പുകയില
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| ആഫ്രിക്കൻസ് | tabak | |
| |
| അംഹാരിക് | ትንባሆ | |
| |
| ഹൗസ | taba | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ụtaba | |
| |
| മലഗാസി | sigara | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | fodya | |
| |
| ഷോണ | fodya | |
| |
| സൊമാലി | tubaakada | |
| |
| സെസോതോ | koae | |
| |
| സ്വാഹിലി | tumbaku | |
| |
| സോസ | icuba | |
| |
| യൊറൂബ | taba | |
| |
| സുലു | ugwayi | |
| |
| ബംബാര | sigarɛti | |
| |
| ഈ | atama | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | itabi | |
| |
| ലിംഗാല | makaya | |
| |
| ലുഗാണ്ട | taaba | |
| |
| സെപ്പേഡി | motšoko | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | tawa a wɔde di dwuma | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| അറബിക് | التبغ | |
| |
| ഹീബ്രു | טַבָּק | |
| |
| പഷ്തോ | تنباکو | |
| |
| അറബിക് | التبغ | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| അൽബേനിയൻ | duhanit | |
| |
| ബാസ്ക് | tabakoa | |
| |
| കറ്റാലൻ | tabac | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | duhan | |
| |
| ഡാനിഷ് | tobak | |
| |
| ഡച്ച് | tabak- | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | tobacco | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | le tabac | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | tabak | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | tabaco | |
| |
| ജർമ്മൻ | tabak | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | tóbak | |
| |
| ഐറിഷ് | tobac | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | tabacco | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | tubak | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | tabakk | |
| |
| നോർവീജിയൻ | tobakk | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | tabaco | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | tombaca | |
| |
| സ്പാനിഷ് | tabaco | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | tobak | |
| |
| വെൽഷ് | tybaco | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| ബെലാറഷ്യൻ | тытунь | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | duvan | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | тютюн | |
| |
| ചെക്ക് | tabák | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | tubakas | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | tupakka | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | dohány | |
| |
| ലാത്വിയൻ | tabaka | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | tabakas | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | тутун | |
| |
| പോളിഷ് | tytoń | |
| |
| റൊമാനിയൻ | tutun | |
| |
| റഷ്യൻ | табак | |
| |
| സെർബിയൻ | дуван | |
| |
| സ്ലൊവാക് | tabak | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | tobak | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | тютюн | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| ബംഗാളി | তামাক | |
| |
| ഗുജറാത്തി | તમાકુ | |
| |
| ഹിന്ദി | तंबाकू | |
| |
| കന്നഡ | ತಂಬಾಕು | |
| |
| മലയാളം | പുകയില | |
| |
| മറാത്തി | तंबाखू | |
| |
| നേപ്പാളി | सुर्ती | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਤੰਬਾਕੂ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | දුම්කොළ | |
| |
| തമിഴ് | புகையிலை | |
| |
| തെലുങ്ക് | పొగాకు | |
| |
| ഉറുദു | تمباکو | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 烟草 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 煙草 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | タバコ | |
| |
| കൊറിയൻ | 담배 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | тамхи | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဆေးရွက်ကြီး | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tembakau | |
| |
| ജാവനീസ് | tembako | |
| |
| ഖെമർ | ថ្នាំជក់ | |
| |
| ലാവോ | ຢາສູບ | |
| |
| മലായ് | tembakau | |
| |
| തായ് | ยาสูบ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | thuốc lá | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tabako | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| അസർബൈജാനി | tütün | |
| |
| കസാഖ് | темекі | |
| |
| കിർഗിസ് | тамеки | |
| |
| താജിക്ക് | тамоку | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | temmäki | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | tamaki | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | تاماكا | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ പുകയില
| ഹവായിയൻ | paka | |
| |
| മാവോറി | tupeka | |
| |
| സമോവൻ | tapaa | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | tabako | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ പുകയില
| അയ്മാര | tabaco ukata | |
| |
| ഗുരാനി | tabaco rehegua | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ പുകയില
| എസ്പെരാന്റോ | tabako | |
| |
| ലാറ്റിൻ | tabaci | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ പുകയില
| ഗ്രീക്ക് | καπνός | |
| |
| മോംഗ് | luam yeeb | |
| |
| കുർദിഷ് | tûtin | |
| |
| ടർക്കിഷ് | tütün | |
| |
| സോസ | icuba | |
| |
| യദിഷ് | טאַביק | |
| |
| സുലു | ugwayi | |
| |
| അസമീസ് | ধঁপাত | |
| |
| അയ്മാര | tabaco ukata | |
| |
| ഭോജ്പുരി | तंबाकू के इस्तेमाल कइल जाला | |
| |
| ദിവേഹി | ދުންފަތެވެ | |
| |
| ഡോഗ്രി | तम्बाकू | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tabako | |
| |
| ഗുരാനി | tabaco rehegua | |
| |
| ഇലോകാനോ | tabako | |
| |
| ക്രിയോ | tabak we dɛn kin yuz fɔ smok | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | تووتن | |
| |
| മൈഥിലി | तम्बाकू | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯇꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ꯫ | |
| |
| മിസോ | zuk leh hmuam | |
| |
| ഒറോമോ | tamboo xuuxuu | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ତମାଖୁ | |
| |
| കെച്ചുവ | tabaco | |
| |
| സംസ്കൃതം | तम्बाकू | |
| |
| ടാറ്റർ | тәмәке | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ትምባኾ | |
| |
| സോംഗ | fole | |
| |
