പതിപ്പ് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' പതിപ്പ് ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
പതിപ്പ്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | weergawe | ||
| അംഹാരിക് | ስሪት | ||
| ഹൗസ | sigar | ||
| ഇഗ്ബോ | mbipute | ||
| മലഗാസി | malagasy bible | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mtundu | ||
| ഷോണ | shanduro | ||
| സൊമാലി | nooca | ||
| സെസോതോ | tlhahiso | ||
| സ്വാഹിലി | toleo | ||
| സോസ | inguqulelo | ||
| യൊറൂബ | ẹya | ||
| സുലു | inguqulo | ||
| ബംബാര | wɛrisiyɔn | ||
| ഈ | nukpɔkpɔ | ||
| കിനിയർവാണ്ട | verisiyo | ||
| ലിംഗാല | ya | ||
| ലുഗാണ്ട | ekika | ||
| സെപ്പേഡി | bešene | ||
| ട്വി (അകാൻ) | ɔfa | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| അറബിക് | الإصدار | ||
| ഹീബ്രു | גִרְסָה | ||
| പഷ്തോ | نسخه | ||
| അറബിക് | الإصدار | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| അൽബേനിയൻ | version | ||
| ബാസ്ക് | bertsioa | ||
| കറ്റാലൻ | versió | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | verzija | ||
| ഡാനിഷ് | version | ||
| ഡച്ച് | versie | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | version | ||
| ഫ്രഞ്ച് | version | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | ferzje | ||
| ഗലീഷ്യൻ | versión | ||
| ജർമ്മൻ | ausführung | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | útgáfa | ||
| ഐറിഷ് | leagan | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | versione | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | versioun | ||
| മാൾട്ടീസ് | verżjoni | ||
| നോർവീജിയൻ | versjon | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | versão | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | dreach | ||
| സ്പാനിഷ് | versión | ||
| സ്വീഡിഷ് | version | ||
| വെൽഷ് | fersiwn | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| ബെലാറഷ്യൻ | версія | ||
| ബോസ്നിയൻ | verzija | ||
| ബൾഗേറിയൻ | версия | ||
| ചെക്ക് | verze | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | versioon | ||
| ഫിന്നിഷ് | versio | ||
| ഹംഗേറിയൻ | változat | ||
| ലാത്വിയൻ | versija | ||
| ലിത്വാനിയൻ | versija | ||
| മാസിഡോണിയൻ | верзија | ||
| പോളിഷ് | wersja | ||
| റൊമാനിയൻ | versiune | ||
| റഷ്യൻ | версия | ||
| സെർബിയൻ | верзија | ||
| സ്ലൊവാക് | verzia | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | različico | ||
| ഉക്രേനിയൻ | версія | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| ബംഗാളി | সংস্করণ | ||
| ഗുജറാത്തി | સંસ્કરણ | ||
| ഹിന്ദി | संस्करण | ||
| കന്നഡ | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| മലയാളം | പതിപ്പ് | ||
| മറാത്തി | आवृत्ती | ||
| നേപ്പാളി | संस्करण | ||
| പഞ്ചാബി | ਵਰਜਨ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | පිටපත | ||
| തമിഴ് | பதிப்பு | ||
| തെലുങ്ക് | సంస్కరణ: telugu | ||
| ഉറുദു | ورژن | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 版 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 版 | ||
| ജാപ്പനീസ് | バージョン | ||
| കൊറിയൻ | 버전 | ||
| മംഗോളിയൻ | хувилбар | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဗားရှင်း | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | versi: kapan | ||
| ജാവനീസ് | versi | ||
| ഖെമർ | ជំនាន់ | ||
| ലാവോ | ຮຸ່ນ | ||
| മലായ് | versi | ||
| തായ് | รุ่น | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | phiên bản | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | bersyon | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| അസർബൈജാനി | versiya | ||
| കസാഖ് | нұсқасы | ||
| കിർഗിസ് | версия | ||
| താജിക്ക് | нусхаи | ||
| തുർക്ക്മെൻ | wersiýasy | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | versiyasi | ||
| ഉയ്ഗൂർ | نەشرى | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| ഹവായിയൻ | mana | ||
| മാവോറി | putanga | ||
| സമോവൻ | faʻamatalaga | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | bersyon | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| അയ്മാര | wirsyuna | ||
| ഗുരാനി | je'eháicha | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| എസ്പെരാന്റോ | versio | ||
| ലാറ്റിൻ | versionem | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ പതിപ്പ്
| ഗ്രീക്ക് | εκδοχή | ||
| മോംഗ് | version | ||
| കുർദിഷ് | awa | ||
| ടർക്കിഷ് | versiyon | ||
| സോസ | inguqulelo | ||
| യദിഷ് | ווערסיע | ||
| സുലു | inguqulo | ||
| അസമീസ് | সংস্কৰণ | ||
| അയ്മാര | wirsyuna | ||
| ഭോജ്പുരി | संस्करण | ||
| ദിവേഹി | ވަރޝަން | ||
| ഡോഗ്രി | संस्करण | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | bersyon | ||
| ഗുരാനി | je'eháicha | ||
| ഇലോകാനോ | bersion | ||
| ക്രിയോ | dis wan | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | وەشان | ||
| മൈഥിലി | संस्करण | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯈꯜ | ||
| മിസോ | lehlin dan | ||
| ഒറോമോ | gosa | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସଂସ୍କରଣ | ||
| കെച്ചുവ | ima niraq | ||
| സംസ്കൃതം | संस्करण | ||
| ടാറ്റർ | версия | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ሕታም | ||
| സോംഗ | nkandziyiso | ||