സാധാരണ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | tipies | |
| |
| അംഹാരിക് | ዓይነተኛ | |
| |
| ഹൗസ | na hali | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ahụkarị | |
| |
| മലഗാസി | mahazatra | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | wamba | |
| |
| ഷോണ | zvakajairika | |
| |
| സൊമാലി | caadiga ah | |
| |
| സെസോതോ | tloaelehileng | |
| |
| സ്വാഹിലി | kawaida | |
| |
| സോസ | eqhelekileyo | |
| |
| യൊറൂബ | aṣoju | |
| |
| സുലു | ejwayelekile | |
| |
| ബംബാര | gansan | |
| |
| ഈ | ŋutɔŋutɔ | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | bisanzwe | |
| |
| ലിംഗാല | ya ndenge wana | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okulabika nga omuntu omulala | |
| |
| സെപ്പേഡി | mohuta o itsego | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | taa | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| അറബിക് | نموذجي | |
| |
| ഹീബ്രു | אופייני | |
| |
| പഷ്തോ | ځانګړی | |
| |
| അറബിക് | نموذجي | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| അൽബേനിയൻ | tipike | |
| |
| ബാസ്ക് | tipikoa | |
| |
| കറ്റാലൻ | típic | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | tipična | |
| |
| ഡാനിഷ് | typisk | |
| |
| ഡച്ച് | typisch | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | typical | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | typique | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | typysk | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | típico | |
| |
| ജർമ്മൻ | typisch | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | dæmigert | |
| |
| ഐറിഷ് | tipiciúil | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | tipico | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | typesch | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | tipiku | |
| |
| നോർവീജിയൻ | typisk | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | típica | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | àbhaisteach | |
| |
| സ്പാനിഷ് | típico | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | typisk | |
| |
| വെൽഷ് | nodweddiadol | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| ബെലാറഷ്യൻ | тыповы | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | tipično | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | типичен | |
| |
| ചെക്ക് | typický | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | tüüpiline | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | tyypillinen | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | tipikus | |
| |
| ലാത്വിയൻ | tipisks | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | tipiškas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | типичен | |
| |
| പോളിഷ് | typowy | |
| |
| റൊമാനിയൻ | tipic | |
| |
| റഷ്യൻ | типичный | |
| |
| സെർബിയൻ | типичан | |
| |
| സ്ലൊവാക് | typické | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | tipično | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | типовий | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| ബംഗാളി | সাধারণ | |
| |
| ഗുജറാത്തി | લાક્ષણિક | |
| |
| ഹിന്ദി | ठेठ | |
| |
| കന്നഡ | ವಿಶಿಷ್ಟ | |
| |
| മലയാളം | സാധാരണ | |
| |
| മറാത്തി | ठराविक | |
| |
| നേപ്പാളി | सामान्य | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਆਮ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සාමාන්යයි | |
| |
| തമിഴ് | வழக்கமான | |
| |
| തെലുങ്ക് | సాధారణ | |
| |
| ഉറുദു | عام | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 典型 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 典型 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 典型的な | |
| |
| കൊറിയൻ | 전형적인 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | ердийн | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ပုံမှန် | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | khas | |
| |
| ജാവനീസ് | khas | |
| |
| ഖെമർ | ធម្មតា | |
| |
| ലാവോ | ປົກກະຕິ | |
| |
| മലായ് | khas | |
| |
| തായ് | โดยทั่วไป | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | điển hình | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tipikal | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| അസർബൈജാനി | tipik | |
| |
| കസാഖ് | типтік | |
| |
| കിർഗിസ് | типтүү | |
| |
| താജിക്ക് | хос | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | tipiki | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | tipik | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | تىپىك | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| ഹവായിയൻ | ʻano maʻamau | |
| |
| മാവോറി | angamaheni | |
| |
| സമോവൻ | masani | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | tipikal | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| അയ്മാര | kikipa | |
| |
| ഗുരാനി | ymareko | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| എസ്പെരാന്റോ | tipa | |
| |
| ലാറ്റിൻ | typical | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ സാധാരണ
| ഗ്രീക്ക് | τυπικός | |
| |
| മോംഗ് | raug | |
| |
| കുർദിഷ് | mîna | |
| |
| ടർക്കിഷ് | tipik | |
| |
| സോസ | eqhelekileyo | |
| |
| യദിഷ് | טיפּיש | |
| |
| സുലു | ejwayelekile | |
| |
| അസമീസ് | সাধাৰণ | |
| |
| അയ്മാര | kikipa | |
| |
| ഭോജ്പുരി | ठेठ | |
| |
| ദിവേഹി | އާންމު | |
| |
| ഡോഗ്രി | चेचा | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tipikal | |
| |
| ഗുരാനി | ymareko | |
| |
| ഇലോകാനോ | kadawyan | |
| |
| ക്രിയോ | nɔmal | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | نموونەیی | |
| |
| മൈഥിലി | ठेंठ | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯃꯈꯜ ꯑꯃ | |
| |
| മിസോ | thuhmun | |
| |
| ഒറോമോ | addumaan | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସାଧାରଣ | |
| |
| കെച്ചുവ | sumaq | |
| |
| സംസ്കൃതം | प्रारूपिक | |
| |
| ടാറ്റർ | типик | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ዝተለመደ | |
| |
| സോംഗ | swantolovelo | |
| |
