ഏത്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | watter | |
| |
| അംഹാരിക് | የትኛው | |
| |
| ഹൗസ | wanne | |
| |
| ഇഗ്ബോ | kedu | |
| |
| മലഗാസി | iza | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | amene | |
| |
| ഷോണ | izvo | |
| |
| സൊമാലി | taas oo ah | |
| |
| സെസോതോ | e leng | |
| |
| സ്വാഹിലി | ambayo | |
| |
| സോസ | eyiphi | |
| |
| യൊറൂബ | kini | |
| |
| സുലു | okuyi | |
| |
| ബംബാര | jumɛn | |
| |
| ഈ | nu ka | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ikaba | |
| |
| ലിംഗാല | nini | |
| |
| ലുഗാണ്ട | nga | |
| |
| സെപ്പേഡി | yona | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | deɛ ɛwɔ he | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| അറബിക് | التي | |
| |
| ഹീബ്രു | איזה | |
| |
| പഷ്തോ | کوم | |
| |
| അറബിക് | التي | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| അൽബേനിയൻ | të cilat | |
| |
| ബാസ്ക് | zein | |
| |
| കറ്റാലൻ | quin | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | koji | |
| |
| ഡാനിഷ് | hvilken | |
| |
| ഡച്ച് | welke | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | which | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | lequel | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | hokker | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | cal | |
| |
| ജർമ്മൻ | welche | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | sem | |
| |
| ഐറിഷ് | atá | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | quale | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | déi | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | liema | |
| |
| നോർവീജിയൻ | hvilken | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | qual | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | a tha | |
| |
| സ്പാനിഷ് | cual | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | som | |
| |
| വെൽഷ് | sydd | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| ബെലാറഷ്യൻ | якія | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | koji | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | който | |
| |
| ചെക്ക് | který | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | mis | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | mikä | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | melyik | |
| |
| ലാത്വിയൻ | kas | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | kuri | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | кои | |
| |
| പോളിഷ് | który | |
| |
| റൊമാനിയൻ | care | |
| |
| റഷ്യൻ | который | |
| |
| സെർബിയൻ | која | |
| |
| സ്ലൊവാക് | ktoré | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | ki | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | котрий | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| ബംഗാളി | যা | |
| |
| ഗുജറാത്തി | જે | |
| |
| ഹിന്ദി | कौन कौन से | |
| |
| കന്നഡ | ಇದು | |
| |
| മലയാളം | ഏത് | |
| |
| മറാത്തി | जे | |
| |
| നേപ്പാളി | कुन | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਕਿਹੜਾ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | කුමන | |
| |
| തമിഴ് | எந்த | |
| |
| തെലുങ്ക് | ఇది | |
| |
| ഉറുദു | کونسا | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 哪一个 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 哪一個 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | これ | |
| |
| കൊറിയൻ | 어느 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | аль нь | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဘယ် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | yang | |
| |
| ജാവനീസ് | kang | |
| |
| ഖെമർ | ដែល | |
| |
| ലാവോ | ເຊິ່ງ | |
| |
| മലായ് | yang mana | |
| |
| തായ് | ที่ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | cái nào | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | alin | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| അസർബൈജാനി | hansı | |
| |
| കസാഖ് | қайсысы | |
| |
| കിർഗിസ് | кайсы | |
| |
| താജിക്ക് | ки | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | haýsy | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | qaysi | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | قايسى | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഏത്
| ഹവായിയൻ | ka mea | |
| |
| മാവോറി | e | |
| |
| സമോവൻ | lea | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | alin | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഏത്
| അയ്മാര | kawkiri | |
| |
| ഗുരാനി | mba'eichagua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഏത്
| എസ്പെരാന്റോ | kiu | |
| |
| ലാറ്റിൻ | quod | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഏത്
| ഗ്രീക്ക് | οι οποίες | |
| |
| മോംഗ് | uas | |
| |
| കുർദിഷ് | kîjan | |
| |
| ടർക്കിഷ് | hangi | |
| |
| സോസ | eyiphi | |
| |
| യദിഷ് | וואָס | |
| |
| സുലു | okuyi | |
| |
| അസമീസ് | কোনটো | |
| |
| അയ്മാര | kawkiri | |
| |
| ഭോജ്പുരി | कऊन | |
| |
| ദിവേഹി | ކޮންއެއްޗެއް | |
| |
| ഡോഗ്രി | जित | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | alin | |
| |
| ഗുരാനി | mba'eichagua | |
| |
| ഇലോകാനോ | ania | |
| |
| ക്രിയോ | us | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | کامە | |
| |
| മൈഥിലി | जकर | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯀꯔꯝꯕ | |
| |
| മിസോ | khawi | |
| |
| ഒറോമോ | kam | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଯାହା | |
| |
| കെച്ചുവ | mayqin | |
| |
| സംസ്കൃതം | किम् | |
| |
| ടാറ്റർ | кайсы | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | አየናይ | |
| |
| സോംഗ | xihi | |
| |
