കരുതുക
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| ആഫ്രിക്കൻസ് | veronderstel | |
| |
| അംഹാരിക് | እንበል | |
| |
| ഹൗസ | tsammani | |
| |
| ഇഗ്ബോ | were | |
| |
| മലഗാസി | aoka hatao | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | tingoyerekeza | |
| |
| ഷോണ | funga | |
| |
| സൊമാലി | ka soo qaad | |
| |
| സെസോതോ | nahana | |
| |
| സ്വാഹിലി | tuseme | |
| |
| സോസ | cinga | |
| |
| യൊറൂബ | ro pe | |
| |
| സുലു | ake sithi | |
| |
| ബംബാര | ka bisigi | |
| |
| ഈ | bui be | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | tuvuge | |
| |
| ലിംഗാല | kokanisa | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okuteekwa | |
| |
| സെപ്പേഡി | nagana | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | wɔ sɛ | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| അറബിക് | افترض | |
| |
| ഹീബ്രു | לְהַנִיחַ | |
| |
| പഷ്തോ | فرض کړئ | |
| |
| അറബിക് | افترض | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| അൽബേനിയൻ | supozoj | |
| |
| ബാസ്ക് | demagun | |
| |
| കറ്റാലൻ | suposo | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | pretpostavimo | |
| |
| ഡാനിഷ് | formode | |
| |
| ഡച്ച് | veronderstellen | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | suppose | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | supposer | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | stel | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | supoño | |
| |
| ജർമ്മൻ | annehmen | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | geri ráð fyrir | |
| |
| ഐറിഷ് | is dócha | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | supponiamo | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | unhuelen | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | jissoponi | |
| |
| നോർവീജിയൻ | anta | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | suponha | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | creidsinn | |
| |
| സ്പാനിഷ് | suponer | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | anta | |
| |
| വെൽഷ് | mae'n debyg | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| ബെലാറഷ്യൻ | выкажам здагадку | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | pretpostavimo | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | да предположим | |
| |
| ചെക്ക് | předpokládat | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | oletame | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | olettaa | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | tegyük fel | |
| |
| ലാത്വിയൻ | pieņemsim | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | tarkime | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | да претпоставиме | |
| |
| പോളിഷ് | przypuszczać | |
| |
| റൊമാനിയൻ | presupune | |
| |
| റഷ്യൻ | предположить | |
| |
| സെർബിയൻ | претпоставимо | |
| |
| സ്ലൊവാക് | predpokladajme | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | domnevam | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | припустимо | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| ബംഗാളി | ধরুন | |
| |
| ഗുജറാത്തി | માનો | |
| |
| ഹിന്ദി | मान लीजिए | |
| |
| കന്നഡ | .ಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| മലയാളം | കരുതുക | |
| |
| മറാത്തി | समजा | |
| |
| നേപ്പാളി | मानौं | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਮੰਨ ਲਓ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | සිතමු | |
| |
| തമിഴ് | நினைக்கிறேன் | |
| |
| തെലുങ്ക് | అనుకుందాం | |
| |
| ഉറുദു | فرض کیج | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 假设 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 假設 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 仮定します | |
| |
| കൊറിയൻ | 가정하다 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | гэж бодъё | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ဆိုပါစို့ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | seharusnya | |
| |
| ജാവനീസ് | umpamane | |
| |
| ഖെമർ | ឧបមា | |
| |
| ലാവോ | ສົມມຸດວ່າ | |
| |
| മലായ് | andaikan | |
| |
| തായ് | สมมติ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | giả sử | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kunwari | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| അസർബൈജാനി | güman | |
| |
| കസാഖ് | делік | |
| |
| കിർഗിസ് | дейли | |
| |
| താജിക്ക് | фарз кунем | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | çaklaň | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | taxmin qilaylik | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | پەرەز قىلايلى | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| ഹവായിയൻ | manaʻo | |
| |
| മാവോറി | whakaaro | |
| |
| സമോവൻ | manatu | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | kunwari | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| അയ്മാര | ukhamsaña | |
| |
| ഗുരാനി | mo'ã | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| എസ്പെരാന്റോ | supozu | |
| |
| ലാറ്റിൻ | putant | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ കരുതുക
| ഗ്രീക്ക് | υποθέτω | |
| |
| മോംഗ് | xav tias | |
| |
| കുർദിഷ് | bawerkirin | |
| |
| ടർക്കിഷ് | varsaymak | |
| |
| സോസ | cinga | |
| |
| യദിഷ് | רעכן | |
| |
| സുലു | ake sithi | |
| |
| അസമീസ് | ধৰা হওক | |
| |
| അയ്മാര | ukhamsaña | |
| |
| ഭോജ്പുരി | मान लीं | |
| |
| ദിവേഹി | ހީވާގޮތުން | |
| |
| ഡോഗ്രി | ख्याल करना | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | kunwari | |
| |
| ഗുരാനി | mo'ã | |
| |
| ഇലോകാനോ | ipagarup | |
| |
| ക്രിയോ | lɛ wi se | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | پێشبینی | |
| |
| മൈഥിലി | मानि लिय | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯁꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯅꯁꯤ | |
| |
| മിസോ | ringchhin | |
| |
| ഒറോമോ | akka ta'etti yaaduu | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ମନେକର | |
| |
| കെച്ചുവ | yuyaylla | |
| |
| സംസ്കൃതം | यदि | |
| |
| ടാറ്റർ | уйлагыз | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ኢልካ ሓዝ | |
| |
| സോംഗ | kumbexana | |
| |
