ആഫ്രിക്കൻസ് | verklaring | ||
അംഹാരിക് | መግለጫ | ||
ഹൗസ | sanarwa | ||
ഇഗ്ബോ | nkwupụta | ||
മലഗാസി | fanambarana | ||
ന്യാഞ്ജ (ചിചേവ) | mawu | ||
ഷോണ | chirevo | ||
സൊമാലി | bayaanka | ||
സെസോതോ | polelo | ||
സ്വാഹിലി | kauli | ||
സോസ | ingxelo | ||
യൊറൂബ | alaye | ||
സുലു | isitatimende | ||
ബംബാര | dantigɛli | ||
ഈ | nyadu | ||
കിനിയർവാണ്ട | itangazo | ||
ലിംഗാല | maloba | ||
ലുഗാണ്ട | ekigambo | ||
സെപ്പേഡി | setatemente | ||
ട്വി (അകാൻ) | anodisɛm | ||
അറബിക് | بيان | ||
ഹീബ്രു | הַצהָרָה | ||
പഷ്തോ | بیان | ||
അറബിക് | بيان | ||
അൽബേനിയൻ | deklaratë | ||
ബാസ്ക് | adierazpena | ||
കറ്റാലൻ | declaració | ||
ക്രൊയേഷ്യൻ | izjava | ||
ഡാനിഷ് | udmelding | ||
ഡച്ച് | uitspraak | ||
ഇംഗ്ലീഷ് | statement | ||
ഫ്രഞ്ച് | déclaration | ||
ഫ്രിഷ്യൻ | ferklearring | ||
ഗലീഷ്യൻ | declaración | ||
ജർമ്മൻ | erklärung | ||
ഐസ്ലാൻഡിക് | yfirlýsing | ||
ഐറിഷ് | ráiteas | ||
ഇറ്റാലിയൻ | dichiarazione | ||
ലക്സംബർഗിഷ് | ausso | ||
മാൾട്ടീസ് | dikjarazzjoni | ||
നോർവീജിയൻ | uttalelse | ||
പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ) | declaração | ||
സ്കോട്ട്സ് ഗാലിക് | aithris | ||
സ്പാനിഷ് | declaración | ||
സ്വീഡിഷ് | påstående | ||
വെൽഷ് | datganiad | ||
ബെലാറഷ്യൻ | заява | ||
ബോസ്നിയൻ | izjava | ||
ബൾഗേറിയൻ | изявление | ||
ചെക്ക് | tvrzení | ||
എസ്റ്റോണിയൻ | avaldus | ||
ഫിന്നിഷ് | lausunto | ||
ഹംഗേറിയൻ | nyilatkozat | ||
ലാത്വിയൻ | paziņojums, apgalvojums | ||
ലിത്വാനിയൻ | pareiškimas | ||
മാസിഡോണിയൻ | изјава | ||
പോളിഷ് | komunikat | ||
റൊമാനിയൻ | afirmație | ||
റഷ്യൻ | заявление | ||
സെർബിയൻ | изјава | ||
സ്ലൊവാക് | vyhlásenie | ||
സ്ലൊവേനിയൻ | izjavo | ||
ഉക്രേനിയൻ | заява | ||
ബംഗാളി | বিবৃতি | ||
ഗുജറാത്തി | નિવેદન | ||
ഹിന്ദി | बयान | ||
കന്നഡ | ಹೇಳಿಕೆ | ||
മലയാളം | പ്രസ്താവന | ||
മറാത്തി | विधान | ||
നേപ്പാളി | बयान | ||
പഞ്ചാബി | ਬਿਆਨ | ||
സിംഹള (സിംഹളർ) | ප්රකාශය | ||
തമിഴ് | அறிக்கை | ||
തെലുങ്ക് | ప్రకటన | ||
ഉറുദു | بیان | ||
ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്സ്) | 声明 | ||
ചൈനീസ് പാരമ്പര്യമായ) | 聲明 | ||
ജാപ്പനീസ് | ステートメント | ||
കൊറിയൻ | 성명서 | ||
മംഗോളിയൻ | мэдэгдэл | ||
മ്യാൻമർ (ബർമീസ്) | ကြေညာချက် | ||
ഇന്തോനേഷ്യൻ | pernyataan | ||
ജാവനീസ് | pratelan | ||
ഖെമർ | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
ലാവോ | ຖະແຫຼງການ | ||
മലായ് | penyataan | ||
തായ് | คำให้การ | ||
വിയറ്റ്നാമീസ് | tuyên bố | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pahayag | ||
അസർബൈജാനി | bəyanat | ||
കസാഖ് | мәлімдеме | ||
കിർഗിസ് | билдирүү | ||
താജിക്ക് | изҳорот | ||
തുർക്ക്മെൻ | beýany | ||
ഉസ്ബെക്ക് | bayonot | ||
ഉയ്ഗൂർ | بايان | ||
ഹവായിയൻ | ʻōlelo | ||
മാവോറി | tauākī | ||
സമോവൻ | faʻamatalaga | ||
ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ) | pahayag | ||
അയ്മാര | qhanancht'a | ||
ഗുരാനി | mombe'u | ||
എസ്പെരാന്റോ | aserto | ||
ലാറ്റിൻ | dicitur | ||
ഗ്രീക്ക് | δήλωση | ||
മോംഗ് | daim ntawv qhia | ||
കുർദിഷ് | îfade | ||
ടർക്കിഷ് | beyan | ||
സോസ | ingxelo | ||
യദിഷ് | דערקלערונג | ||
സുലു | isitatimende | ||
അസമീസ് | বিবৃতি | ||
അയ്മാര | qhanancht'a | ||
ഭോജ്പുരി | कहनाम | ||
ദിവേഹി | ބަޔާން | ||
ഡോഗ്രി | ब्यान | ||
ഫിലിപ്പിനോ (ടഗാലോഗ്) | pahayag | ||
ഗുരാനി | mombe'u | ||
ഇലോകാനോ | keddeng | ||
ക്രിയോ | wɔd | ||
കുർദിഷ് (സൊറാനി) | ووتە | ||
മൈഥിലി | वक्तव्य | ||
മെയ്റ്റിലോൺ (മണിപ്പൂരി) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
മിസോ | thu | ||
ഒറോമോ | hima | ||
ഒഡിയ (ഒറിയ) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
കെച്ചുവ | willakuy | ||
സംസ്കൃതം | वक्तव्यम् | ||
ടാറ്റർ | белдерү | ||
ടിഗ്രിന്യ | ዓንቀፅ | ||
സോംഗ | xitatimente | ||