വരുവോളം വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' വരുവോളം ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
വരുവോളം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | tot | ||
| അംഹാരിക് | እስከ | ||
| ഹൗസ | har sai | ||
| ഇഗ്ബോ | ruo | ||
| മലഗാസി | mandra- | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mpaka | ||
| ഷോണ | kusvikira | ||
| സൊമാലി | ilaa | ||
| സെസോതോ | ho fihlela | ||
| സ്വാഹിലി | mpaka | ||
| സോസ | kude kube | ||
| യൊറൂബ | titi | ||
| സുലു | kuze kube | ||
| ബംബാര | fɔ | ||
| ഈ | va se ɖe | ||
| കിനിയർവാണ്ട | kugeza | ||
| ലിംഗാല | kino | ||
| ലുഗാണ്ട | mpaka nga | ||
| സെപ്പേഡി | go fihla | ||
| ട്വി (അകാൻ) | kɔpem | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| അറബിക് | حتى | ||
| ഹീബ്രു | עד | ||
| പഷ്തോ | تر | ||
| അറബിക് | حتى | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| അൽബേനിയൻ | deri në | ||
| ബാസ്ക് | arte | ||
| കറ്റാലൻ | fins | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | do | ||
| ഡാനിഷ് | indtil | ||
| ഡച്ച് | tot | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | until | ||
| ഫ്രഞ്ച് | jusqu'à | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | oant | ||
| ഗലീഷ്യൻ | ata | ||
| ജർമ്മൻ | bis um | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | þar til | ||
| ഐറിഷ് | go dtí | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | fino a | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | bis | ||
| മാൾട്ടീസ് | sa | ||
| നോർവീജിയൻ | før | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | até | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | gus | ||
| സ്പാനിഷ് | hasta | ||
| സ്വീഡിഷ് | fram tills | ||
| വെൽഷ് | tan | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| ബെലാറഷ്യൻ | пакуль | ||
| ബോസ്നിയൻ | do | ||
| ബൾഗേറിയൻ | до | ||
| ചെക്ക് | dokud | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | aastani | ||
| ഫിന്നിഷ് | siihen asti kun | ||
| ഹംഗേറിയൻ | amíg | ||
| ലാത്വിയൻ | līdz | ||
| ലിത്വാനിയൻ | iki | ||
| മാസിഡോണിയൻ | додека | ||
| പോളിഷ് | aż do | ||
| റൊമാനിയൻ | pana cand | ||
| റഷ്യൻ | до | ||
| സെർബിയൻ | све док | ||
| സ്ലൊവാക് | do | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | do | ||
| ഉക്രേനിയൻ | до | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| ബംഗാളി | অবধি | ||
| ഗുജറാത്തി | ત્યાં સુધી | ||
| ഹിന്ദി | जब तक | ||
| കന്നഡ | ತನಕ | ||
| മലയാളം | വരുവോളം | ||
| മറാത്തി | पर्यंत | ||
| നേപ്പാളി | सम्म | ||
| പഞ്ചാബി | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | තුරු | ||
| തമിഴ് | வரை | ||
| തെലുങ്ക് | వరకు | ||
| ഉറുദു | جب تک | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 直到 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 直到 | ||
| ജാപ്പനീസ് | まで | ||
| കൊറിയൻ | ...까지 | ||
| മംഗോളിയൻ | хүртэл | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အထိ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | sampai | ||
| ജാവനീസ് | nganti | ||
| ഖെമർ | រហូតដល់ | ||
| ലാവോ | ຈົນກ່ວາ | ||
| മലായ് | sehingga | ||
| തായ് | จนถึง | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | cho đến khi | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | hanggang | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| അസർബൈജാനി | qədər | ||
| കസാഖ് | дейін | ||
| കിർഗിസ് | чейин | ||
| താജിക്ക് | то | ||
| തുർക്ക്മെൻ | çenli | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | qadar | ||
| ഉയ്ഗൂർ | تاكى | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| ഹവായിയൻ | a hiki i | ||
| മാവോറി | tae noa ki | ||
| സമോവൻ | seia | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | hanggang sa | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| അയ്മാര | kama | ||
| ഗുരാനി | peve | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| എസ്പെരാന്റോ | ĝis | ||
| ലാറ്റിൻ | quoadusque | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ വരുവോളം
| ഗ്രീക്ക് | μέχρι | ||
| മോംഗ് | txog | ||
| കുർദിഷ് | ta | ||
| ടർക്കിഷ് | a kadar | ||
| സോസ | kude kube | ||
| യദിഷ് | ביז | ||
| സുലു | kuze kube | ||
| അസമീസ് | যেতিয়ালৈকে | ||
| അയ്മാര | kama | ||
| ഭോജ്പുരി | तबले | ||
| ദിവേഹി | ވަންދެން | ||
| ഡോഗ്രി | जदूं तगर | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | hanggang | ||
| ഗുരാനി | peve | ||
| ഇലോകാനോ | inggana | ||
| ക്രിയോ | te | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | تا | ||
| മൈഥിലി | ताधरि | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
| മിസോ | hma chuan | ||
| ഒറോമോ | hamma | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| കെച്ചുവ | hasta | ||
| സംസ്കൃതം | यावत् | ||
| ടാറ്റർ | кадәр | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ክሳብ | ||
| സോംഗ | fikela | ||