എന്തുതന്നെയായാലും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' എന്തുതന്നെയായാലും ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
എന്തുതന്നെയായാലും
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| ആഫ്രിക്കൻസ് | wat ook al | ||
| അംഹാരിക് | ምንአገባኝ | ||
| ഹൗസ | komai | ||
| ഇഗ്ബോ | ihe obula | ||
| മലഗാസി | na inona na inona | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mulimonse | ||
| ഷോണ | chero | ||
| സൊമാലി | wax kastoo | ||
| സെസോതോ | eng kapa eng | ||
| സ്വാഹിലി | vyovyote | ||
| സോസ | noba yintoni | ||
| യൊറൂബ | ohunkohun ti | ||
| സുലു | noma yini | ||
| ബംബാര | fɛn o fɛn | ||
| ഈ | esi wònye ko | ||
| കിനിയർവാണ്ട | icyaricyo cyose | ||
| ലിംഗാല | nyonso | ||
| ലുഗാണ്ട | -nna -nna | ||
| സെപ്പേഡി | eng le eng | ||
| ട്വി (അകാൻ) | ebiara | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| അറബിക് | ايا كان | ||
| ഹീബ്രു | מה שתגיד | ||
| പഷ്തോ | هر څه چې | ||
| അറബിക് | ايا كان | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| അൽബേനിയൻ | cfaredo | ||
| ബാസ്ക് | edozein dela ere | ||
| കറ്റാലൻ | el que sigui | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | što god | ||
| ഡാനിഷ് | uanset hvad | ||
| ഡച്ച് | wat dan ook | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | whatever | ||
| ഫ്രഞ്ച് | peu importe | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | wat dan ek | ||
| ഗലീഷ്യൻ | o que sexa | ||
| ജർമ്മൻ | wie auch immer | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | hvað sem er | ||
| ഐറിഷ് | cibé | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | qualunque cosa | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | wat och ëmmer | ||
| മാൾട്ടീസ് | mhux xorta | ||
| നോർവീജിയൻ | samme det | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | tanto faz | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | ge bith dè | ||
| സ്പാനിഷ് | lo que sea | ||
| സ്വീഡിഷ് | vad som helst | ||
| വെൽഷ് | beth bynnag | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| ബെലാറഷ്യൻ | што заўгодна | ||
| ബോസ്നിയൻ | kako god | ||
| ബൾഗേറിയൻ | както и да е | ||
| ചെക്ക് | to je jedno | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | mida iganes | ||
| ഫിന്നിഷ് | aivan sama | ||
| ഹംഗേറിയൻ | tök mindegy | ||
| ലാത്വിയൻ | neatkarīgi no tā | ||
| ലിത്വാനിയൻ | nesvarbu | ||
| മാസിഡോണിയൻ | како и да е | ||
| പോളിഷ് | cokolwiek | ||
| റൊമാനിയൻ | indiferent de | ||
| റഷ്യൻ | без разницы | ||
| സെർബിയൻ | шта год | ||
| സ്ലൊവാക് | hocičo | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | karkoli | ||
| ഉക്രേനിയൻ | що завгодно | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| ബംഗാളി | যাই হোক | ||
| ഗുജറാത്തി | ગમે તે | ||
| ഹിന്ദി | जो कुछ | ||
| കന്നഡ | ಏನಾದರೂ | ||
| മലയാളം | എന്തുതന്നെയായാലും | ||
| മറാത്തി | जे काही | ||
| നേപ്പാളി | जे सुकै होस् | ||
| പഞ്ചാബി | ਜੋ ਵੀ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | කුමක් වුවත් | ||
| തമിഴ് | எதுவாக | ||
| തെലുങ്ക് | ఏదో ఒకటి | ||
| ഉറുദു | جو بھی | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 随你 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 隨你 | ||
| ജാപ്പനീസ് | なんでも | ||
| കൊറിയൻ | 도대체 무엇이 | ||
| മംഗോളിയൻ | юу ч байсан | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | masa bodo | ||
| ജാവനീസ് | apa wae | ||
| ഖെമർ | ស្អីក៏ដោយ | ||
| ലാവോ | ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| മലായ് | apa-apa sahajalah | ||
| തായ് | อะไรก็ได้ | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | bất cứ điều gì | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kahit ano | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| അസർബൈജാനി | nə olursa olsun | ||
| കസാഖ് | бәрі бір | ||
| കിർഗിസ് | эмне болсо дагы | ||
| താജിക്ക് | да ман чӣ | ||
| തുർക്ക്മെൻ | näme bolsa-da | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | nima bo'lsa ham | ||
| ഉയ്ഗൂർ | قانداقلا بولمىسۇن | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| ഹവായിയൻ | he aha | ||
| മാവോറി | ahakoa he aha | ||
| സമോവൻ | soʻo se mea | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kahit ano | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| അയ്മാര | kunapasay | ||
| ഗുരാനി | taha'éva | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| എസ്പെരാന്റോ | kio ajn | ||
| ലാറ്റിൻ | quae semper | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ എന്തുതന്നെയായാലും
| ഗ്രീക്ക് | οτιδήποτε | ||
| മോംഗ് | xijpeem | ||
| കുർദിഷ് | çibe jî | ||
| ടർക്കിഷ് | her neyse | ||
| സോസ | noba yintoni | ||
| യദിഷ് | וואס א חילוק | ||
| സുലു | noma yini | ||
| അസമീസ് | যিয়েই নহওক | ||
| അയ്മാര | kunapasay | ||
| ഭോജ്പുരി | जवन भी | ||
| ദിവേഹി | ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް | ||
| ഡോഗ്രി | जो बी | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kahit ano | ||
| ഗുരാനി | taha'éva | ||
| ഇലോകാനോ | uray ania | ||
| ക്രിയോ | ilɛk | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | هەرچیەک بێت | ||
| മൈഥിലി | जे किछु | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| മിസോ | engpawhnise | ||
| ഒറോമോ | waan fedhe | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଯାହା ହେଉ | ||
| കെച്ചുവ | mayqinpas | ||
| സംസ്കൃതം | यत्किमपि | ||
| ടാറ്റർ | кайчан да булса | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ዝኾነ ይኹን | ||
| സോംഗ | xihi na xihi | ||