | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | cò | |
| |
| സ്പാനിഷ് | cuyo | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | vars | |
| |
| വെൽഷ് | y mae ei | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| ബെലാറഷ്യൻ | чый | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | čiji | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | чия | |
| |
| ചെക്ക് | jehož | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | kelle oma | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | jonka | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | akinek | |
| |
| ലാത്വിയൻ | kuru | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | kurio | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | чиј | |
| |
| പോളിഷ് | którego | |
| |
| റൊമാനിയൻ | a caror | |
| |
| റഷ്യൻ | чья | |
| |
| സെർബിയൻ | чији | |
| |
| സ്ലൊവാക് | ktorého | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | čigar | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | чия | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| ബംഗാളി | কার | |
| |
| ഗുജറാത്തി | જેનું | |
| |
| ഹിന്ദി | किसका | |
| |
| കന്നഡ | ಯಾರ | |
| |
| മലയാളം | ആരുടെ | |
| |
| മറാത്തി | ज्याचे | |
| |
| നേപ്പാളി | जसको | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਜਿਸਦਾ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | කාගේද? | |
| |
| തമിഴ് | யாருடைய | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఎవరిది | |
| |
| ഉറുദു | کس کی | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 谁的 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 誰的 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | その | |
| |
| കൊറിയൻ | 누구의 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | хэний | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဘယ်သူလဲ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | yang | |
| |
| ജാവനീസ് | sing sapa | |
| |
| ഖെമർ | ដែល | |
| |
| ലാവോ | ທີ່ | |
| |
| മലായ് | yang | |
| |
| തായ് | ซึ่ง | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | ai | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kaninong | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| അസർബൈജാനി | kimin | |
| |
| കസാഖ് | кімдікі | |
| |
| കിർഗിസ് | кимдики | |
| |
| താജിക്ക് | ки | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | kim | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | kimning | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | كىمنىڭ | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| ഹവായിയൻ | ka mea nāna | |
| |
| മാവോറി | na wai hoki | |
| |
| സമോവൻ | o ai e ana | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kanino | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| അയ്മാര | uka | |
| |
| ഗുരാനി | máva mba’épa | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| എസ്പെരാന്റോ | kies | |
| |
| ലാറ്റിൻ | cuius | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ആരുടെ
| ഗ്രീക്ക് | του οποίου | |
| |
| മോംഗ് | leej twg | |
| |
| കുർദിഷ് | yê wan | |
| |
| ടർക്കിഷ് | kimin | |
| |
| സോസ | kabani | |
| |
| യദിഷ് | וועמענס | |
| |
| സുലു | kabani | |
| |
| അസമീസ് | কাৰ | |
| |
| അയ്മാര | uka | |
| |
| ഭോജ്പുരി | केकर | |
| |
| ദിവേഹി | އެމީހެއްގެ | |
| |
| ഡോഗ്രി | कोहदा | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kaninong | |
| |
| ഗുരാനി | máva mba’épa | |
| |
| ഇലോകാനോ | asinno | |
| |
| ക്രിയോ | udat | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هی کێ | |
| |
| മൈഥിലി | केकर | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | |
| |
| മിസോ | tu ber | |
| |
| ഒറോമോ | kan | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଯାହାର | |
| |
| കെച്ചുവ | piqpa | |
| |
| സംസ്കൃതം | कस्य | |
| |
| ടാറ്റർ | кем | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ናይ መን | |
| |
| സോംഗ | swa mani | |
| |
