ഇരട്ട
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| ആഫ്രിക്കൻസ് | tweeling | |
| |
| അംഹാരിക് | መንትያ | |
| |
| ഹൗസ | tagwaye | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ejima | |
| |
| മലഗാസി | kambana | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mapasa | |
| |
| ഷോണ | mapatya | |
| |
| സൊമാലി | mataano | |
| |
| സെസോതോ | lefahla | |
| |
| സ്വാഹിലി | pacha | |
| |
| സോസ | amawele | |
| |
| യൊറൂബ | ibeji | |
| |
| സുലു | iwele | |
| |
| ബംബാര | filanin | |
| |
| ഈ | twin | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | impanga | |
| |
| ലിംഗാല | lipasa | |
| |
| ലുഗാണ്ട | twin | |
| |
| സെപ്പേഡി | mafahla | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | twin | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| അറബിക് | التوأم | |
| |
| ഹീബ്രു | תְאוֹם | |
| |
| പഷ്തോ | دوه | |
| |
| അറബിക് | التوأم | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| അൽബേനിയൻ | binjak | |
| |
| ബാസ്ക് | bikia | |
| |
| കറ്റാലൻ | bessó | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | blizanac | |
| |
| ഡാനിഷ് | tvilling | |
| |
| ഡച്ച് | tweeling | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | twin | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | double | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | twilling | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | xemelgo | |
| |
| ജർമ്മൻ | zwilling | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | tvíburi | |
| |
| ഐറിഷ് | cúpla | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | gemello | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | zwilling | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | tewmin | |
| |
| നോർവീജിയൻ | tvilling | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | gêmeo | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | càraid | |
| |
| സ്പാനിഷ് | gemelo | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | tvilling- | |
| |
| വെൽഷ് | gefell | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| ബെലാറഷ്യൻ | двайняты | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | blizanac | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | близнак | |
| |
| ചെക്ക് | dvojče | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | kaksik | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | kaksoset | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | iker- | |
| |
| ലാത്വിയൻ | dvīņi | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | dvynis | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | близнак | |
| |
| പോളിഷ് | bliźniak | |
| |
| റൊമാനിയൻ | gemeni | |
| |
| റഷ്യൻ | близнец | |
| |
| സെർബിയൻ | близанац | |
| |
| സ്ലൊവാക് | dvojča | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | dvojčka | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | близнюк | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| ബംഗാളി | যমজ | |
| |
| ഗുജറാത്തി | જોડિયા | |
| |
| ഹിന്ദി | जुड़वां | |
| |
| കന്നഡ | ಅವಳಿ | |
| |
| മലയാളം | ഇരട്ട | |
| |
| മറാത്തി | जुळे | |
| |
| നേപ്പാളി | जुम्ल्याहा | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਜੌੜੇ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | නිවුන් | |
| |
| തമിഴ് | இரட்டை | |
| |
| തെലുങ്ക് | జంట | |
| |
| ഉറുദു | جڑواں | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 双胞胎 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 雙胞胎 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | ツイン | |
| |
| കൊറിയൻ | 쌍 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | ихэр | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အမွှာ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kembar | |
| |
| ജാവനീസ് | kembar | |
| |
| ഖെമർ | ភ្លោះ | |
| |
| ലാവോ | ແຝດ | |
| |
| മലായ് | kembar | |
| |
| തായ് | แฝด | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | sinh đôi | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kambal | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| അസർബൈജാനി | əkiz | |
| |
| കസാഖ് | егіз | |
| |
| കിർഗിസ് | эгиз | |
| |
| താജിക്ക് | дугоник | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | ekiz | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | egizak | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | twin | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| ഹവായിയൻ | māhoe | |
| |
| മാവോറി | mahanga | |
| |
| സമോവൻ | masaga | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kambal | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| എസ്പെരാന്റോ | ĝemelo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | geminae | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട
| ഗ്രീക്ക് | δίδυμο | |
| |
| മോംഗ് | ntxaib | |
| |
| കുർദിഷ് | cêwî | |
| |
| ടർക്കിഷ് | ikiz | |
| |
| സോസ | amawele | |
| |
| യദിഷ് | צווילינג | |
| |
| സുലു | iwele | |
| |
| അസമീസ് | যমজ | |
| |
| അയ്മാര | gemelo | |
| |
| ഭോജ്പുരി | जुड़वाँ बच्चा के नाम बा | |
| |
| ദിവേഹി | ޓްވިން އެވެ | |
| |
| ഡോഗ്രി | जुड़वाँ | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kambal | |
| |
| ഗുരാനി | gemelo | |
| |
| ഇലോകാനോ | singin | |
| |
| ക്രിയോ | twin | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | دوانە | |
| |
| മൈഥിലി | जुड़वाँ | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯇꯤ꯫ | |
| |
| മിസോ | twin a ni | |
| |
| ഒറോമോ | lamaan | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଯାଆଁଳା | |
| |
| കെച്ചുവ | gemelo | |
| |
| സംസ്കൃതം | द्विजः | |
| |
| ടാറ്റർ | игезәк | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ማንታ | |
| |
| സോംഗ | mawele | |
| |
