കൂടാരം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | tent | |
| |
| അംഹാരിക് | ድንኳን | |
| |
| ഹൗസ | tanti | |
| |
| ഇഗ്ബോ | ụlọikwuu | |
| |
| മലഗാസി | lay | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | hema | |
| |
| ഷോണ | tende | |
| |
| സൊമാലി | teendhada | |
| |
| സെസോതോ | tente | |
| |
| സ്വാഹിലി | hema | |
| |
| സോസ | intente | |
| |
| യൊറൂബ | agọ | |
| |
| സുലു | itende | |
| |
| ബംബാര | finiso | |
| |
| ഈ | agbadɔ | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | ihema | |
| |
| ലിംഗാല | ema | |
| |
| ലുഗാണ്ട | eweema | |
| |
| സെപ്പേഡി | tente | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | apata | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| അറബിക് | خيمة | |
| |
| ഹീബ്രു | אוֹהֶל | |
| |
| പഷ്തോ | خیمه | |
| |
| അറബിക് | خيمة | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| അൽബേനിയൻ | çadër | |
| |
| ബാസ്ക് | karpa | |
| |
| കറ്റാലൻ | tenda de campanya | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | šator | |
| |
| ഡാനിഷ് | telt | |
| |
| ഡച്ച് | tent | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | tent | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | tente | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | tinte | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | tenda | |
| |
| ജർമ്മൻ | zelt | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | tjald | |
| |
| ഐറിഷ് | puball | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | tenda | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | zelt | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | tinda | |
| |
| നോർവീജിയൻ | telt | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | barraca | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | teanta | |
| |
| സ്പാനിഷ് | tienda | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | tält | |
| |
| വെൽഷ് | pabell | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| ബെലാറഷ്യൻ | намёт | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | šator | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | палатка | |
| |
| ചെക്ക് | stan | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | telk | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | teltta | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | sátor | |
| |
| ലാത്വിയൻ | telts | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | palapinė | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | шатор | |
| |
| പോളിഷ് | namiot | |
| |
| റൊമാനിയൻ | cort | |
| |
| റഷ്യൻ | палатка | |
| |
| സെർബിയൻ | шатор | |
| |
| സ്ലൊവാക് | stan | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | šotor | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | намет | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| ബംഗാളി | তাঁবু | |
| |
| ഗുജറാത്തി | તંબુ | |
| |
| ഹിന്ദി | तंबू | |
| |
| കന്നഡ | ಟೆಂಟ್ | |
| |
| മലയാളം | കൂടാരം | |
| |
| മറാത്തി | तंबू | |
| |
| നേപ്പാളി | पाल | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਤੰਬੂ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | කූඩාරම | |
| |
| തമിഴ് | கூடாரம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | డేరా | |
| |
| ഉറുദു | خیمہ | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 帐篷 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 帳篷 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | テント | |
| |
| കൊറിയൻ | 텐트 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | майхан | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | တဲ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | tenda | |
| |
| ജാവനീസ് | tarub | |
| |
| ഖെമർ | តង់ | |
| |
| ലാവോ | ເຕັນ | |
| |
| മലായ് | khemah | |
| |
| തായ് | เต็นท์ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | cái lều | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tolda | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| അസർബൈജാനി | çadır | |
| |
| കസാഖ് | шатыр | |
| |
| കിർഗിസ് | чатыр | |
| |
| താജിക്ക് | хайма | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | çadyr | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | chodir | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | چېدىر | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| ഹവായിയൻ | hale lole | |
| |
| മാവോറി | teneti | |
| |
| സമോവൻ | faleie | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | tent | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| അയ്മാര | ch'iwt'ayañ uta | |
| |
| ഗുരാനി | ñemuha | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| എസ്പെരാന്റോ | tendo | |
| |
| ലാറ്റിൻ | tectum | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ കൂടാരം
| ഗ്രീക്ക് | σκηνή | |
| |
| മോംഗ് | tsev ntaub | |
| |
| കുർദിഷ് | kon | |
| |
| ടർക്കിഷ് | çadır | |
| |
| സോസ | intente | |
| |
| യദിഷ് | געצעלט | |
| |
| സുലു | itende | |
| |
| അസമീസ് | তম্বু | |
| |
| അയ്മാര | ch'iwt'ayañ uta | |
| |
| ഭോജ്പുരി | तंबू | |
| |
| ദിവേഹി | ޓެންޓް | |
| |
| ഡോഗ്രി | तंबू | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | tolda | |
| |
| ഗുരാനി | ñemuha | |
| |
| ഇലോകാനോ | tolda | |
| |
| ക്രിയോ | tɛnt | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | خێمە | |
| |
| മൈഥിലി | तम्बू | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | |
| |
| മിസോ | puan in | |
| |
| ഒറോമോ | dunkaana | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ତମ୍ବୁ | |
| |
| കെച്ചുവ | qatu | |
| |
| സംസ്കൃതം | पटमण्डप | |
| |
| ടാറ്റർ | чатыр | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ድኳን | |
| |
| സോംഗ | thende | |
| |
