എപ്പോഴെങ്കിലും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' എപ്പോഴെങ്കിലും ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
എപ്പോഴെങ്കിലും
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| ആഫ്രിക്കൻസ് | wanneer | ||
| അംഹാരിക് | መቼም ቢሆን | ||
| ഹൗസ | kowane lokaci | ||
| ഇഗ്ബോ | mgbe obula | ||
| മലഗാസി | isaky ny | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | nthawi iliyonse | ||
| ഷോണ | chero nguva | ||
| സൊമാലി | markasta | ||
| സെസോതോ | neng kapa neng | ||
| സ്വാഹിലി | wakati wowote | ||
| സോസ | nanini na | ||
| യൊറൂബ | nigbakugba | ||
| സുലു | noma kunini | ||
| ബംബാര | kuma o kuma | ||
| ഈ | ɣe sia ɣi | ||
| കിനിയർവാണ്ട | igihe cyose | ||
| ലിംഗാല | ntango nyonso | ||
| ലുഗാണ്ട | olunaku lwonna | ||
| സെപ്പേഡി | neng le neng | ||
| ട്വി (അകാൻ) | berɛ biara a | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| അറബിക് | كلما كان | ||
| ഹീബ്രു | בְּכָל פַּעַם | ||
| പഷ്തോ | هرکله | ||
| അറബിക് | كلما كان | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| അൽബേനിയൻ | kurdoherë | ||
| ബാസ്ക് | noiznahi | ||
| കറ്റാലൻ | sempre que sigui | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | kad god | ||
| ഡാനിഷ് | hver gang | ||
| ഡച്ച് | altijd | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | whenever | ||
| ഫ്രഞ്ച് | n'importe quand | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | wannear | ||
| ഗലീഷ്യൻ | sempre que | ||
| ജർമ്മൻ | wann immer | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | hvenær sem er | ||
| ഐറിഷ് | aon uair | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | ogni volta | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | wann ëmmer | ||
| മാൾട്ടീസ് | kull meta | ||
| നോർവീജിയൻ | når som helst | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | sempre que | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | uair sam bith | ||
| സ്പാനിഷ് | cuando | ||
| സ്വീഡിഷ് | närhelst | ||
| വെൽഷ് | pryd bynnag | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| ബെലാറഷ്യൻ | калі заўгодна | ||
| ബോസ്നിയൻ | kad god | ||
| ബൾഗേറിയൻ | когато и да е | ||
| ചെക്ക് | kdykoli | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | millal iganes | ||
| ഫിന്നിഷ് | milloin tahansa | ||
| ഹംഗേറിയൻ | bármikor | ||
| ലാത്വിയൻ | kad vien | ||
| ലിത്വാനിയൻ | kada | ||
| മാസിഡോണിയൻ | кога и да е | ||
| പോളിഷ് | kiedy tylko | ||
| റൊമാനിയൻ | oricând | ||
| റഷ്യൻ | всякий раз, когда | ||
| സെർബിയൻ | било када | ||
| സ്ലൊവാക് | kedykoľvek | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | kadarkoli | ||
| ഉക്രേനിയൻ | коли завгодно | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| ബംഗാളി | যখনই | ||
| ഗുജറാത്തി | જ્યારે પણ | ||
| ഹിന്ദി | जब कभी | ||
| കന്നഡ | ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ | ||
| മലയാളം | എപ്പോഴെങ്കിലും | ||
| മറാത്തി | जेव्हाही | ||
| നേപ്പാളി | जहिले पनि | ||
| പഞ്ചാബി | ਜਦ ਵੀ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සෑම විටම | ||
| തമിഴ് | எப்போது வேண்டுமானாலும் | ||
| തെലുങ്ക് | ఎప్పుడు | ||
| ഉറുദു | جب بھی | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 每当 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 每當 | ||
| ജാപ്പനീസ് | いつでも | ||
| കൊറിയൻ | 할때는 언제나 | ||
| മംഗോളിയൻ | хэзээ ч | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဘယ်အချိန်မှာ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kapanpun | ||
| ജാവനീസ് | kapan wae | ||
| ഖെമർ | ពេលណា | ||
| ലാവോ | ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມ | ||
| മലായ് | bila-bila masa | ||
| തായ് | เมื่อใดก็ตาม | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | bất cứ khi nào | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kahit kailan | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| അസർബൈജാനി | hər zaman | ||
| കസാഖ് | қашан болса да | ||
| കിർഗിസ് | качан болсо | ||
| താജിക്ക് | ҳар гоҳе | ||
| തുർക്ക്മെൻ | haçan bolsa | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | har doim | ||
| ഉയ്ഗൂർ | قاچان | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| ഹവായിയൻ | i kēlā me kēia manawa | ||
| മാവോറി | wā katoa | ||
| സമോവൻ | soʻo se taimi | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kailan man | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| അയ്മാര | kunawsasa | ||
| ഗുരാനി | oikóvo | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| എസ്പെരാന്റോ | kiam ajn | ||
| ലാറ്റിൻ | quotienscumque | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
| ഗ്രീക്ക് | οποτεδήποτε | ||
| മോംഗ് | thaum twg | ||
| കുർദിഷ് | kînga jî | ||
| ടർക്കിഷ് | her ne zaman | ||
| സോസ | nanini na | ||
| യദിഷ് | ווען נאָר | ||
| സുലു | noma kunini | ||
| അസമീസ് | যেতিয়াই | ||
| അയ്മാര | kunawsasa | ||
| ഭോജ്പുരി | जब कबो | ||
| ദിവേഹി | ކޮންމެއިރަކު | ||
| ഡോഗ്രി | जदूं | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kahit kailan | ||
| ഗുരാനി | oikóvo | ||
| ഇലോകാനോ | nu | ||
| ക്രിയോ | ɛnitɛm | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هەر کاتێک | ||
| മൈഥിലി | जखनहुं | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇꯗ | ||
| മിസോ | engtiklaipawhin | ||
| ഒറോമോ | yerooma | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଯେବେ ବି | ||
| കെച്ചുവ | haykapipas | ||
| സംസ്കൃതം | कदापि | ||
| ടാറ്റർ | кайчан | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ኣብ ዝኾነ ይኹን እዋን | ||
| സോംഗ | nkarhi wihi na wihi | ||