അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ
134 ഭാഷകളിൽ ' അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ ' കണ്ടെത്തുക: വിവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക, ഉച്ചാരണം കേൾക്കുക, സാംസ്കാരിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.
അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| ആഫ്രിക്കൻസ് | verbasend | ||
| അംഹാരിക് | በሚገርም ሁኔታ | ||
| ഹൗസ | da mamaki | ||
| ഇഗ്ബോ | ihe ijuanya | ||
| മലഗാസി | mahagaga | ||
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | zodabwitsa | ||
| ഷോണ | zvinoshamisa | ||
| സൊമാലി | layaab | ||
| സെസോതോ | ho makatsang | ||
| സ്വാഹിലി | cha kushangaza | ||
| സോസ | ngokumangalisayo | ||
| യൊറൂബ | iyalẹnu | ||
| സുലു | ngokumangazayo | ||
| ബംബാര | kabako don | ||
| ഈ | nukutɔe | ||
| കിനിയർവാണ്ട | igitangaje | ||
| ലിംഗാല | likambo ya kokamwa | ||
| ലുഗാണ്ട | ekyewuunyisa | ||
| സെപ്പേഡി | ka mo go makatšago | ||
| ട്വി (അകാൻ) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| അറബിക് | بشكل مدهش | ||
| ഹീബ്രു | למרבה ההפתעה | ||
| പഷ്തോ | په حیرانتیا سره | ||
| അറബിക് | بشكل مدهش | ||
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| അൽബേനിയൻ | çuditërisht | ||
| ബാസ്ക് | harrigarriro | ||
| കറ്റാലൻ | sorprenentment | ||
| ക്രൊയേഷ്യൻ | iznenađujuče | ||
| ഡാനിഷ് | overraskende | ||
| ഡച്ച് | verrassend genoeg | ||
| ഇംഗ്ലീഷ് | surprisingly | ||
| ഫ്രഞ്ച് | étonnamment | ||
| ഫ്രിഷ്യൻ | ferrassend | ||
| ഗലീഷ്യൻ | sorprendentemente | ||
| ജർമ്മൻ | überraschenderweise | ||
| ഐസ്ലാൻഡിക് | furðu | ||
| ഐറിഷ് | ionadh | ||
| ഇറ്റാലിയൻ | sorprendentemente | ||
| ലക്സംബർഗിഷ് | verwonnerlech | ||
| മാൾട്ടീസ് | sorprendentement | ||
| നോർവീജിയൻ | overraskende | ||
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | surpreendentemente | ||
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | gu h-iongantach | ||
| സ്പാനിഷ് | asombrosamente | ||
| സ്വീഡിഷ് | förvånande | ||
| വെൽഷ് | yn rhyfeddol | ||
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| ബെലാറഷ്യൻ | дзіўна | ||
| ബോസ്നിയൻ | iznenađujuće | ||
| ബൾഗേറിയൻ | изненадващо | ||
| ചെക്ക് | překvapivě | ||
| എസ്റ്റോണിയൻ | üllatavalt | ||
| ഫിന്നിഷ് | yllättävän | ||
| ഹംഗേറിയൻ | meglepően | ||
| ലാത്വിയൻ | pārsteidzoši | ||
| ലിത്വാനിയൻ | stebėtinai | ||
| മാസിഡോണിയൻ | изненадувачки | ||
| പോളിഷ് | zaskakująco | ||
| റൊമാനിയൻ | surprinzător | ||
| റഷ്യൻ | как ни странно | ||
| സെർബിയൻ | изненађујуће | ||
| സ്ലൊവാക് | prekvapivo | ||
| സ്ലൊവേനിയൻ | presenetljivo | ||
| ഉക്രേനിയൻ | дивно | ||
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| ബംഗാളി | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
| ഗുജറാത്തി | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
| ഹിന്ദി | हैरानी की बात है | ||
| കന്നഡ | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
| മലയാളം | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
| മറാത്തി | आश्चर्यचकितपणे | ||
| നേപ്പാളി | अचम्मको कुरा | ||
| പഞ്ചാബി | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
| സിംഹള (സിംഹളർ) | පුදුමයට කරුණක් | ||
| തമിഴ് | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
| തെലുങ്ക് | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
| ഉറുദു | حیرت کی بات ہے | ||
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 出奇 | ||
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 出奇 | ||
| ജാപ്പനീസ് | 意外と | ||
| കൊറിയൻ | 놀랍게도 | ||
| മംഗോളിയൻ | гайхалтай | ||
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | အံ့သြစရာ | ||
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | heran | ||
| ജാവനീസ് | kaget | ||
| ഖെമർ | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| ലാവോ | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
| മലായ് | mengejutkan | ||
| തായ് | น่าแปลกใจ | ||
| വിയറ്റ്നാമീസ് | thật ngạc nhiên | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | nakakagulat | ||
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| അസർബൈജാനി | təəccüblü | ||
| കസാഖ് | таңқаларлық | ||
| കിർഗിസ് | таң калыштуу | ||
| താജിക്ക് | тааҷуб | ||
| തുർക്ക്മെൻ | geň galdyryjy | ||
| ഉസ്ബെക്ക് | ajablanarli | ||
| ഉയ്ഗൂർ | ھەيران قالارلىق | ||
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| ഹവായിയൻ | pūʻiwa | ||
| മാവോറി | maere | ||
| സമോവൻ | ofo | ||
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | nakakagulat | ||
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| അയ്മാര | muspharkañawa | ||
| ഗുരാനി | sorprendentemente | ||
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| എസ്പെരാന്റോ | surprize | ||
| ലാറ്റിൻ | mirum | ||
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ
| ഗ്രീക്ക് | παραδόξως | ||
| മോംഗ് | ceeb ceeb | ||
| കുർദിഷ് | ecêbmayî | ||
| ടർക്കിഷ് | şaşırtıcı bir şekilde | ||
| സോസ | ngokumangalisayo | ||
| യദിഷ് | סאַפּרייזינגלי | ||
| സുലു | ngokumangazayo | ||
| അസമീസ് | আচৰিত ধৰণে | ||
| അയ്മാര | muspharkañawa | ||
| ഭോജ്പുരി | आश्चर्य के बात बा | ||
| ദിവേഹി | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| ഡോഗ്രി | हैरानी दी गल्ल | ||
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | nakakagulat | ||
| ഗുരാനി | sorprendentemente | ||
| ഇലോകാനോ | nakaskasdaaw ta | ||
| ക്രിയോ | i sɔprayz fɔ no se | ||
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
| മൈഥിലി | आश्चर्यक बात | ||
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| മിസോ | mak tak maiin | ||
| ഒറോമോ | waan nama ajaa’ibu | ||
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| കെച്ചുവ | admirakuypaq | ||
| സംസ്കൃതം | आश्चर्यवत् | ||
| ടാറ്റർ | гаҗәп | ||
| ടിഗ്രിന്യ | ብዘገርም መንገዲ | ||
| സോംഗ | hi ndlela yo hlamarisa | ||