തുടർന്ന് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' തുടർന്ന് ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
തുടർന്ന്
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| ആഫ്രിക്കൻസ് | dan | ||
| അംഹാരിക് | ከዚያ | ||
| ഹൗസ | to | ||
| ഇഗ്ബോ | mgbe ahụ | ||
| മലഗാസി | dia | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | ndiye | ||
| ഷോണ | ipapo | ||
| സൊമാലി | markaa | ||
| സെസോതോ | joale | ||
| സ്വാഹിലി | basi | ||
| സോസ | emva koko | ||
| യൊറൂബ | lẹhinna | ||
| സുലു | lapho-ke | ||
| ബംബാര | o de kosɔn | ||
| ഈ | ɣe ma ɣi | ||
| കിനിയർവാണ്ട | hanyuma | ||
| ലിംഗാല | na nsima | ||
| ലുഗാണ്ട | awo | ||
| സെപ്പേഡി | gona | ||
| ട്വി (അകാൻ) | enneɛ | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| അറബിക് | ثم | ||
| ഹീബ്രു | לאחר מכן | ||
| പഷ്തോ | بیا | ||
| അറബിക് | ثم | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| അൽബേനിയൻ | atëherë | ||
| ബാസ്ക് | orduan | ||
| കറ്റാലൻ | llavors | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | zatim | ||
| ഡാനിഷ് | derefter | ||
| ഡച്ച് | dan | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | then | ||
| ഫ്രഞ്ച് | puis | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | dan | ||
| ഗലീഷ്യൻ | entón | ||
| ജർമ്മൻ | dann | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | þá | ||
| ഐറിഷ് | ansin | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | poi | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | dann | ||
| മാൾട്ടീസ് | imbagħad | ||
| നോർവീജിയൻ | deretter | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | então | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | an uairsin | ||
| സ്പാനിഷ് | luego | ||
| സ്വീഡിഷ് | sedan | ||
| വെൽഷ് | yna | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| ബെലാറഷ്യൻ | тады | ||
| ബോസ്നിയൻ | onda | ||
| ബൾഗേറിയൻ | тогава | ||
| ചെക്ക് | pak | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | siis | ||
| ഫിന്നിഷ് | sitten | ||
| ഹംഗേറിയൻ | akkor | ||
| ലാത്വിയൻ | pēc tam | ||
| ലിത്വാനിയൻ | tada | ||
| മാസിഡോണിയൻ | тогаш | ||
| പോളിഷ് | następnie | ||
| റൊമാനിയൻ | atunci | ||
| റഷ്യൻ | тогда | ||
| സെർബിയൻ | онда | ||
| സ്ലൊവാക് | potom | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | potem | ||
| ഉക്രേനിയൻ | тоді | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| ബംഗാളി | তারপর | ||
| ഗുജറാത്തി | પછી | ||
| ഹിന്ദി | फिर | ||
| കന്നഡ | ನಂತರ | ||
| മലയാളം | തുടർന്ന് | ||
| മറാത്തി | मग | ||
| നേപ്പാളി | त्यसो भए | ||
| പഞ്ചാബി | ਫਿਰ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | එවිට | ||
| തമിഴ് | பிறகு | ||
| തെലുങ്ക് | అప్పుడు | ||
| ഉറുദു | پھر | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 然后 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 然後 | ||
| ജാപ്പനീസ് | その後 | ||
| കൊറിയൻ | 그때 | ||
| മംഗോളിയൻ | дараа нь | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ထို့နောက် | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | kemudian | ||
| ജാവനീസ് | banjur | ||
| ഖെമർ | បន្ទាប់មក | ||
| ലാവോ | ຫຼັງຈາກນັ້ນ | ||
| മലായ് | kemudian | ||
| തായ് | แล้ว | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | sau đó | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pagkatapos | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| അസർബൈജാനി | sonra | ||
| കസാഖ് | содан кейін | ||
| കിർഗിസ് | анда | ||
| താജിക്ക് | пас | ||
| തുർക്ക്മെൻ | soň | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | keyin | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ئاندىن | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| ഹവായിയൻ | a laila | ||
| മാവോറി | ka | ||
| സമോവൻ | ona | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | tapos | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| അയ്മാര | ukata | ||
| ഗുരാനി | upéicharõ | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| എസ്പെരാന്റോ | tiam | ||
| ലാറ്റിൻ | tum | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ തുടർന്ന്
| ഗ്രീക്ക് | τότε | ||
| മോംഗ് | ntawd | ||
| കുർദിഷ് | paşan | ||
| ടർക്കിഷ് | sonra | ||
| സോസ | emva koko | ||
| യദിഷ് | דעמאָלט | ||
| സുലു | lapho-ke | ||
| അസമീസ് | তেতিয়া | ||
| അയ്മാര | ukata | ||
| ഭോജ്പുരി | तब | ||
| ദിവേഹി | އޭރު | ||
| ഡോഗ്രി | अदूं | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pagkatapos | ||
| ഗുരാനി | upéicharõ | ||
| ഇലോകാനോ | no kasta | ||
| ക്രിയോ | dɔn | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | ئەو کات | ||
| മൈഥിലി | तखन | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
| മിസോ | tichuan | ||
| ഒറോമോ | yommuus | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ତାପରେ | ||
| കെച്ചുവ | chaynaqa | ||
| സംസ്കൃതം | तदा | ||
| ടാറ്റർ | аннары | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ሽዑ | ||
| സോംഗ | kutani | ||