സമരം
സബ്-സഹാറൻ ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകളിൽ സമരം
| ആഫ്രിക്കൻസ് | stryd | |
| |
| അംഹാരിക് | ትግል | |
| |
| ഹൗസ | gwagwarmaya | |
| |
| ഇഗ്ബോ | mgba | |
| |
| മലഗാസി | ady | |
| |
| ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | kulimbana | |
| |
| ഷോണ | kurwisa | |
| |
| സൊമാലി | halgan | |
| |
| സെസോതോ | sokola | |
| |
| സ്വാഹിലി | pambana | |
| |
| സോസ | umzabalazo | |
| |
| യൊറൂബ | ijakadi | |
| |
| സുലു | umzabalazo | |
| |
| ബംബാര | kɛlɛ | |
| |
| ഈ | ʋli | |
| |
| കിനിയർവാണ്ട | urugamba | |
| |
| ലിംഗാല | kobunda | |
| |
| ലുഗാണ്ട | okufuba | |
| |
| സെപ്പേഡി | katana | |
| |
| ട്വി (അകാൻ) | pere | |
| |
വടക്കേ ആഫ്രിക്കൻ & മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിൽ സമരം
| അറബിക് | صراع | |
| |
| ഹീബ്രു | מַאֲבָק | |
| |
| പഷ്തോ | مبارزه | |
| |
| അറബിക് | صراع | |
| |
പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ സമരം
| അൽബേനിയൻ | luftë | |
| |
| ബാസ്ക് | borroka | |
| |
| കറ്റാലൻ | lluita | |
| |
| ക്രൊയേഷ്യൻ | borba | |
| |
| ഡാനിഷ് | kamp | |
| |
| ഡച്ച് | worstelen | |
| |
| ഇംഗ്ലീഷ് | struggle | |
| |
| ഫ്രഞ്ച് | lutte | |
| |
| ഫ്രിഷ്യൻ | striid | |
| |
| ഗലീഷ്യൻ | loita | |
| |
| ജർമ്മൻ | kampf | |
| |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | barátta | |
| |
| ഐറിഷ് | streachailt | |
| |
| ഇറ്റാലിയൻ | lotta | |
| |
| ലക്സംബർഗിഷ് | kämpfen | |
| |
| മാൾട്ടീസ് | ġlieda | |
| |
| നോർവീജിയൻ | streve | |
| |
| പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | luta | |
| |
| സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | strì | |
| |
| സ്പാനിഷ് | dificil | |
| |
| സ്വീഡിഷ് | kamp | |
| |
| വെൽഷ് | brwydro | |
| |
കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ സമരം
| ബെലാറഷ്യൻ | барацьба | |
| |
| ബോസ്നിയൻ | borba | |
| |
| ബൾഗേറിയൻ | борба | |
| |
| ചെക്ക് | boj | |
| |
| എസ്റ്റോണിയൻ | võitlema | |
| |
| ഫിന്നിഷ് | kamppailu | |
| |
| ഹംഗേറിയൻ | küzdelem | |
| |
| ലാത്വിയൻ | cīņa | |
| |
| ലിത്വാനിയൻ | kova | |
| |
| മാസിഡോണിയൻ | борба | |
| |
| പോളിഷ് | borykać się | |
| |
| റൊമാനിയൻ | lupta | |
| |
| റഷ്യൻ | борьба | |
| |
| സെർബിയൻ | борба | |
| |
| സ്ലൊവാക് | boj | |
| |
| സ്ലൊവേനിയൻ | boj | |
| |
| ഉക്രേനിയൻ | боротьба | |
| |
ദക്ഷിണേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സമരം
| ബംഗാളി | সংগ্রাম | |
| |
| ഗുജറാത്തി | સંઘર્ષ | |
| |
| ഹിന്ദി | संघर्ष | |
| |
| കന്നഡ | ಹೋರಾಟ | |
| |
| മലയാളം | സമരം | |
| |
| മറാത്തി | संघर्ष | |
| |
| നേപ്പാളി | संघर्ष | |
| |
| പഞ്ചാബി | ਸੰਘਰਸ਼ | |
| |
| സിംഹള (സിംഹളർ) | අරගලයක් | |
| |
| തമിഴ് | போராட்டம் | |
| |
| തെലുങ്ക് | పోరాటం | |
| |
| ഉറുദു | جدوجہد | |
| |
കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സമരം
| ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 斗争 | |
| |
| ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 鬥爭 | |
| |
| ജാപ്പനീസ് | 闘争 | |
| |
| കൊറിയൻ | 노력 | |
| |
| മംഗോളിയൻ | тэмцэл | |
| |
| മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | တိုက်ပွဲ | |
| |
തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സമരം
| ഇന്തോനേഷ്യൻ | perjuangan | |
| |
| ജാവനീസ് | perjuangan | |
| |
| ഖെമർ | តស៊ូ | |
| |
| ലാവോ | ດີ້ນລົນ | |
| |
| മലായ് | perjuangan | |
| |
| തായ് | การต่อสู้ | |
| |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | đấu tranh | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pakikibaka | |
| |
മധ്യേഷ്യൻ ഭാഷകളിൽ സമരം
| അസർബൈജാനി | mübarizə | |
| |
| കസാഖ് | күрес | |
| |
| കിർഗിസ് | күрөш | |
| |
| താജിക്ക് | мубориза | |
| |
| തുർക്ക്മെൻ | göreş | |
| |
| ഉസ്ബെക്ക് | kurash | |
| |
| ഉയ്ഗൂർ | كۈرەش | |
| |
പസഫിക് ഭാഷകളിൽ സമരം
| ഹവായിയൻ | paio | |
| |
| മാവോറി | pakanga | |
| |
| സമോവൻ | tauivi | |
| |
| ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | pakikibaka | |
| |
അമേരിക്കൻ സ്വദേശി ഭാഷകളിൽ സമരം
| അയ്മാര | ch'axwaña | |
| |
| ഗുരാനി | hasýva | |
| |
അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷകളിൽ സമരം
| എസ്പെരാന്റോ | lukto | |
| |
| ലാറ്റിൻ | proelium | |
| |
മറ്റുള്ളവ ഭാഷകളിൽ സമരം
| ഗ്രീക്ക് | πάλη | |
| |
| മോംഗ് | nriaj | |
| |
| കുർദിഷ് | şerr | |
| |
| ടർക്കിഷ് | mücadele etmek | |
| |
| സോസ | umzabalazo | |
| |
| യദിഷ് | געראַנגל | |
| |
| സുലു | umzabalazo | |
| |
| അസമീസ് | সংগ্ৰাম | |
| |
| അയ്മാര | ch'axwaña | |
| |
| ഭോജ്പുരി | संघर्ष | |
| |
| ദിവേഹി | ސްޓްރަގްލް | |
| |
| ഡോഗ്രി | संघर्श | |
| |
| ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pakikibaka | |
| |
| ഗുരാനി | hasýva | |
| |
| ഇലോകാനോ | rigat | |
| |
| ക്രിയോ | nɔ izi | |
| |
| കുർദിഷ് (സൊറാനി) | کێشە | |
| |
| മൈഥിലി | संघर्ष | |
| |
| മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯋꯥꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | |
| |
| മിസോ | bei | |
| |
| ഒറോമോ | wal'aansoo | |
| |
| ഒഡിയ (ഒറിയ) | ସଂଘର୍ଷ | |
| |
| കെച്ചുവ | maqanakuy | |
| |
| സംസ്കൃതം | संघर्षः | |
| |
| ടാറ്റർ | көрәш | |
| |
| ടിഗ്രിന്യ | ገልታዕታዕ | |
| |
| സോംഗ | kayakaya | |
| |
